傳宗接代
關燈
小
中
大
它感到高興。
在現代這個世界裡，多養孩子并非确實就是多子多孫多福氣。
也許王大能夠多生幾個孩子，讓這個損失獲得一些補償。
午飯前，他回到中廳，在炕上坐了一會兒。
這炕和中廳的裝飾幫助他回顧起已逝去的中國老宅的美好時光。
或許從現在起他應該養成午飯前在炕上沉思半個小時的習慣。
他閉上眼睛，思緒剛剛飛回到湖南老家，就聽到劉媽招呼他小姨子的聲音。
“你好嗎，譚太太？” “不好，也不壞。
”譚太太說，“早安，姐夫。
” 王老爺的思緒被打斷，有點氣惱。
他睜開眼睛，“早安，妻妹。
” 譚太太看上去和平常一樣忙碌。
她在炕的另一邊坐下後說：“今天，我有些重要事情要和你商量。
吃過午飯了嗎？” “還沒有。
”王戚揚答道。
“那好。
劉媽，告訴計程車司機别再等了，我在這裡吃午飯。
” 劉媽正在餐廳為午飯擺桌，答應了一聲，就急忙出去了。
“姐夫，我有好消息告訴你。
”譚太太一邊說，一邊把一支煙插在象牙煙嘴上，“我給女孩的照片仔細相過面了。
唐人街的頭牌相面大師馮先生向我打了保票，照片上的女孩命中有五大福分，就是欠缺長壽的福分。
這個女孩下巴太短，面相上就意味着年輕時就會夭亡；另外，我就她來美國的機會咨詢過。
申請移民名額，大約需要十年的時間，等王大成為美國公民，需要五年的時間，但是等到他獲準把妻子移民來美國的時候，還要再等上五年，總共也是十年。
因此當她抵達美國的時候，她的壽限也就到了……” “妻妹，”王戚揚氣惱地打斷她的話，“這就是你給我帶來的好消息？” “我馬上就給你講好消息。
”譚太太說。
她放下煙，從手袋裡掏出女孩的照片還給王戚揚。
“請把這照片退回去。
告訴中醫，由于移民的困難，所以不能訂婚。
如果你願意的話，你可以為他費心安排這樁婚事付給他一百美元……” “我們不能這樣草率行事。
”王戚揚說，“中醫本人就是一位相面大師，假如這個女孩命中注定要夭亡的話，他早就告訴我了……” “姐夫，”譚太太說，“她是短命還是長壽并不是具有重要意義的議題。
你能等到十年以後再讓王大娶媳婦嗎？那時他四十歲，而你也七十歲了，或許你将永遠沒有機會看到你的孫子了。
” “肯定還會有别的辦法。
”王戚揚說，“肯定會有一些其他途徑把這個女孩弄到這塊外國的土地上來。
” “是有，還有一條途徑——非法途徑。
”譚太太說，“你可以雇一個美國公民做這件事。
你雇的人可以去趟香港，在名義上和這個女孩結婚，把她帶到美國來，然後再和她離婚。
那要花很多錢，再說，你在這種事情上永遠不能相信一個雇來的人。
那就像請一個陌生人跨海越洋給你的親戚捎帶一包糖果一樣，就算這個陌生人幫你帶了，又有誰能保證他不會打開包裹偷上一兩塊呢。
而最重要的是，那是非法途徑，難道你想讓你的兒媳婦在進你家門之前就已經被……” “妻妹，”王戚揚趕緊打斷她的話，“你扯得太離譜了。
婚姻是神聖的事情，不能扯得那麼離譜。
你的好消息是什麼？” 譚太太噴了幾口煙，“你還記得盧先生嗎？” “上海的盧先生還是廣東的盧先生？” “上海的，就是當過杭州市長的那位盧先生。
” 王戚揚記得那個人。
他是譚太太丈夫的一個朋友，戰争期間曾經為日本人做過事。
王戚揚對他并沒有多好的印象。
“我記得他。
”他說，“一個留着仁丹胡的家夥。
” “他已經剃掉了。
在現代這個世界裡，多養孩子并非确實就是多子多孫多福氣。
也許王大能夠多生幾個孩子，讓這個損失獲得一些補償。
午飯前，他回到中廳，在炕上坐了一會兒。
這炕和中廳的裝飾幫助他回顧起已逝去的中國老宅的美好時光。
或許從現在起他應該養成午飯前在炕上沉思半個小時的習慣。
他閉上眼睛，思緒剛剛飛回到湖南老家，就聽到劉媽招呼他小姨子的聲音。
“你好嗎，譚太太？” “不好，也不壞。
”譚太太說，“早安，姐夫。
” 王老爺的思緒被打斷，有點氣惱。
他睜開眼睛，“早安，妻妹。
” 譚太太看上去和平常一樣忙碌。
她在炕的另一邊坐下後說：“今天，我有些重要事情要和你商量。
吃過午飯了嗎？” “還沒有。
”王戚揚答道。
“那好。
劉媽，告訴計程車司機别再等了，我在這裡吃午飯。
” 劉媽正在餐廳為午飯擺桌，答應了一聲，就急忙出去了。
“姐夫，我有好消息告訴你。
”譚太太一邊說，一邊把一支煙插在象牙煙嘴上，“我給女孩的照片仔細相過面了。
唐人街的頭牌相面大師馮先生向我打了保票，照片上的女孩命中有五大福分，就是欠缺長壽的福分。
這個女孩下巴太短，面相上就意味着年輕時就會夭亡；另外，我就她來美國的機會咨詢過。
申請移民名額，大約需要十年的時間，等王大成為美國公民，需要五年的時間，但是等到他獲準把妻子移民來美國的時候，還要再等上五年，總共也是十年。
因此當她抵達美國的時候，她的壽限也就到了……” “妻妹，”王戚揚氣惱地打斷她的話，“這就是你給我帶來的好消息？” “我馬上就給你講好消息。
”譚太太說。
她放下煙，從手袋裡掏出女孩的照片還給王戚揚。
“請把這照片退回去。
告訴中醫，由于移民的困難，所以不能訂婚。
如果你願意的話，你可以為他費心安排這樁婚事付給他一百美元……” “我們不能這樣草率行事。
”王戚揚說，“中醫本人就是一位相面大師，假如這個女孩命中注定要夭亡的話，他早就告訴我了……” “姐夫，”譚太太說，“她是短命還是長壽并不是具有重要意義的議題。
你能等到十年以後再讓王大娶媳婦嗎？那時他四十歲，而你也七十歲了，或許你将永遠沒有機會看到你的孫子了。
” “肯定還會有别的辦法。
”王戚揚說，“肯定會有一些其他途徑把這個女孩弄到這塊外國的土地上來。
” “是有，還有一條途徑——非法途徑。
”譚太太說，“你可以雇一個美國公民做這件事。
你雇的人可以去趟香港，在名義上和這個女孩結婚，把她帶到美國來，然後再和她離婚。
那要花很多錢，再說，你在這種事情上永遠不能相信一個雇來的人。
那就像請一個陌生人跨海越洋給你的親戚捎帶一包糖果一樣，就算這個陌生人幫你帶了，又有誰能保證他不會打開包裹偷上一兩塊呢。
而最重要的是，那是非法途徑，難道你想讓你的兒媳婦在進你家門之前就已經被……” “妻妹，”王戚揚趕緊打斷她的話，“你扯得太離譜了。
婚姻是神聖的事情，不能扯得那麼離譜。
你的好消息是什麼？” 譚太太噴了幾口煙，“你還記得盧先生嗎？” “上海的盧先生還是廣東的盧先生？” “上海的，就是當過杭州市長的那位盧先生。
” 王戚揚記得那個人。
他是譚太太丈夫的一個朋友，戰争期間曾經為日本人做過事。
王戚揚對他并沒有多好的印象。
“我記得他。
”他說，“一個留着仁丹胡的家夥。
” “他已經剃掉了。
