卷二 溫庭筠的兇宅
關燈
小
中
大
出九泉。
乃卑聽之,又若在中天。
其乍東乍西,無所定。
欲至曙,聲遂絕。
鄘乃告照曰:“宅既如此,應可居焉。
”命照公與作道場。
至三更,又聞哭聲。
滿七日,鄘乃作齋設僧,方欲衆僧行食次,照忽起,于庭如有所見,遽厲聲逐之,喝雲:“這賊殺如許人。
”繞庭一轉,複坐曰:“見矣見矣。
”遂命鄘求七家粉水解穢。
俄至門崇屏,灑水一杯,以柳枝撲焉。
屏之下四尺開,土忽頹圯,中有一女人,衣青羅裙紅袴錦履绯衫子。
其衣皆是紙灰,風拂,盡飛于庭,即枯骨籍焉。
乃命織一竹籠子,又命鄘作三兩事女衣盛之。
送葬渭水之沙州,仍命勿回頭,亦與設酒馔。
自後小大更無恐懼。
初郭汾陽有堂妹,出家永平裡宣化寺,汾陽王夫人之頂谒其姑,從人頗多。
後買此宅,往來安置。
或聞有青衣不謹,遂失青衣。
夫人令高築崇屏,此宅因有是焉。
亦雲,青衣不謹,洩漏遊處,由是生葬此地焉。
(《乾(月巽)子》) 唐憲宗元和十二年(817年),長安永平裡西南有宅,懸一榜,上寫:“有人敢居此宅,即贈地契,并以初價相售。
”該宅于唐代宗大曆年間,被一個叫安太清的人以二百千錢買得,後賣與王姁。
王姁又轉給别人,經曆了十七個主人,住者皆喪長子。
後轉手給羅漢寺,寺院将其租賃,但無人敢租。
這一天,終于有人想以四十千錢的價格購買此宅,他叫寇鄘,出入于公卿之家,算個門客吧。
寺院住持大喜。
成交後,寇鄘入住,仔細地打量着這宅子:有堂屋三間,東西廂房五間,占地約三畝,庭院前後有樹數百株。
始入大門,有一面影壁,高八尺,基座厚一尺,以炭灰泥造就。
卻說此日夜,差不多一宿無事,到了四更,下起小雨,寇鄘突然感到惶恐不安。
果然,很快他聽到哭聲,如出九泉之下。
再細聽,又如在半空中,忽東忽西。
寇鄘輾轉難眠。
黎明時分,哭聲遂絕。
寇鄘曾收崇賢裡法明寺僧人普照為徒。
天亮後,寇鄘叫普照做道場。
但夜裡三更,又聞哭聲。
第七日,寇鄘作齋席,普照突然起身,似有所聞,于庭院中厲聲呵斥:“兇物害死這些人!”繞庭一周後,又道:“我已看見它。
”遂叫寇鄘求得污水,于門前影壁上灑了一杯,又以柳枝撲打,于是令人悚然的事出現了: 影壁崩裂,現出一女,身着青羅裙、紅褲、绯衫、錦鞋,但都是紙做的。
風吹來,盡化灰燼,飛舞于庭院,随之露出一架
乃卑聽之,又若在中天。
其乍東乍西,無所定。
欲至曙,聲遂絕。
鄘乃告照曰:“宅既如此,應可居焉。
”命照公與作道場。
至三更,又聞哭聲。
滿七日,鄘乃作齋設僧,方欲衆僧行食次,照忽起,于庭如有所見,遽厲聲逐之,喝雲:“這賊殺如許人。
”繞庭一轉,複坐曰:“見矣見矣。
”遂命鄘求七家粉水解穢。
俄至門崇屏,灑水一杯,以柳枝撲焉。
屏之下四尺開,土忽頹圯,中有一女人,衣青羅裙紅袴錦履绯衫子。
其衣皆是紙灰,風拂,盡飛于庭,即枯骨籍焉。
乃命織一竹籠子,又命鄘作三兩事女衣盛之。
送葬渭水之沙州,仍命勿回頭,亦與設酒馔。
自後小大更無恐懼。
初郭汾陽有堂妹,出家永平裡宣化寺,汾陽王夫人之頂谒其姑,從人頗多。
後買此宅,往來安置。
或聞有青衣不謹,遂失青衣。
夫人令高築崇屏,此宅因有是焉。
亦雲,青衣不謹,洩漏遊處,由是生葬此地焉。
(《乾(月巽)子》) 唐憲宗元和十二年(817年),長安永平裡西南有宅,懸一榜,上寫:“有人敢居此宅,即贈地契,并以初價相售。
”該宅于唐代宗大曆年間,被一個叫安太清的人以二百千錢買得,後賣與王姁。
王姁又轉給别人,經曆了十七個主人,住者皆喪長子。
後轉手給羅漢寺,寺院将其租賃,但無人敢租。
這一天,終于有人想以四十千錢的價格購買此宅,他叫寇鄘,出入于公卿之家,算個門客吧。
寺院住持大喜。
成交後,寇鄘入住,仔細地打量着這宅子:有堂屋三間,東西廂房五間,占地約三畝,庭院前後有樹數百株。
始入大門,有一面影壁,高八尺,基座厚一尺,以炭灰泥造就。
卻說此日夜,差不多一宿無事,到了四更,下起小雨,寇鄘突然感到惶恐不安。
果然,很快他聽到哭聲,如出九泉之下。
再細聽,又如在半空中,忽東忽西。
寇鄘輾轉難眠。
黎明時分,哭聲遂絕。
寇鄘曾收崇賢裡法明寺僧人普照為徒。
天亮後,寇鄘叫普照做道場。
但夜裡三更,又聞哭聲。
第七日,寇鄘作齋席,普照突然起身,似有所聞,于庭院中厲聲呵斥:“兇物害死這些人!”繞庭一周後,又道:“我已看見它。
”遂叫寇鄘求得污水,于門前影壁上灑了一杯,又以柳枝撲打,于是令人悚然的事出現了: 影壁崩裂,現出一女,身着青羅裙、紅褲、绯衫、錦鞋,但都是紙做的。
風吹來,盡化灰燼,飛舞于庭院,随之露出一架