第一章 第六節
關燈
小
中
大
派蒂把球向賈森投過去,賈森通常很笨,接不着球,可這回卻接得很好,他咧開嘴笑了。
“看,爸爸!看看彼得叔叔教我什麼了!” “你太棒了。
也許你叔叔應該考慮去當教練。
” 派蒂聳聳肩。
“都是些小伎倆,在路上學的。
在那些鎮子上,我每周五晚上都在棒球場上混。
你要記住的隻有,賈森,要盯住球,而不是你的手套。
要确保你的手套準備好,随時可以‘啪’地合上。
” 凱特出現在後門,她的金黃色頭發在廚房的燈光中映出輪廓。
“該上床了,小會員們。
” “呀,我非得睡覺嗎,媽媽?” “我已經讓你比平常多待半個小時了。
明天要上學。
” 賈森失望地轉向他的叔叔。
“别看我,别找幫忙的。
”派蒂說,“照你媽媽說的去做。
” “謝謝你教我,彼得叔叔。
現在或許那些孩子會讓我參加比賽了。
” “嗯,如果他們不讓你參加,你就告訴我,我去棒球場和他們說道說道。
”派蒂揉搓了一下賈森黃裡帶紅的頭發,用胳膊肘輕輕把他向屋子裡推了推。
“你最好别讓你媽媽一直等着。
” “早晨見。
” “當然。
” “我很高興你找到我們,彼得叔叔。
” “我也是。
”派蒂的口氣裡透着不确定,“我也是。
” 賈森向屋裡走去,我的弟弟轉向我。
“好小子。
” “是啊,我們以他為榮。
” 西下的夕陽給後院的樹染上了一抹绯紅的光輝。
“還有,凱特是……” “很棒。
”我說,“遇到她的那天真是我的幸運日。
” “不用去說别的。
是你自己幹得好。
“看,爸爸!看看彼得叔叔教我什麼了!” “你太棒了。
也許你叔叔應該考慮去當教練。
” 派蒂聳聳肩。
“都是些小伎倆,在路上學的。
在那些鎮子上,我每周五晚上都在棒球場上混。
你要記住的隻有,賈森,要盯住球,而不是你的手套。
要确保你的手套準備好,随時可以‘啪’地合上。
” 凱特出現在後門,她的金黃色頭發在廚房的燈光中映出輪廓。
“該上床了,小會員們。
” “呀,我非得睡覺嗎,媽媽?” “我已經讓你比平常多待半個小時了。
明天要上學。
” 賈森失望地轉向他的叔叔。
“别看我,别找幫忙的。
”派蒂說,“照你媽媽說的去做。
” “謝謝你教我,彼得叔叔。
現在或許那些孩子會讓我參加比賽了。
” “嗯,如果他們不讓你參加,你就告訴我,我去棒球場和他們說道說道。
”派蒂揉搓了一下賈森黃裡帶紅的頭發,用胳膊肘輕輕把他向屋子裡推了推。
“你最好别讓你媽媽一直等着。
” “早晨見。
” “當然。
” “我很高興你找到我們,彼得叔叔。
” “我也是。
”派蒂的口氣裡透着不确定,“我也是。
” 賈森向屋裡走去,我的弟弟轉向我。
“好小子。
” “是啊,我們以他為榮。
” 西下的夕陽給後院的樹染上了一抹绯紅的光輝。
“還有,凱特是……” “很棒。
”我說,“遇到她的那天真是我的幸運日。
” “不用去說别的。
是你自己幹得好。