第22章 死亡聖器
關燈
小
中
大
為魂器的戒指，馬沃羅•岡特說上面有佩弗利爾的飾章。
我看到他在魔法部官員的面前揮舞着它，差點要碰到那人的鼻梁了！” “佩弗利爾的飾章？”赫敏忙問，“你看見它是什麼樣子了嗎？” “其實沒有，”哈利說，努力回憶着，“我所看到的，上面沒有什麼花哨的東西，可能有一些刮痕。
隻是在它被劈開以後，我才靠近看過。
” 從赫敏突然瞪大的雙眼，哈利看出她頓悟了。
羅恩來回看着他們兩個，滿臉驚訝。
“我的天哪……你認為又是這個标志？聖器的标志？ “為什麼不會呢？”哈利激動地說，“馬沃羅•岡特是個愚昧的老飯桶，活得像豬一樣，唯一關心的就是他的血統。
如果那枚戒指已經傳了好幾個世紀，他很可能不知道那到底是什麼。
那個家裡沒有書，相信我，他不是那種讀童話給小孩子聽的人。
他肯定很想把那石頭上的刮痕說成是飾章，因為對他來說，擁有純血統就意味着身份高貴。
” “對……那是很有趣，”赫敏謹慎地說道，“但是哈利，如果你在轉那個念頭——” “為什麼不能？為什麼不能？”哈利顧不上謹慎了，“它也是塊石頭，不是嗎？”他看着羅恩，希望得到支持，“如果它就是複活石呢？” 羅恩張大了嘴巴：“我的天哪——但是被鄧布利多打壞了，還會有效嗎——？” “有效？有效？羅恩，它從來就不曾有效過！根本就沒有複活石這種東西！”赫敏蹦了起來，又急又怒，“哈利，你是在把什麼都往死亡聖器的故事裡套——” “往裡套？”哈利争辯道，“赫敏，那是自然吻合！我知道那塊石頭上有死亡聖器的标志！岡特說他是佩弗利爾的後代！” “一分鐘前，你還說過你從沒真正看清那石頭上的标志！” “你猜那枚戒指這會兒在哪兒？”羅恩問哈利，“鄧布利多劈開它後，又把它怎麼處置了？” 但是哈利的想象已經飛到前面，遠遠超過了羅恩和赫敏的思路…… 三件東西，或聖器，合在一起，就會使擁有者成為死神的主人……主人……征服者……勝利者……最後一個要消滅的敵人是死亡…… 然後他看到自己，死亡聖器的擁有者，面對着伏地魔，魂器根本不是對手……兩個人不能都活着，隻有一個生存下來……這就是答案嗎？聖器對魂器？難道有辦法保證他最終獲勝？如果他是死亡聖器的擁有者，就會安全嗎？ “哈利？” 他幾乎沒有聽見赫敏的叫聲：他掏出隐形衣，讓它從指縫間流過，織物像水一樣軟，像空氣一樣輕。
哈利在魔法世界生活了七年，還從沒見過與它匹敵的東西。
這隐形衣完全符合謝諾菲留斯的描述：一件讓人真真正正、完完全全隐身的鬥篷，永久有效，持續隐形，無論用什麼咒語都不可破解…… 這時，他猛吸一口氣，記起來了—— “我父母死的那天晚上，隐形衣在鄧布利多那裡！” 他聲音發抖，能感覺到自己臉色發紅，但他顧不得了。
“我媽媽告訴小天狼星，鄧布利多借走了隐形衣！這就是原因！他想研究它，懷疑它就是第三件聖器！伊格諾圖斯•佩弗利爾埋在戈德裡克山谷……”哈利在帳篷裡忘乎所以地走着，感覺壯麗的、全新的真相畫卷正在四周展開，“他是我的祖先！我是第三個兄弟的後代！全講通了！” 他胸中充滿信心，對死亡聖器深信不疑，好像隻要在腦子裡擁有它們就能給他保護。
他轉過身對着兩個同伴，滿心喜悅。
“哈利。
”赫敏又叫他，但他正忙着打開脖子上的皮袋，手指抖得厲害。
“讀一讀，”哈利把他母親的信塞到赫敏手裡，“讀一讀！鄧布利多拿了隐形衣，赫敏！還能有什麼别的原因呢？他不需要隐形衣，他可以用強大的幻身咒使自己完全隐形的呀！” 有個東西掉在地闆上，閃閃發光地滾到了椅子下面：他掏信時帶出了金色飛賊。
哈利彎腰撿起了它，這時，新打開的神奇的發現之泉又抛給了他一件禮物，他心裡又驚又喜，大聲喊道： “在這兒！他把戒指留給我了——在金色飛賊裡！” “你——你這麼想？ 他不能理解羅恩為什麼看起來大吃一驚。
對哈利來說這推測如此順理成章，如此清晰：一切都相吻合，一切……他的隐形衣是第三件死亡聖器，等到設法打開了金色飛賊，他就會有第二件，然後要做的就是找到第一件聖器，老魔杖，然後—— 但是，就像是閃亮的舞台突然落下了帷幕一樣，所有的激動、所有的希望和幸福在瞬間泯滅，他獨自站在黑暗中，榮耀的咒語被打破了。
“那也是他尋找的東西。
” 他聲音的改變讓羅恩和赫敏越發恐懼。
“神秘人在尋找老魔杖。
” 他轉過身，背朝着他們倆緊張、驚疑的面孔。
他知道這就是真相，全都講通了。
伏地魔不是在找一根新魔杖，而是在找一根老魔杖，一根很老很老的魔杖。
哈利走到帳篷門口，望着外面的夜幕，完全忘記了羅恩和赫敏，他思考着…… 伏地魔是在麻瓜孤兒院長大的，小時候沒人會給他講《詩翁彼豆故事集》，就像哈利一樣。
死亡聖器幾乎沒有巫師相信，伏地魔會有可能知道嗎？ 哈利凝視着黑暗……如果伏地魔聽說過死亡聖器，他肯定會尋找它們，不顧一切地去占有它們：三件能讓擁有者成為死神的主人的東西？如果他聽說過死亡聖器，也許一開始他就不需要魂器了。
他得到過一件死亡聖器，卻把它變成了魂器，這不正說明他并不知道這最偉大的魔法秘密嗎？ 也就是說，伏地魔尋找老魔杖，并不知道它的全部功能，并不了解它是三件寶物之一……因為魔杖是最不可能被隐藏的一件聖器，它的存在最廣為人知……老魔杖的血腥蹤迹濺滿了整部魔法史…… 哈利看着多雲的天空，煙灰色和銀色的雲邊滑過月亮的白色面龐。
他驚愕于自己的發現，感到頭有點暈。
他轉身回到帳篷裡，令他震驚的是，兩個同伴還站在原地，赫敏仍然拿着莉莉的信，
我看到他在魔法部官員的面前揮舞着它，差點要碰到那人的鼻梁了！” “佩弗利爾的飾章？”赫敏忙問，“你看見它是什麼樣子了嗎？” “其實沒有，”哈利說，努力回憶着，“我所看到的，上面沒有什麼花哨的東西，可能有一些刮痕。
隻是在它被劈開以後，我才靠近看過。
” 從赫敏突然瞪大的雙眼，哈利看出她頓悟了。
羅恩來回看着他們兩個，滿臉驚訝。
“我的天哪……你認為又是這個标志？聖器的标志？ “為什麼不會呢？”哈利激動地說，“馬沃羅•岡特是個愚昧的老飯桶，活得像豬一樣，唯一關心的就是他的血統。
如果那枚戒指已經傳了好幾個世紀，他很可能不知道那到底是什麼。
那個家裡沒有書，相信我，他不是那種讀童話給小孩子聽的人。
他肯定很想把那石頭上的刮痕說成是飾章，因為對他來說，擁有純血統就意味着身份高貴。
” “對……那是很有趣，”赫敏謹慎地說道，“但是哈利，如果你在轉那個念頭——” “為什麼不能？為什麼不能？”哈利顧不上謹慎了，“它也是塊石頭，不是嗎？”他看着羅恩，希望得到支持，“如果它就是複活石呢？” 羅恩張大了嘴巴：“我的天哪——但是被鄧布利多打壞了，還會有效嗎——？” “有效？有效？羅恩，它從來就不曾有效過！根本就沒有複活石這種東西！”赫敏蹦了起來，又急又怒，“哈利，你是在把什麼都往死亡聖器的故事裡套——” “往裡套？”哈利争辯道，“赫敏，那是自然吻合！我知道那塊石頭上有死亡聖器的标志！岡特說他是佩弗利爾的後代！” “一分鐘前，你還說過你從沒真正看清那石頭上的标志！” “你猜那枚戒指這會兒在哪兒？”羅恩問哈利，“鄧布利多劈開它後，又把它怎麼處置了？” 但是哈利的想象已經飛到前面，遠遠超過了羅恩和赫敏的思路…… 三件東西，或聖器，合在一起，就會使擁有者成為死神的主人……主人……征服者……勝利者……最後一個要消滅的敵人是死亡…… 然後他看到自己，死亡聖器的擁有者，面對着伏地魔，魂器根本不是對手……兩個人不能都活着，隻有一個生存下來……這就是答案嗎？聖器對魂器？難道有辦法保證他最終獲勝？如果他是死亡聖器的擁有者，就會安全嗎？ “哈利？” 他幾乎沒有聽見赫敏的叫聲：他掏出隐形衣，讓它從指縫間流過，織物像水一樣軟，像空氣一樣輕。
哈利在魔法世界生活了七年，還從沒見過與它匹敵的東西。
這隐形衣完全符合謝諾菲留斯的描述：一件讓人真真正正、完完全全隐身的鬥篷，永久有效，持續隐形，無論用什麼咒語都不可破解…… 這時，他猛吸一口氣，記起來了—— “我父母死的那天晚上，隐形衣在鄧布利多那裡！” 他聲音發抖，能感覺到自己臉色發紅，但他顧不得了。
“我媽媽告訴小天狼星，鄧布利多借走了隐形衣！這就是原因！他想研究它，懷疑它就是第三件聖器！伊格諾圖斯•佩弗利爾埋在戈德裡克山谷……”哈利在帳篷裡忘乎所以地走着，感覺壯麗的、全新的真相畫卷正在四周展開，“他是我的祖先！我是第三個兄弟的後代！全講通了！” 他胸中充滿信心，對死亡聖器深信不疑，好像隻要在腦子裡擁有它們就能給他保護。
他轉過身對着兩個同伴，滿心喜悅。
“哈利。
”赫敏又叫他，但他正忙着打開脖子上的皮袋，手指抖得厲害。
“讀一讀，”哈利把他母親的信塞到赫敏手裡，“讀一讀！鄧布利多拿了隐形衣，赫敏！還能有什麼别的原因呢？他不需要隐形衣，他可以用強大的幻身咒使自己完全隐形的呀！” 有個東西掉在地闆上，閃閃發光地滾到了椅子下面：他掏信時帶出了金色飛賊。
哈利彎腰撿起了它，這時，新打開的神奇的發現之泉又抛給了他一件禮物，他心裡又驚又喜，大聲喊道： “在這兒！他把戒指留給我了——在金色飛賊裡！” “你——你這麼想？ 他不能理解羅恩為什麼看起來大吃一驚。
對哈利來說這推測如此順理成章，如此清晰：一切都相吻合，一切……他的隐形衣是第三件死亡聖器，等到設法打開了金色飛賊，他就會有第二件，然後要做的就是找到第一件聖器，老魔杖，然後—— 但是，就像是閃亮的舞台突然落下了帷幕一樣，所有的激動、所有的希望和幸福在瞬間泯滅，他獨自站在黑暗中，榮耀的咒語被打破了。
“那也是他尋找的東西。
” 他聲音的改變讓羅恩和赫敏越發恐懼。
“神秘人在尋找老魔杖。
” 他轉過身，背朝着他們倆緊張、驚疑的面孔。
他知道這就是真相，全都講通了。
伏地魔不是在找一根新魔杖，而是在找一根老魔杖，一根很老很老的魔杖。
哈利走到帳篷門口，望着外面的夜幕，完全忘記了羅恩和赫敏，他思考着…… 伏地魔是在麻瓜孤兒院長大的，小時候沒人會給他講《詩翁彼豆故事集》，就像哈利一樣。
死亡聖器幾乎沒有巫師相信，伏地魔會有可能知道嗎？ 哈利凝視着黑暗……如果伏地魔聽說過死亡聖器，他肯定會尋找它們，不顧一切地去占有它們：三件能讓擁有者成為死神的主人的東西？如果他聽說過死亡聖器，也許一開始他就不需要魂器了。
他得到過一件死亡聖器，卻把它變成了魂器，這不正說明他并不知道這最偉大的魔法秘密嗎？ 也就是說，伏地魔尋找老魔杖，并不知道它的全部功能，并不了解它是三件寶物之一……因為魔杖是最不可能被隐藏的一件聖器，它的存在最廣為人知……老魔杖的血腥蹤迹濺滿了整部魔法史…… 哈利看着多雲的天空，煙灰色和銀色的雲邊滑過月亮的白色面龐。
他驚愕于自己的發現，感到頭有點暈。
他轉身回到帳篷裡，令他震驚的是，兩個同伴還站在原地，赫敏仍然拿着莉莉的信，
