第五章 第二十三節
關燈
小
中
大
，看起來其中每個鍍鎳的部分都可拆卸。
接着，她遞給尼曼一個頭盔。
他正好奇地看着這些東西。
這些工具看起來既複雜又簡單。
它們好像是用先進材料制成的，閃耀着糖果的顔色。
“靠近點。
” 法妮圍着他的腰和大腿扣上安全帶，好像是軟帶和環扣組成的迷宮。
年輕的女人幾秒鐘就幫他穿好了。
她後退一步，好像服裝設計師在打量她的模特。
“你看上去很棒。
”她笑着說。
然後，法妮拿出一盞複雜的燈，有交叉的皮帶、供電系統和扁平的燈芯，燈芯位于一塊反射鏡前面。
尼曼有時間在這面鏡子裡觀察自己：風雪帽、頭盔、安全帶和鋼防滑釘——看起來就像個未來雪人。
法妮将燈固定在警官的頭盔上，然後将一根管子繞到他肩膀後面，又将一個連接着燈的儲氣罐固定到尼曼的腰帶上，嘟哝着說：“這是乙炔燈，它燃燒碳化物。
到時候，我會演示給你看的。
”然後，她又擡起眼睛，用沉重的語調對尼曼說：“冰川是一個特别的世界，警長，”她猛然說道，“請忘掉你的日常反應、習慣和推理方法。
不要相信任何東西，包括冰壁的反光、硬度和外觀。
”她邊指指深淵，邊固定着自己的安全帶。
“在那冰隙裡，一切都變得難以置信、非比尋常，布滿了陷阱。
這是一個你不了解的冰世界。
那裡的冰都是超壓縮的，比混凝土堅硬，但是有可能幾毫米厚的冰塊下卻隐藏着無底洞。
你隻能聽從我的指示。
” 法妮停住了，好讓她的這番話引起尼曼充分的重視。
空氣中凝結的水汽在她臉龐周圍勾畫出迷人的光暈。
她将頭發束成髻子，戴上風雪帽。
“我們要從這裡下去，”她又說道，“這邊的冰壁起伏不平，更容易操作。
我先下去，釘冰鑽。
鑽冰的時候，原來封閉的氣體會被釋放出來，使冰産生巨大的裂縫，大約數十米長。
這種裂縫會垂直裂開，或者水平裂開，伴随着雷鳴般的響聲。
這時，你就要離開冰壁，一些冰塊和鐘乳石可能會砸下來。
要眼觀八方，警長，時刻處于戒備狀态，什麼都别碰。
” 尼曼努力聽取着年輕女人的指令。
這是他第一次聽從一個卷發女孩的命令。
法妮似乎覺察到了他自尊心的撼動，又用愉快而有權威的語氣說： “我們會失去時間和距離的概念，我們唯一的參照物是繩子。
我準備了幾個包，每個包裡裝着一百米長的繩子，我可以估測走過的距離。
你要順着我的路線走，聽從我的命令，不要自
接着，她遞給尼曼一個頭盔。
他正好奇地看着這些東西。
這些工具看起來既複雜又簡單。
它們好像是用先進材料制成的，閃耀着糖果的顔色。
“靠近點。
” 法妮圍着他的腰和大腿扣上安全帶，好像是軟帶和環扣組成的迷宮。
年輕的女人幾秒鐘就幫他穿好了。
她後退一步，好像服裝設計師在打量她的模特。
“你看上去很棒。
”她笑着說。
然後，法妮拿出一盞複雜的燈，有交叉的皮帶、供電系統和扁平的燈芯，燈芯位于一塊反射鏡前面。
尼曼有時間在這面鏡子裡觀察自己：風雪帽、頭盔、安全帶和鋼防滑釘——看起來就像個未來雪人。
法妮将燈固定在警官的頭盔上，然後将一根管子繞到他肩膀後面，又将一個連接着燈的儲氣罐固定到尼曼的腰帶上，嘟哝着說：“這是乙炔燈，它燃燒碳化物。
到時候，我會演示給你看的。
”然後，她又擡起眼睛，用沉重的語調對尼曼說：“冰川是一個特别的世界，警長，”她猛然說道，“請忘掉你的日常反應、習慣和推理方法。
不要相信任何東西，包括冰壁的反光、硬度和外觀。
”她邊指指深淵，邊固定着自己的安全帶。
“在那冰隙裡，一切都變得難以置信、非比尋常，布滿了陷阱。
這是一個你不了解的冰世界。
那裡的冰都是超壓縮的，比混凝土堅硬，但是有可能幾毫米厚的冰塊下卻隐藏着無底洞。
你隻能聽從我的指示。
” 法妮停住了，好讓她的這番話引起尼曼充分的重視。
空氣中凝結的水汽在她臉龐周圍勾畫出迷人的光暈。
她将頭發束成髻子，戴上風雪帽。
“我們要從這裡下去，”她又說道，“這邊的冰壁起伏不平，更容易操作。
我先下去，釘冰鑽。
鑽冰的時候，原來封閉的氣體會被釋放出來，使冰産生巨大的裂縫，大約數十米長。
這種裂縫會垂直裂開，或者水平裂開，伴随着雷鳴般的響聲。
這時，你就要離開冰壁，一些冰塊和鐘乳石可能會砸下來。
要眼觀八方，警長，時刻處于戒備狀态，什麼都别碰。
” 尼曼努力聽取着年輕女人的指令。
這是他第一次聽從一個卷發女孩的命令。
法妮似乎覺察到了他自尊心的撼動，又用愉快而有權威的語氣說： “我們會失去時間和距離的概念，我們唯一的參照物是繩子。
我準備了幾個包，每個包裡裝着一百米長的繩子，我可以估測走過的距離。
你要順着我的路線走，聽從我的命令，不要自
