奇迹 錫耶納，一九七五年
關燈
小
中
大
據傳統，十七個堂區中的十個要在那天進行賽馬比賽，獲勝的一方可以為他們的會館赢得象征榮譽的錦旗。
這就是賽馬會。
不過，首先是遊行。
頭天晚上在旅館的房間裡，這位美國人已經把旅遊手冊裡的内容念給他妻子聽了。
“錫耶納的堂區或市區，是在十二世紀末葉與十三世紀初葉之間建立的。
”他大聲朗讀。
“那是在哥倫布之前。
”她表示反對，就好像在偉大的克裡斯托弗·哥倫布從帕羅斯起航、沿着力拓河進入大海後西行前，在他被人遺忘或是獲得榮耀以前，什麼事情也沒有發生過。
“對。
那是一四九二年。
是在哥倫布之前三百年。
這裡說，開始時有四十二個堂區，三百年後減為二十三個，後來到一六七五年時隻剩下十七個。
我們明天去看遊行。
” 在他們的視野之外，慶典隊列中幾百名第一批服飾鮮亮華麗的鼓手、樂師和旗手開始進入田野廣場。
廣場周圍的十六座宮殿挂滿條幅、彩旗和标識物，窗戶前和陽台上擠滿了有錢人，四萬名群衆正聚集在賽道的圈子内熱烈歡呼。
“快點，親愛的。
”他朝身後叫道。
前方的喧鬧聲變得響亮起來。
“我們遠道而來就是為了看這個。
我終于能看到那座塔樓了。
” 确實如些，曼吉亞塔樓的尖頂已經出現在了前面的屋頂上方。
就在這個時候，她被絆倒了，她的腳踝因為鵝卵石和鞋子而扭到了。
她叫了一聲，随即坐倒在石頭路面上。
她的丈夫轉身朝她跑來。
“哎喲，親愛的，你怎麼回事？”他朝她俯身，關切地皺起眉頭。
她攥着一隻腳踝。
“我可能扭到腳踝了。
”她說完哭了起來。
這一天開始的時候很順利，現在卻萬事不順。
她丈夫朝巷子兩頭打量，但這些古舊的木門全都上着鎖、上着闩。
相距幾碼遠的高牆上有一道拱門，從一旁圍住了這條巷子。
陽光從門洞照進去，那裡頭好像有一處露天空地。
“我扶你到那兒去，看看能不能找到一個可以坐下來的地方。
”他說。
他把她從鵝卵石路面上拉起來，攙扶着一瘸一拐的她走向那個拱門。
原來那裡是一個鋪着石闆的院子，裡面有一盆盆玫瑰花。
謝天謝地，牆邊的陰涼處還有一條石頭長凳
這就是賽馬會。
不過，首先是遊行。
頭天晚上在旅館的房間裡，這位美國人已經把旅遊手冊裡的内容念給他妻子聽了。
“錫耶納的堂區或市區，是在十二世紀末葉與十三世紀初葉之間建立的。
”他大聲朗讀。
“那是在哥倫布之前。
”她表示反對，就好像在偉大的克裡斯托弗·哥倫布從帕羅斯起航、沿着力拓河進入大海後西行前，在他被人遺忘或是獲得榮耀以前，什麼事情也沒有發生過。
“對。
那是一四九二年。
是在哥倫布之前三百年。
這裡說，開始時有四十二個堂區，三百年後減為二十三個，後來到一六七五年時隻剩下十七個。
我們明天去看遊行。
” 在他們的視野之外，慶典隊列中幾百名第一批服飾鮮亮華麗的鼓手、樂師和旗手開始進入田野廣場。
廣場周圍的十六座宮殿挂滿條幅、彩旗和标識物，窗戶前和陽台上擠滿了有錢人，四萬名群衆正聚集在賽道的圈子内熱烈歡呼。
“快點，親愛的。
”他朝身後叫道。
前方的喧鬧聲變得響亮起來。
“我們遠道而來就是為了看這個。
我終于能看到那座塔樓了。
” 确實如些，曼吉亞塔樓的尖頂已經出現在了前面的屋頂上方。
就在這個時候，她被絆倒了，她的腳踝因為鵝卵石和鞋子而扭到了。
她叫了一聲，随即坐倒在石頭路面上。
她的丈夫轉身朝她跑來。
“哎喲，親愛的，你怎麼回事？”他朝她俯身，關切地皺起眉頭。
她攥着一隻腳踝。
“我可能扭到腳踝了。
”她說完哭了起來。
這一天開始的時候很順利，現在卻萬事不順。
她丈夫朝巷子兩頭打量，但這些古舊的木門全都上着鎖、上着闩。
相距幾碼遠的高牆上有一道拱門，從一旁圍住了這條巷子。
陽光從門洞照進去，那裡頭好像有一處露天空地。
“我扶你到那兒去，看看能不能找到一個可以坐下來的地方。
”他說。
他把她從鵝卵石路面上拉起來，攙扶着一瘸一拐的她走向那個拱門。
原來那裡是一個鋪着石闆的院子，裡面有一盆盆玫瑰花。
謝天謝地，牆邊的陰涼處還有一條石頭長凳
