第二部 技術依托 第十三章
關燈
小
中
大
，她就跟着對經典美國車感興趣。
她有幾輛改裝的肌肉車，可我從來沒見她開過。
我想她隻是為了讓Jock·戈達德覺得他們氣味相投。
諾拉圓滑着呢，這個家夥。
” 電梯裡擠滿了員工，大家都是去三樓自助餐廳的。
許多人穿着有特萊恩标志的golf衫或polo衫。
電梯在每一層都停，我身後有人開玩笑說：“看起來我們是上了慢車了。
”我猜大概世界上所有公司的電梯裡每天都有人這樣打趣。
三樓的自助餐廳——他們叫它員工餐廳——非常大，在這裡就餐的數百甚至數千特萊恩員工所攜帶的靜電搞得餐廳裡嗡嗡作響。
這裡就像是豪華購物中心的美食廣場：一個壽司櫃台，配有兩名壽司廚師；令人垂涎三尺的比薩櫃台，你可以自己選擇在比薩上加什麼輔料；墨西哥玉米煎餅；中餐；牛排和漢堡；棒極了的沙拉櫃台；甚至還有個“素食者/絕對素食者”專櫃。
“我的天！”我驚歎。
“給人民面包與馬戲，”諾亞說，“尤維納利斯的名言。
讓農民吃飽肚子，他們就不會注意自己是奴役之身。
” “我想是的。
” “幸福的牛産好奶。
” “隻要管用就成，”我環顧周圍說，“很崇尚節儉，哈？” “啊，看看休息室裡的自動售貨機：花生醬烤雞肉二十五美分一份，而脆皮巧克力雪糕要一塊錢一個，飲料和含咖啡因的東西都是免費的。
去年，CFO保羅·坎米雷堤試圖取消每周一次的啤酒狂歡節，不過經理們馬上就開始自己掏腰包買啤酒。
接着有人傳發郵件，将保留啤酒狂歡節搞成商業案例來分析：每年啤酒消耗公司成本X，而雇用并培訓新員工需要花費Y，因此這筆用于振奮士氣和留住員工不跳槽的費用投資回報率頗高……說得天花亂墜，你也知道用意何在。
坎米雷堤要幹的就是賺錢增加收益嘛，所以他讓步了。
不過他的節儉運動仍在普照衆生。
” “在懷亞特公司也是一樣的。
”我說。
“公司甚至要求員工乘坐國際航班時隻能選經濟艙。
坎米雷堤在國内出差隻住Motel6汽車旅館。
特萊恩連一架商用專機都沒有——我的意思是，我得說清楚點兒，Jock·戈達德的老婆送了一架給他當生日禮物，所以咱們不用為他抱不平。
” 我要了漢堡包和健怡百事可樂，他要了一種神秘的亞洲爆炒食品。
難以置信地便宜。
我們端着餐盤，看了看四周，但是莫登沒找到他願意搭桌的人，于是我們倆找了個桌子坐下了。
我有一種第一天上學的
她有幾輛改裝的肌肉車，可我從來沒見她開過。
我想她隻是為了讓Jock·戈達德覺得他們氣味相投。
諾拉圓滑着呢，這個家夥。
” 電梯裡擠滿了員工，大家都是去三樓自助餐廳的。
許多人穿着有特萊恩标志的golf衫或polo衫。
電梯在每一層都停，我身後有人開玩笑說：“看起來我們是上了慢車了。
”我猜大概世界上所有公司的電梯裡每天都有人這樣打趣。
三樓的自助餐廳——他們叫它員工餐廳——非常大，在這裡就餐的數百甚至數千特萊恩員工所攜帶的靜電搞得餐廳裡嗡嗡作響。
這裡就像是豪華購物中心的美食廣場：一個壽司櫃台，配有兩名壽司廚師；令人垂涎三尺的比薩櫃台，你可以自己選擇在比薩上加什麼輔料；墨西哥玉米煎餅；中餐；牛排和漢堡；棒極了的沙拉櫃台；甚至還有個“素食者/絕對素食者”專櫃。
“我的天！”我驚歎。
“給人民面包與馬戲，”諾亞說，“尤維納利斯的名言。
讓農民吃飽肚子，他們就不會注意自己是奴役之身。
” “我想是的。
” “幸福的牛産好奶。
” “隻要管用就成，”我環顧周圍說，“很崇尚節儉，哈？” “啊，看看休息室裡的自動售貨機：花生醬烤雞肉二十五美分一份，而脆皮巧克力雪糕要一塊錢一個，飲料和含咖啡因的東西都是免費的。
去年，CFO保羅·坎米雷堤試圖取消每周一次的啤酒狂歡節，不過經理們馬上就開始自己掏腰包買啤酒。
接着有人傳發郵件，将保留啤酒狂歡節搞成商業案例來分析：每年啤酒消耗公司成本X，而雇用并培訓新員工需要花費Y，因此這筆用于振奮士氣和留住員工不跳槽的費用投資回報率頗高……說得天花亂墜，你也知道用意何在。
坎米雷堤要幹的就是賺錢增加收益嘛，所以他讓步了。
不過他的節儉運動仍在普照衆生。
” “在懷亞特公司也是一樣的。
”我說。
“公司甚至要求員工乘坐國際航班時隻能選經濟艙。
坎米雷堤在國内出差隻住Motel6汽車旅館。
特萊恩連一架商用專機都沒有——我的意思是，我得說清楚點兒，Jock·戈達德的老婆送了一架給他當生日禮物，所以咱們不用為他抱不平。
” 我要了漢堡包和健怡百事可樂，他要了一種神秘的亞洲爆炒食品。
難以置信地便宜。
我們端着餐盤，看了看四周，但是莫登沒找到他願意搭桌的人，于是我們倆找了個桌子坐下了。
我有一種第一天上學的
