第231節_第240節
關燈
小
中
大
。
初居阿爾泰山以西額爾齊斯河和烏倫古河一帶。
八世紀初，在後突厥汗國攻打下，逐漸南遷至北庭（今新疆吉木薩爾北）附近。
八世紀中後葉，受回纥汗國多次攻打，西遷至今巴爾喀什湖東南。
十世紀中葉起，成為黑汗王國的屬部。
十二世紀，成為西遼的藩屬，其領地内有海押立（今巴爾喀什湖東卡帕爾附近）、阿力麻裡（今新疆霍城西北）等城。
其君主稱&ldquo阿兒思蘭汗&rdquo，受西遼委派的少監監治。
1210年，忽必來奉旨出征合兒魯，阿兒思蘭汗殺掉西遼少監，向稱忽必來降，随忽必來入朝，于1211年春觐見成吉思汗。
[2]阿兒思闌汗&mdash為合兒魯君主的世襲尊号。
投降忽必來，随其入觐見成吉思汗的阿兒思蘭汗為馬木笃汗（見《世界征服者》漢譯本第87-88頁）。
[3]成吉思汗因&hellip&hellip賜嫁給他&mdash從此以後，合兒魯阿兒思闌汗家族與成吉思汗皇族結成蒙古秘史世代聯姻關系。
據《元史諸公主表》載：&ldquo脫烈公主，适阿兒思蘭子也先不花驸馬。
八八公主，适也先不花子忽納答兒驸馬。
□公主，适忽納答兒子剌海涯裡那驸馬。
&rdquo 第236節 速别額台把阿秃兒帶着鐵車出征，追襲篾兒乞惕部脫黑脫阿的兒子忽秃、赤剌溫等人，追到垂河那邊，把他們消滅了回來[1]。
注釋： [1]1217年（丁醜年），速别額台奉旨率軍追襲篾兒乞惕部忽秃、赤剌溫等（見第199節）。
1218年，追到今哈薩克斯坦南哈薩克斯坦州楚河一帶，殲滅篾兒乞惕殘部，凱旋而歸。
第237節 者别追擊乃蠻部的古出魯克汗，在撒裡黑山崖[1]追上了古出魯克等人，把他們消滅了回來[2]。
注釋： [1]撒裡黑山崖&mdash《親征錄》作撒裡桓。
在今阿富汗東北端瓦罕走廊東部的達拉茲山谷。
詳見姚大力《曲出敗亡地點考》（載《元史及北方民族史研究集刊》第5期，1981年）。
[2]這是1218年的事。
參閱第194節注[3]。
第238節 畏兀兒[1]的亦都護[2]派遣使臣來見成吉思汗，命其使臣阿惕乞剌黑、答兒伯兩人[3]（向成吉思汗）奏告說： &ldquo如今雲開見日，冰消河清，聽到成吉思汗的名聲，臣高興已極！[4]若蒙成吉思汗恩賜，臣願得金帶的口子、大紅衣服的碎片，做您的第五個兒子，為您效力！[5]&rdquo 成吉思汗聽了他的話後，派人恩賜答複說： &ldquo朕把女兒賜嫁給你，讓你做朕的第五個兒子，亦都護你把金、銀、珍珠、東珠，金緞、渾金緞等緞匹送來吧！&rdquo 亦都護喜獲恩賜，帶着金、銀、珍珠、東珠，金緞、渾金緞等緞匹前來觐見成吉思汗。
成吉思汗降恩于亦都護，把（自己的女兒）阿勒阿勒屯[6]賜嫁給了他。
注釋： [1]畏兀兒&mdash又譯委吾惕、畏吾兒、偉兀、偉吾而、衛吾、委兀、瑰古、烏鹆、外五、畏午兒等。
即唐之回纥、回鹘，今維吾爾族的先民。
九世紀中葉回鹘汗國滅亡後，回鹘十五部西遷。
其中一部分在今天山東部建立高昌回鹘（又稱西州回鹘、和州回鹘、阿薩蘭回鹘等）國，其國土東至伊州（今哈密），西至龜茲（又譯曲先，今庫車），北至今準噶爾盆地邊緣，與乃蠻為鄰，南至羅布泊一帶，與吐蕃為鄰。
國王稱亦都護。
以高昌（又稱和州、火州，今吐魯番東）為都城，别失八裡（即北庭，今吉
初居阿爾泰山以西額爾齊斯河和烏倫古河一帶。
八世紀初，在後突厥汗國攻打下，逐漸南遷至北庭（今新疆吉木薩爾北）附近。
八世紀中後葉，受回纥汗國多次攻打，西遷至今巴爾喀什湖東南。
十世紀中葉起，成為黑汗王國的屬部。
十二世紀，成為西遼的藩屬，其領地内有海押立（今巴爾喀什湖東卡帕爾附近）、阿力麻裡（今新疆霍城西北）等城。
其君主稱&ldquo阿兒思蘭汗&rdquo，受西遼委派的少監監治。
1210年，忽必來奉旨出征合兒魯，阿兒思蘭汗殺掉西遼少監，向稱忽必來降，随忽必來入朝，于1211年春觐見成吉思汗。
[2]阿兒思闌汗&mdash為合兒魯君主的世襲尊号。
投降忽必來，随其入觐見成吉思汗的阿兒思蘭汗為馬木笃汗（見《世界征服者》漢譯本第87-88頁）。
[3]成吉思汗因&hellip&hellip賜嫁給他&mdash從此以後，合兒魯阿兒思闌汗家族與成吉思汗皇族結成
據《元史諸公主表》載：&ldquo脫烈公主，适阿兒思蘭子也先不花驸馬。
八八公主，适也先不花子忽納答兒驸馬。
□公主，适忽納答兒子剌海涯裡那驸馬。
&rdquo 第236節 速别額台把阿秃兒帶着鐵車出征，追襲篾兒乞惕部脫黑脫阿的兒子忽秃、赤剌溫等人，追到垂河那邊，把他們消滅了回來[1]。
注釋： [1]1217年（丁醜年），速别額台奉旨率軍追襲篾兒乞惕部忽秃、赤剌溫等（見第199節）。
1218年，追到今哈薩克斯坦南哈薩克斯坦州楚河一帶，殲滅篾兒乞惕殘部，凱旋而歸。
第237節 者别追擊乃蠻部的古出魯克汗，在撒裡黑山崖[1]追上了古出魯克等人，把他們消滅了回來[2]。
注釋： [1]撒裡黑山崖&mdash《親征錄》作撒裡桓。
在今阿富汗東北端瓦罕走廊東部的達拉茲山谷。
詳見姚大力《曲出敗亡地點考》（載《元史及北方民族史研究集刊》第5期，1981年）。
[2]這是1218年的事。
參閱第194節注[3]。
第238節 畏兀兒[1]的亦都護[2]派遣使臣來見成吉思汗，命其使臣阿惕乞剌黑、答兒伯兩人[3]（向成吉思汗）奏告說： &ldquo如今雲開見日，冰消河清，聽到成吉思汗的名聲，臣高興已極！[4]若蒙成吉思汗恩賜，臣願得金帶的口子、大紅衣服的碎片，做您的第五個兒子，為您效力！[5]&rdquo 成吉思汗聽了他的話後，派人恩賜答複說： &ldquo朕把女兒賜嫁給你，讓你做朕的第五個兒子，亦都護你把金、銀、珍珠、東珠，金緞、渾金緞等緞匹送來吧！&rdquo 亦都護喜獲恩賜，帶着金、銀、珍珠、東珠，金緞、渾金緞等緞匹前來觐見成吉思汗。
成吉思汗降恩于亦都護，把（自己的女兒）阿勒阿勒屯[6]賜嫁給了他。
注釋： [1]畏兀兒&mdash又譯委吾惕、畏吾兒、偉兀、偉吾而、衛吾、委兀、瑰古、烏鹆、外五、畏午兒等。
即唐之回纥、回鹘，今維吾爾族的先民。
九世紀中葉回鹘汗國滅亡後，回鹘十五部西遷。
其中一部分在今天山東部建立高昌回鹘（又稱西州回鹘、和州回鹘、阿薩蘭回鹘等）國，其國土東至伊州（今哈密），西至龜茲（又譯曲先，今庫車），北至今準噶爾盆地邊緣，與乃蠻為鄰，南至羅布泊一帶，與吐蕃為鄰。
國王稱亦都護。
以高昌（又稱和州、火州，今吐魯番東）為都城，别失八裡（即北庭，今吉
