卷二 秘密乞丐
關燈
小
中
大
人與之千錢，投之如前，又有與萬錢者，亦如之。
俄有好事人，與之十萬二十萬，皆如之。
或有以馬驢入之瓶中，見人馬皆如蠅大，動行如故。
須臾，有度支兩稅綱，自揚子院部輕貨數十車至，駐觀之，以其一時入，或終不能緻将他物往，且謂官物不足疑者，乃謂媚兒曰：“爾能令諸車皆入此中乎？”媚兒曰：“許之則可。
”綱曰：“且試之。
”媚兒乃微側瓶口，大喝，諸車辂辂相繼，悉入瓶，瓶中曆曆如行蟻然。
有頃，漸不見。
媚兒即跳身入瓶中，綱乃大驚，遽取撲破，求之一無所有，從此失媚兒所在。
後月餘日，有人于清河北逢媚兒，部領車乘，趨東平而去。
是時李師道為東平帥也。
（《河東記》） 故事主人公胡媚兒，活動在唐德宗貞元年間的揚州，沒人知道她是從哪來的。
她于市井中乞讨，每天能獲得成千上萬的錢财。
這是為什麼呢？ 她有一個奇怪的琉璃瓶子，其大小頂多也就能盛半升水，且是透明的。
胡媚兒對觀看的人說：“假若有人施舍我銅錢，把這瓶子盛滿了，我也就滿足了。
”聞者都認為很奇怪，因為瓶子很小，盛滿實在容易。
有人往瓶裡投了一百錢，擲之有聲，落入瓶中，則變得微小。
人們大驚。
随後又有人投了一千錢、一萬錢、十萬錢、二十萬錢，瓶子依舊不滿。
有好事者，驅趕驢馬等入瓶，入瓶後，驢馬皆如蒼蠅大小，在裡面奔行自如。
此時，一位負責江淮地區财稅的官員押解着幾十車财物路過這裡，見到觀者如雲，于是走進來，得知情況後，笑道：“真的是這樣嗎？你能把我這幾十車東西都裝進去嗎？” 胡媚兒說：“如果您叫我裝，那沒什麼不可以的。
” 官員說：“可以。
” 胡媚兒微側瓶口，大喝一聲：“進！” 那幾十輛馬車一一被裝入瓶中，到了裡面，行進如蟻，走着走着，就漸漸不見了。
官員失色，此時胡媚兒縱身一躍，也跳入瓶中。
官員大叫一聲“不好”，叫人撲住瓶子，将之搗破，但一無所有。
一個多月後，有人在山東清河之北，道逢胡媚兒。
這時，她押解着那些裝滿财物的馬車，正趕赴東平。
當時，節度使李師道是那裡的統帥。
如此說來，胡媚兒是李師道派到江淮一帶籌集财物的間諜？沒人知道真相。
俄有好事人，與之十萬二十萬，皆如之。
或有以馬驢入之瓶中，見人馬皆如蠅大，動行如故。
須臾，有度支兩稅綱，自揚子院部輕貨數十車至，駐觀之，以其一時入，或終不能緻将他物往，且謂官物不足疑者，乃謂媚兒曰：“爾能令諸車皆入此中乎？”媚兒曰：“許之則可。
”綱曰：“且試之。
”媚兒乃微側瓶口，大喝，諸車辂辂相繼，悉入瓶，瓶中曆曆如行蟻然。
有頃，漸不見。
媚兒即跳身入瓶中，綱乃大驚，遽取撲破，求之一無所有，從此失媚兒所在。
後月餘日，有人于清河北逢媚兒，部領車乘，趨東平而去。
是時李師道為東平帥也。
（《河東記》） 故事主人公胡媚兒，活動在唐德宗貞元年間的揚州，沒人知道她是從哪來的。
她于市井中乞讨，每天能獲得成千上萬的錢财。
這是為什麼呢？ 她有一個奇怪的琉璃瓶子，其大小頂多也就能盛半升水，且是透明的。
胡媚兒對觀看的人說：“假若有人施舍我銅錢，把這瓶子盛滿了，我也就滿足了。
”聞者都認為很奇怪，因為瓶子很小，盛滿實在容易。
有人往瓶裡投了一百錢，擲之有聲，落入瓶中，則變得微小。
人們大驚。
随後又有人投了一千錢、一萬錢、十萬錢、二十萬錢，瓶子依舊不滿。
有好事者，驅趕驢馬等入瓶，入瓶後，驢馬皆如蒼蠅大小，在裡面奔行自如。
此時，一位負責江淮地區财稅的官員押解着幾十車财物路過這裡，見到觀者如雲，于是走進來，得知情況後，笑道：“真的是這樣嗎？你能把我這幾十車東西都裝進去嗎？” 胡媚兒說：“如果您叫我裝，那沒什麼不可以的。
” 官員說：“可以。
” 胡媚兒微側瓶口，大喝一聲：“進！” 那幾十輛馬車一一被裝入瓶中，到了裡面，行進如蟻，走着走着，就漸漸不見了。
官員失色，此時胡媚兒縱身一躍，也跳入瓶中。
官員大叫一聲“不好”，叫人撲住瓶子，将之搗破，但一無所有。
一個多月後，有人在山東清河之北，道逢胡媚兒。
這時，她押解着那些裝滿财物的馬車，正趕赴東平。
當時，節度使李師道是那裡的統帥。
如此說來，胡媚兒是李師道派到江淮一帶籌集财物的間諜？沒人知道真相。
