第二章 第十二節
關燈
小
中
大
卧室、一間狹小的圖書室和一間檔案資料室——之後,當咖啡送到時,她關上了他們身後的辦公室門,大家都坐了下來。
“那麼,”她開口說,“我猜你們到我這兒來是要說跟帕納塞斯有關的事情。
那不是‘城市談’專欄正在進行毀滅性打擊的嗎?我不知道馬拉奇羅斯今天要怎樣面對他的員工,對董事會的事情閉口不談。
嗯……”她眼裡流露出期待得到答案的眼神,話沒說完就停住了。
布拉科充當起了臨時代言人的角色。
“哈倫說你認識羅斯夫人。
我不知道你能不能在我們去跟她談話之前告訴我們關于她的一些情況。
” “為什麼你們想找她談話?不相信她根本就不是什麼嫌疑犯嗎?” 菲斯克坦率地答道:“我們的本意是你可以給格裡斯基上尉打個電話,讓他做事有所收斂。
這是我們接觸到的第一起真正的案子,而且我認為他想讓我們待在外圍工作,不要用幼稚可笑的問題去打草驚蛇,驚動任何重要的證人。
” “帕納塞斯或許是動機的一部分,如果有動機的話。
”布拉科說這話的口氣相當自信,好像此前他已經上百次地做過這種事情一樣。
“南希,羅斯?”威斯特問,“馬卡姆死時她也在場嗎?她當時應該在醫院裡,不是嗎?” “她不是嫌疑人,”菲斯克重申道,“我們隻是對帕納塞斯的私人關系感興趣——如果你願意說的話。
我們想了解那些參與遊戲的人,如果能發現一些情況就好了。
” “嗯……”她放下手中的咖啡杯,“我真的不是很了解馬拉奇羅斯,盡管在此期間我們見過幾次面。
南希,換句話說,我相當了解她。
她是個讨人喜歡的人,我的意思是在社交方面,她非常活躍。
她還是戲劇理事會、腎病基金會以及其他幾個與醫學有關的慈善組織的志願者。
”威斯特微微地眯起了眼睛,“我同時可以告訴你們,她也是我政治上的一個朋友。
因此,恐怕我不打算成為一個透露她負面新聞的很好的消息來源。
” “我們不是在尋找她的什麼負面新聞。
”布拉科向她保證。
雖然腦子裡想着自己渴望得到的污點證據,但這兒不是追問這個問題的地方。
“順便問一下,她是個護士嗎?” 威斯特搖頭表示否定。
“我不認為南希曾自己謀過生計——我指的是做過什麼真正的工作。
她從來都沒必要這麼去做。
她生來就不缺錢。
” “就連她丈夫年輕時也是這樣的嗎?不幫家裡做點事情嗎?”布拉科問。
一聽這話,威斯特笑了起來。
“她丈夫年輕時,探員,南希還是個孩子。
她是羅斯醫生的第二任妻子。
如果她那時超過三十五歲,我會感到吃驚的。
”她的臉上閃過一絲陰影,“她的父母都不贊成她的這樁婚姻。
我記得聽說過這個職業不會帶來大筆的金錢。
他們無法夠接受南希成為一個老男人的戰利品,并且完全剝奪了她的繼承權。
我指的是她的财産繼承權。
就像結果證明的那樣,那并不是什麼要緊的事。
馬拉奇的事業非常成功,”她一臉同情地搖晃着腦袋說,“現在全市都知道。
” 哈倫終于想到了一個問題。
“她和她丈夫共同做過什麼事嗎?為帕納塞斯?” 督監搖了搖頭。
“我真的不這樣認為,并沒有與那家公司有什麼特别的關系。
不過她一直在弄一些宴請招待的事,而且我認為從某種程度上講,那也是他事業的一部分。
” “一直都這樣嗎?”布拉科問。
她點了一下頭。
“我不明白她是如何做到的,還帶着孩子——她有一對雙胞胎女兒,我想大概有六歲了吧——但我認為保姆們……”她停了一會兒,搜集着腦子中的想法,“回到你說的問題,她每隔一個月就要舉辦一次實在是奢華的聚會,還有一些小點的事情——慈善活動——每星期兩到三次吧。
” 布拉科對這種生活方式知之甚少,而且似乎還沒明白過來是怎麼回事。
“多數時間都是這樣的嗎?” “可以這麼說。
隻要她在市裡。
” “不在市裡又到哪裡去昵?” “嗯,”她笑了笑,在身前攤開
“那麼,”她開口說,“我猜你們到我這兒來是要說跟帕納塞斯有關的事情。
那不是‘城市談’專欄正在進行毀滅性打擊的嗎?我不知道馬拉奇羅斯今天要怎樣面對他的員工,對董事會的事情閉口不談。
嗯……”她眼裡流露出期待得到答案的眼神,話沒說完就停住了。
布拉科充當起了臨時代言人的角色。
“哈倫說你認識羅斯夫人。
我不知道你能不能在我們去跟她談話之前告訴我們關于她的一些情況。
” “為什麼你們想找她談話?不相信她根本就不是什麼嫌疑犯嗎?” 菲斯克坦率地答道:“我們的本意是你可以給格裡斯基上尉打個電話,讓他做事有所收斂。
這是我們接觸到的第一起真正的案子,而且我認為他想讓我們待在外圍工作,不要用幼稚可笑的問題去打草驚蛇,驚動任何重要的證人。
” “帕納塞斯或許是動機的一部分,如果有動機的話。
”布拉科說這話的口氣相當自信,好像此前他已經上百次地做過這種事情一樣。
“南希,羅斯?”威斯特問,“馬卡姆死時她也在場嗎?她當時應該在醫院裡,不是嗎?” “她不是嫌疑人,”菲斯克重申道,“我們隻是對帕納塞斯的私人關系感興趣——如果你願意說的話。
我們想了解那些參與遊戲的人,如果能發現一些情況就好了。
” “嗯……”她放下手中的咖啡杯,“我真的不是很了解馬拉奇羅斯,盡管在此期間我們見過幾次面。
南希,換句話說,我相當了解她。
她是個讨人喜歡的人,我的意思是在社交方面,她非常活躍。
她還是戲劇理事會、腎病基金會以及其他幾個與醫學有關的慈善組織的志願者。
”威斯特微微地眯起了眼睛,“我同時可以告訴你們,她也是我政治上的一個朋友。
因此,恐怕我不打算成為一個透露她負面新聞的很好的消息來源。
” “我們不是在尋找她的什麼負面新聞。
”布拉科向她保證。
雖然腦子裡想着自己渴望得到的污點證據,但這兒不是追問這個問題的地方。
“順便問一下,她是個護士嗎?” 威斯特搖頭表示否定。
“我不認為南希曾自己謀過生計——我指的是做過什麼真正的工作。
她從來都沒必要這麼去做。
她生來就不缺錢。
” “就連她丈夫年輕時也是這樣的嗎?不幫家裡做點事情嗎?”布拉科問。
一聽這話,威斯特笑了起來。
“她丈夫年輕時,探員,南希還是個孩子。
她是羅斯醫生的第二任妻子。
如果她那時超過三十五歲,我會感到吃驚的。
”她的臉上閃過一絲陰影,“她的父母都不贊成她的這樁婚姻。
我記得聽說過這個職業不會帶來大筆的金錢。
他們無法夠接受南希成為一個老男人的戰利品,并且完全剝奪了她的繼承權。
我指的是她的财産繼承權。
就像結果證明的那樣,那并不是什麼要緊的事。
馬拉奇的事業非常成功,”她一臉同情地搖晃着腦袋說,“現在全市都知道。
” 哈倫終于想到了一個問題。
“她和她丈夫共同做過什麼事嗎?為帕納塞斯?” 督監搖了搖頭。
“我真的不這樣認為,并沒有與那家公司有什麼特别的關系。
不過她一直在弄一些宴請招待的事,而且我認為從某種程度上講,那也是他事業的一部分。
” “一直都這樣嗎?”布拉科問。
她點了一下頭。
“我不明白她是如何做到的,還帶着孩子——她有一對雙胞胎女兒,我想大概有六歲了吧——但我認為保姆們……”她停了一會兒,搜集着腦子中的想法,“回到你說的問題,她每隔一個月就要舉辦一次實在是奢華的聚會,還有一些小點的事情——慈善活動——每星期兩到三次吧。
” 布拉科對這種生活方式知之甚少,而且似乎還沒明白過來是怎麼回事。
“多數時間都是這樣的嗎?” “可以這麼說。
隻要她在市裡。
” “不在市裡又到哪裡去昵?” “嗯,”她笑了笑,在身前攤開