雙聲
關燈
小
中
大
”
獏：“我不大能夠想象，如果有一天我發現我的丈夫在吻你，我怎麼辦——口吐白沫大鬧一場呢，還是像那英國人似的非常窘，悄悄躲出去。
——還有一點奇怪的，如果我發現我丈夫在吻你，我妒忌的是你而不是他——” 張：（笑起來）“自然當是這樣，這有什麼奇怪呢？你有時候頭腦非常混亂。
” 獏：（繼續想她的）“我想我還是不會大鬧的。
大鬧過後，隔了許多天，又懊悔起來，也許打個電話給你，說：‘張愛①，幾時來看看我吧！’” 張：“我是不會當場發脾氣的，大約是裝做沒看見，等客人走了，背地裡再問他到底是怎麼一回事。
其實問也是多餘的，我總覺得一個男人有充分的理由要吻你。
不過原諒歸原諒，這到底是不行的。
” 獏：“當然！堂堂正正走進來說：‘喂，這是不行的！’”張：“在我們之間可以這樣，換了一個别的女人就行不通。
發作一場，又做朋友了，人家要說是神經病。
而且麻煩的是，可妒忌的不單是自己的朋友，随便什麼女人，男人稍微提到，說聲好，聽着總有點難過，不能每一趟都發脾氣。
而且發慣了脾氣，他什麼都不對你說了，就說不相幹的，也存着戒心，弄得沒有可談的了。
我想還是忍着的好。
脾氣是越縱容越脾氣大。
忍忍就好。
” 獏：“不過這多讨厭呢，常常要疑心——當然你想着誰都是喜歡他的，因為他是最最好的——不然也不會嫁給他了。
生命真是要命的事！” 張：“關于多妻主義——” 獏：“理論上我是贊成的，可是不能夠實行。
”張：“我也是，如果像中國的彈詞小說裡的，兩個女人是姊妹或是結拜姊妹呢？” 獏：“隻有更糟。
” 張：“是的。
可是如果另外的一個女人是你完全看不起的，那也是我們的自尊心所不能接受的。
結果也許你不得不努力地在她裡面發現一些好處，使得你自己喜歡她。
是有那樣的心理的。
當然，喜歡了之後，隻有更敵視。
” 獏：“幸而現在還輪不到我們。
歐洲就快要行多妻主義了，男人死得太多——看他們可有什麼好一點的辦法想出來。
”張：（猝然，擔憂地）“獏夢，将來你老了的時候預備穿什麼樣的衣服呢？” 獏：“印度裝的披紗——我想那是最慈悲的。
不管我将來嫁給印度人或是中國人，我要穿印度的披紗——石像的莊嚴，胖一點瘦一點都沒有關系。
或者，也許，中國舊式的襖褲……” 張：（高興起來）“嗳，對了，我也可以穿長大的襖褲，什麼都蓋住了，可是仍舊很有樣子；青的黑的，赫黃的，也有許多陳年的好顔色。
” 獏：“哪，現在你放心了！對于老年沒有恐懼了，是不是？從來沒有看見張愛這樣的人！連将來她老了的時候該穿什麼衣服都要我預先決定！是不是我應當在遺囑上寫明了：幾年以後張愛可以穿什麼什麼……” 張：（笑）“不是的——你知道我最恨現在這班老太太，怎麼暗淡怎麼穿。
瑟瑟縮縮的，如果有一點個性，就是教會氣。
外國老太太們倒是開通，紅的花的都能穿，大塊的背脊上，密密的小白花，使人頭昏，藍底子印花綢，紅底子印花布，包着不成人形的肉，真難看！” 獏：“噢，你記得上回我跟一個朋友讨論東西洋的文化，我忽然想起來有一點我要告訴
——還有一點奇怪的，如果我發現我丈夫在吻你，我妒忌的是你而不是他——” 張：（笑起來）“自然當是這樣，這有什麼奇怪呢？你有時候頭腦非常混亂。
” 獏：（繼續想她的）“我想我還是不會大鬧的。
大鬧過後，隔了許多天，又懊悔起來，也許打個電話給你，說：‘張愛①，幾時來看看我吧！’” 張：“我是不會當場發脾氣的，大約是裝做沒看見，等客人走了，背地裡再問他到底是怎麼一回事。
其實問也是多餘的，我總覺得一個男人有充分的理由要吻你。
不過原諒歸原諒，這到底是不行的。
” 獏：“當然！堂堂正正走進來說：‘喂，這是不行的！’”張：“在我們之間可以這樣，換了一個别的女人就行不通。
發作一場，又做朋友了，人家要說是神經病。
而且麻煩的是，可妒忌的不單是自己的朋友，随便什麼女人，男人稍微提到，說聲好，聽着總有點難過，不能每一趟都發脾氣。
而且發慣了脾氣，他什麼都不對你說了，就說不相幹的，也存着戒心，弄得沒有可談的了。
我想還是忍着的好。
脾氣是越縱容越脾氣大。
忍忍就好。
” 獏：“不過這多讨厭呢，常常要疑心——當然你想着誰都是喜歡他的，因為他是最最好的——不然也不會嫁給他了。
生命真是要命的事！” 張：“關于多妻主義——” 獏：“理論上我是贊成的，可是不能夠實行。
”張：“我也是，如果像中國的彈詞小說裡的，兩個女人是姊妹或是結拜姊妹呢？” 獏：“隻有更糟。
” 張：“是的。
可是如果另外的一個女人是你完全看不起的，那也是我們的自尊心所不能接受的。
結果也許你不得不努力地在她裡面發現一些好處，使得你自己喜歡她。
是有那樣的心理的。
當然，喜歡了之後，隻有更敵視。
” 獏：“幸而現在還輪不到我們。
歐洲就快要行多妻主義了，男人死得太多——看他們可有什麼好一點的辦法想出來。
”張：（猝然，擔憂地）“獏夢，将來你老了的時候預備穿什麼樣的衣服呢？” 獏：“印度裝的披紗——我想那是最慈悲的。
不管我将來嫁給印度人或是中國人，我要穿印度的披紗——石像的莊嚴，胖一點瘦一點都沒有關系。
或者，也許，中國舊式的襖褲……” 張：（高興起來）“嗳，對了，我也可以穿長大的襖褲，什麼都蓋住了，可是仍舊很有樣子；青的黑的，赫黃的，也有許多陳年的好顔色。
” 獏：“哪，現在你放心了！對于老年沒有恐懼了，是不是？從來沒有看見張愛這樣的人！連将來她老了的時候該穿什麼衣服都要我預先決定！是不是我應當在遺囑上寫明了：幾年以後張愛可以穿什麼什麼……” 張：（笑）“不是的——你知道我最恨現在這班老太太，怎麼暗淡怎麼穿。
瑟瑟縮縮的，如果有一點個性，就是教會氣。
外國老太太們倒是開通，紅的花的都能穿，大塊的背脊上，密密的小白花，使人頭昏，藍底子印花綢，紅底子印花布，包着不成人形的肉，真難看！” 獏：“噢，你記得上回我跟一個朋友讨論東西洋的文化，我忽然想起來有一點我要告訴
