58 托姆大聲喊叫

個公寓裡——托姆感到很輕松，他打算從現在起一直與諾拉交談，無話不談。

    不必害怕會産生什麼誤會。

    托姆想，我會與她分享和分擔一切，應該讓她了解我的一切。

    我不想要其他的女人，換一個女人就會出現新的問題。

    諾拉睡在公寓的床上。

    當托姆進去的時候，他發現，無話不談并不是那麼容易的。

    托姆問諾拉：你對你的未來是怎麼考慮的？我想說的是，你今後打算幹什麼？ 諾拉把這個問題理解為：我想離開你。

    于是，她的内心變得僵硬起來。

    然後，她固執地說：不知道，想選擇自由職業。

    也許，我會去當演員或畫家。

    然後，托姆問：你有這方面的天賦嗎？諾拉把這話聽成：我根本就不相信你有天賦，你這個笨蛋。

    于是，諾拉變得更力口固執，她說：我當然有天賦。

    托姆感到驚奇的是，諾拉的舉止怎麼會變得如此奇怪，可是他并不知道其中的緣故，也不知道整個談話正在朝着一個錯誤的方向發展。

    他隻是想與諾拉随便聊聊，并希望她也能向他提些問題，然後他也許會告訴她，自己在擔心他們的情況究竟會怎麼發展下去。

    他希望他們倆現在能談到一塊兒，他又問：你是怎麼打算的？你是想回德國上學還是怎麼想的？ 諾拉把他的話聽成：滾開！回德國去。

    你想幹什麼就幹什麼！聽到這兒，諾拉跳了起采。

    她在托姆離開的這段時間裡，最大的擔心是“托姆會離開她，她又會變成孤獨一人”，她突然産生了一股巨大的仇恨。

    諾拉把她的東西塞進一個包裡。

    托姆一直沒明白她在那兒幹什麼，一直到她站在門口，對他喊“我不需要你”時他還沒有明白過來。

    “不需要你。

    我不需要任何人。

    ”門被關上了。

    托姆跳将起采，跑出去追她。

    但是，諾拉不見了，就像是在仇恨和固執中溶化了似的。

    托姆站在旅館的房間裡，實在是想不明白。

    他隻是想談談而已。

    她有病，托姆自言自語道，她真的是有病。