之十 劉備的名字

有一次某電視台選拔明星，在知識素質考核中有一道題目：左邊寫着劉備、張飛、曹操，右邊寫着翼德、孟德、玄德，請參賽者将姓名與字對号入座，結果那些唱歌象百靈鳥一樣的漂亮妹妹和帥呆弟弟一個個瞠目結舌。不過話說回來，就是玄德再世，也未必能答對。你想，玄德能看懂繁體字“劉備”，但是否看得懂簡體字“劉備”呢？依我之見，十有八九看不懂。這也隻能怪玄德的父親給他取了這麼一個名，我翻遍了曆史，沒找到第二個叫“備”的。所以，到了“備戰、備荒”的革命年代，如果“備”字還繼續保留繁體寫法，那将嚴重影響人民群衆對領袖語錄的理解和傳播，是對領袖的大不敬。因此有必要對“備”字進行勞動改造，使其脫胎換骨，承擔起無産階級專政新時期的重要任務。這就是有名的簡化字革命。

    在這場革命中，關羽和張飛在劫難逃。有着深厚封建迷信背景的關公家被扒去屋頂、卸下大門，拆掉房子，偌大的一個“關”字隻剩下個“關”，曝露于風日之下，昔日的神秘感蕩然無存。而張飛的“飛”字經過生物标本處理變成了“飛”，一看就覺得不象方塊字。好在還有“廠”啊、“廣”啊、“屍”啊、“戶”啊，這些看起來輕飄飄、空洞洞、重心不穩随時都會倒下的行屍走肉如今滿街都是，想來張将軍也不至于寂寞。其他凡是畝産低于五千斤的、不老實繳稅、違反計生國策、膽敢抗顔犯上的都要拆屋卸門，使其無所遁逃，自然就範。噫，無論什麼年頭，政治都不是好惹的東東。

    既然是革命，就難免有冤獄。不幸降臨在長坂雄風、常山趙子龍身上。他的“雲”字橫遭腰斬之禍，雲雨分離，令人再也無法想入非非，從根本上杜絕了低級文化的流觞。可憐後人看到雲字，再也想不起什麼，不知道她曾經是多麼風情萬種、傾城傾國，現在，她隻是一具木乃伊，一具隻有下半身的木乃伊。可恨倉颉造字，略無先見之明。

    聽說曹阿瞞同志在本次革命中全身而退，好生了得，隻是不詳何故。我也不好妄加猜度，因為寫這些勞什子本來就有無病呻吟之俗，且有複古倒退之嫌，如今隻要有票，誰還關心這個。況且，大家早已習慣了。我也隻好再嘴硬一句：習慣了的東西不一定是好東西，就像我習慣了抽煙一樣。如果王朗遞給孔明一支煙，則天下之事，未可料也。