輕柔說話的風 第五節
關燈
小
中
大
這是一個問題，是一種幻覺現象，是精神病學曾經研究且仍在研究的課題。
得病的人能得到幫助、咨詢以及治療。
“沒事，本，”她輕聲說，一邊像搖晃孩子般輕搖着他，“沒事的。
一切都會好起來的。
你這麼想也沒有關系。
這個夏天和我們一起住在這座城堡裡吧，我們會像一百年前的人們那樣生活。
等到秋天，你可以和我一起回博茲曼，我會找人來幫助你。
你會好轉的，本。
相信我。
” 她從袖子裡抽出一塊棉布手帕擦了擦他的臉，不禁同情起這個來自山區的困擾的年輕人來。
他們一起走回城堡。
夏莉對于自己身上穿着的現代人的内衣褲感到欣慰，萬一皮膚劃破、出現青腫或者生病，手頭也有現代藥品可及時醫治，而且，搭直升機去比靈斯紀念醫院隻有幾分鐘路程，她開始喜歡起棉布連衣長裙、簡單的生活和邊疆城堡的日子來。
而且，現在她知道，她的博士論文肯定能通過。
英格爾斯少校講課時，全體人員都要出席。
六月下旬天氣溫暖，他把課堂設在閱兵場，學生們坐在他面前的一排排長凳上，他自己備妥了黑闆架和圖片資料。
隻要是講到舊西部的曆史，他就變得口若懸河。
十天後，他講到了平原戰争時期。
他身後挂着蘇人首領的大尺幅照片。
本·克雷格看到了一張坐牛的特寫照片，是在他晚年拍的。
這位胡克帕哈部族人的薩滿曾去加拿大避難，但之後帶着剩下的族人向美軍投降，獲得大赦。
黑闆架上的這張照片是在他被謀殺之前拍攝的。
“但他們中最奇怪的首領之一，是奧格拉拉的首領瘋馬，”教授講解說，“他出于自己的個人理由，從來沒有同意讓白人給他拍照。
他相信照相機會奪走他的靈魂。
所以，他也是衆多沒有留下照片的人物之一，我們也無從得知他的長相。
” 克雷格張開嘴巴欲言又止。
在另一堂課上，教授詳細描述了小大角河畔戰役的另一場戰鬥。
這是克雷格第一次獲悉雷諾少校率領的三個連隊所發生的事，以及本蒂恩上尉從荒原折返後，曾與他們在遭圍困的山頭會師的情形。
大多數士兵被特裡将軍解救了出來，他非常高興。
最後一堂課上，教授講解了分散的蘇人和夏延人于一八七七年被趕攏後，回到了他們的保留地。
當約翰·英格爾斯要求學生提問時，克雷格舉起了手。
“說吧，本。
”一個從未念過書的學生能夠舉手提問，教授很高興。
“少校，有沒有哪裡提到過一個叫高麋的部族首領，還有一個叫走鷹的戰士？” 教授臉紅了。
他在院系辦公室裡有一卡車參考書，而且，書裡的絕大多數内容都已經印在了腦子裡。
他原先指望能聽到一個簡單的問題。
他在腦海裡搜索了一番。
“沒有，我相信沒人聽說過他們，而且平原印第安人後來也沒有提到過他們。
你為什麼提這個問題？” “我聽說的是，高麋離開大部族，躲開特裡将軍的巡邏隊，就在普賴爾山這裡度過了冬天，長官。
” “哦，我可從來沒聽說過這事。
如果是你說的那樣，他們的部落肯定在春天時被發現了。
你必須去萊姆迪爾打聽，那裡現在是北夏延人的保留地中心。
達爾納夫紀念學院也許會有人知道。
” 本·克雷格記住了這個名字。
等到秋天，他會去萊姆迪爾，不管它在哪裡，他都會找到，然後去那兒打聽。
周末，第一批遊客團隊來了。
此後，差不多每天都有團隊抵達。
他們主要是坐大客車來的，也有一些人是坐私家小汽車。
有些團由老師領隊，其他的則是家庭團。
不過，他們都把汽車停在視線之外半英裡遠的地方，然後乘坐遮篷四輪大馬車抵達城堡的大門邊。
這是英格爾斯教授提倡的“逼真氣氛”策略的一部分。
這方法奏效了。
遊客中大多是孩子，他們對坐馬車欣喜萬分，這對他們來說很新奇，在接近大門的最後兩百碼馬車行程中，他們想象自己是真正的拓荒邊疆的移民，紛紛興高采烈地從馬車上跳了下來。
克雷格被指派去加工繃在架子上曬幹了的動物毛皮。
他在毛皮上抹上鹽，刮了一遍，讓它們能夠軟化成革。
士兵們在操練，鐵匠在
得病的人能得到幫助、咨詢以及治療。
“沒事，本，”她輕聲說，一邊像搖晃孩子般輕搖着他，“沒事的。
一切都會好起來的。
你這麼想也沒有關系。
這個夏天和我們一起住在這座城堡裡吧，我們會像一百年前的人們那樣生活。
等到秋天，你可以和我一起回博茲曼，我會找人來幫助你。
你會好轉的，本。
相信我。
” 她從袖子裡抽出一塊棉布手帕擦了擦他的臉，不禁同情起這個來自山區的困擾的年輕人來。
他們一起走回城堡。
夏莉對于自己身上穿着的現代人的内衣褲感到欣慰，萬一皮膚劃破、出現青腫或者生病，手頭也有現代藥品可及時醫治，而且，搭直升機去比靈斯紀念醫院隻有幾分鐘路程，她開始喜歡起棉布連衣長裙、簡單的生活和邊疆城堡的日子來。
而且，現在她知道，她的博士論文肯定能通過。
英格爾斯少校講課時，全體人員都要出席。
六月下旬天氣溫暖，他把課堂設在閱兵場，學生們坐在他面前的一排排長凳上，他自己備妥了黑闆架和圖片資料。
隻要是講到舊西部的曆史，他就變得口若懸河。
十天後，他講到了平原戰争時期。
他身後挂着蘇人首領的大尺幅照片。
本·克雷格看到了一張坐牛的特寫照片，是在他晚年拍的。
這位胡克帕哈部族人的薩滿曾去加拿大避難，但之後帶着剩下的族人向美軍投降，獲得大赦。
黑闆架上的這張照片是在他被謀殺之前拍攝的。
“但他們中最奇怪的首領之一，是奧格拉拉的首領瘋馬，”教授講解說，“他出于自己的個人理由，從來沒有同意讓白人給他拍照。
他相信照相機會奪走他的靈魂。
所以，他也是衆多沒有留下照片的人物之一，我們也無從得知他的長相。
” 克雷格張開嘴巴欲言又止。
在另一堂課上，教授詳細描述了小大角河畔戰役的另一場戰鬥。
這是克雷格第一次獲悉雷諾少校率領的三個連隊所發生的事，以及本蒂恩上尉從荒原折返後，曾與他們在遭圍困的山頭會師的情形。
大多數士兵被特裡将軍解救了出來，他非常高興。
最後一堂課上，教授講解了分散的蘇人和夏延人于一八七七年被趕攏後，回到了他們的保留地。
當約翰·英格爾斯要求學生提問時，克雷格舉起了手。
“說吧，本。
”一個從未念過書的學生能夠舉手提問，教授很高興。
“少校，有沒有哪裡提到過一個叫高麋的部族首領，還有一個叫走鷹的戰士？” 教授臉紅了。
他在院系辦公室裡有一卡車參考書，而且，書裡的絕大多數内容都已經印在了腦子裡。
他原先指望能聽到一個簡單的問題。
他在腦海裡搜索了一番。
“沒有，我相信沒人聽說過他們，而且平原印第安人後來也沒有提到過他們。
你為什麼提這個問題？” “我聽說的是，高麋離開大部族，躲開特裡将軍的巡邏隊，就在普賴爾山這裡度過了冬天，長官。
” “哦，我可從來沒聽說過這事。
如果是你說的那樣，他們的部落肯定在春天時被發現了。
你必須去萊姆迪爾打聽，那裡現在是北夏延人的保留地中心。
達爾納夫紀念學院也許會有人知道。
” 本·克雷格記住了這個名字。
等到秋天，他會去萊姆迪爾，不管它在哪裡，他都會找到，然後去那兒打聽。
周末，第一批遊客團隊來了。
此後，差不多每天都有團隊抵達。
他們主要是坐大客車來的，也有一些人是坐私家小汽車。
有些團由老師領隊，其他的則是家庭團。
不過，他們都把汽車停在視線之外半英裡遠的地方，然後乘坐遮篷四輪大馬車抵達城堡的大門邊。
這是英格爾斯教授提倡的“逼真氣氛”策略的一部分。
這方法奏效了。
遊客中大多是孩子，他們對坐馬車欣喜萬分，這對他們來說很新奇，在接近大門的最後兩百碼馬車行程中，他們想象自己是真正的拓荒邊疆的移民，紛紛興高采烈地從馬車上跳了下來。
克雷格被指派去加工繃在架子上曬幹了的動物毛皮。
他在毛皮上抹上鹽，刮了一遍，讓它們能夠軟化成革。
士兵們在操練，鐵匠在
