第二十三章 圖爾與貢多林的陷落
關燈
小
中
大
的歡樂與美麗，以及城中百姓的智慧，在在使他著迷；他的身量與心智與日具增，成為一名大有力量的人，深入學習了這些流亡精靈的許多學問。
於是，伊綴爾愛上了他，他也愛她；而梅格林内心秘密的憎恨暴漲，他想得到伊綴爾勝過一切，她是貢多林王的唯一繼承人。
然而圖爾是如此獲得王的喜愛，他在城中住了七年，特剛沒有拒絕他任何事，甚至包括他女兒的終身大事；雖然他不願意聽從烏歐牟的勸告，卻看出諾多精靈的命運是與烏歐牟派來的這名青年交織在一起的。
同時，他也沒有忘記當年貢多林的大軍撤離“無數眼淚”的戰場時，胡爾在衆人面前所說的那番話。
於是，城中舉行了一場歡慶至極的大宴會，因為除了梅格林以及一些秘密跟随他的人之外，圖爾早巳赢得了全城百姓的心。
就這樣，精靈與人類第二度結合。
隔年春天，圖爾和伊綴爾·凱勒布琳朵的兒子，半精靈埃蘭迪爾在貢多林城出生；這時距離諾多精靈返回中土已經過了五百零三年了。
埃蘭迪爾生得俊美過人，他臉上的光輝猶如天上的光輝，他不但擁有艾爾達的美麗與智慧，也擁有古時人類所具有的堅韌與剛強；如同他父親，大海的聲音總是在他心頭與耳際萦繞。
貢多林的日子仍然充滿了歡樂與和平；沒有人知道，隐藏王國的位置因著胡林的呼喊已被魔苟斯知悉，那時胡林站在環抱山脈之外的荒野裡，在找不到入口的情況下，絕望地大聲呼喊特剛。
從那時開始，魔苟斯的思緒便日日夜夜盤桓在西瑞安河上遊與阿那赫通道之間的群山中，他的爪牙從未去過該地；然而在大鷹的警戒下，從安格班來的任何奸細或鳥獸仍然無法接近該地，魔苟斯的計謀仍受到阻撓無法完成。
不過，伊綴爾·凱勒布琳朵既有智慧又有遠見，她内心始終有股莫名的不安，不祥的預感像烏雲盤據在她的心靈裡。
因此，她在日子依然太平時就找人預備了一條秘密通道，從葛威瑞斯山往北的方向，自城下方往外從地底隧道穿過平原直通到城牆外相當遠的一段距離；她策劃這件工作，隻有少數幾人知道，沒有走漏絲毫風聲到梅格林耳中。
當埃蘭迪爾年紀街幼之時，有一段時間，梅格林突然不見人影。
如前所述，他喜愛采礦與采石勝過冶金以及其他一切的巧藝；他也是那群離城甚遠在深山中工作之精靈的領導者，他們一直不斷為各樣用途的金屬鍛造找尋原料。
但是，梅格林時常帶著少數幾名跟随者離開山嶺到外地去，王并不知道他的命令遭到了違抗。
因此，事情就如命中注定的發生了，梅格林被半獸人俘虜，帶到了安格班。
梅格林既非孱弱之輩，也不是懦夫，但是他在那裡所遭受到的酷刑，确實削弱了他的心智；最後，他以揭發貢多林的确實位置以及可循的進攻路線，向魔苟斯換取他個人的性命與自由。
魔苟斯大喜若狂，承諾将來把城攻下後，梅格林可代他治理貢多林，并且占有伊綴爾·凱勒布琳朵為妻。
對伊綴爾的渴望與對圖爾的憎恨，令梅格林更加輕易地做出背信忘義之舉，這是遠古曆史中最臭名昭彰的背叛。
魔苟斯将他送回貢多林，以免有人起了疑心，同時梅格林也可在攻擊行動展開時，從中内應。
他回到王的宮中，
於是，伊綴爾愛上了他，他也愛她；而梅格林内心秘密的憎恨暴漲，他想得到伊綴爾勝過一切，她是貢多林王的唯一繼承人。
然而圖爾是如此獲得王的喜愛，他在城中住了七年，特剛沒有拒絕他任何事，甚至包括他女兒的終身大事；雖然他不願意聽從烏歐牟的勸告，卻看出諾多精靈的命運是與烏歐牟派來的這名青年交織在一起的。
同時，他也沒有忘記當年貢多林的大軍撤離“無數眼淚”的戰場時，胡爾在衆人面前所說的那番話。
於是，城中舉行了一場歡慶至極的大宴會，因為除了梅格林以及一些秘密跟随他的人之外，圖爾早巳赢得了全城百姓的心。
就這樣，精靈與人類第二度結合。
隔年春天，圖爾和伊綴爾·凱勒布琳朵的兒子，半精靈埃蘭迪爾在貢多林城出生；這時距離諾多精靈返回中土已經過了五百零三年了。
埃蘭迪爾生得俊美過人，他臉上的光輝猶如天上的光輝，他不但擁有艾爾達的美麗與智慧，也擁有古時人類所具有的堅韌與剛強；如同他父親，大海的聲音總是在他心頭與耳際萦繞。
貢多林的日子仍然充滿了歡樂與和平；沒有人知道，隐藏王國的位置因著胡林的呼喊已被魔苟斯知悉，那時胡林站在環抱山脈之外的荒野裡，在找不到入口的情況下，絕望地大聲呼喊特剛。
從那時開始，魔苟斯的思緒便日日夜夜盤桓在西瑞安河上遊與阿那赫通道之間的群山中，他的爪牙從未去過該地；然而在大鷹的警戒下，從安格班來的任何奸細或鳥獸仍然無法接近該地，魔苟斯的計謀仍受到阻撓無法完成。
不過，伊綴爾·凱勒布琳朵既有智慧又有遠見，她内心始終有股莫名的不安，不祥的預感像烏雲盤據在她的心靈裡。
因此，她在日子依然太平時就找人預備了一條秘密通道，從葛威瑞斯山往北的方向，自城下方往外從地底隧道穿過平原直通到城牆外相當遠的一段距離；她策劃這件工作，隻有少數幾人知道，沒有走漏絲毫風聲到梅格林耳中。
當埃蘭迪爾年紀街幼之時，有一段時間，梅格林突然不見人影。
如前所述，他喜愛采礦與采石勝過冶金以及其他一切的巧藝；他也是那群離城甚遠在深山中工作之精靈的領導者，他們一直不斷為各樣用途的金屬鍛造找尋原料。
但是，梅格林時常帶著少數幾名跟随者離開山嶺到外地去，王并不知道他的命令遭到了違抗。
因此，事情就如命中注定的發生了，梅格林被半獸人俘虜，帶到了安格班。
梅格林既非孱弱之輩，也不是懦夫，但是他在那裡所遭受到的酷刑，确實削弱了他的心智；最後，他以揭發貢多林的确實位置以及可循的進攻路線，向魔苟斯換取他個人的性命與自由。
魔苟斯大喜若狂，承諾将來把城攻下後，梅格林可代他治理貢多林，并且占有伊綴爾·凱勒布琳朵為妻。
對伊綴爾的渴望與對圖爾的憎恨，令梅格林更加輕易地做出背信忘義之舉，這是遠古曆史中最臭名昭彰的背叛。
魔苟斯将他送回貢多林，以免有人起了疑心，同時梅格林也可在攻擊行動展開時，從中内應。
他回到王的宮中，
