第十二章 阿蔔杜拉和老兵被通緝
關燈
小
中
大
“我們得找個地方避避雨。
”老兵說。
幸運的是，在下一個轉角就有個酒店。
他們心懷感激地沖進了酒店的酒吧間，阿蔔杜拉高興地發現那用茅草蓋的屋頂真的滴水不漏。
老兵又開始小題大做了，阿蔔杜拉對此已經習慣了。
老兵要求一個帶火爐的雅間，那樣可以很好地安置那兩隻貓，并且要了四人份的午餐，阿蔔杜拉對此也習以為常了。
他暗想這次又不知要花多少錢，雖然他的确也想好好暖暖身子。
在等午飯的間隙，他渾身滴着水站在爐火前，手裡拿一杯啤酒——這家酒店的啤酒相當不好喝，就像是駱駝尿。
午夜先把貓咪弄幹了，接着給自己弄。
老兵把兩隻腳伸到爐火前，兩隻靴子直冒水汽。
與此同時，魔瓶立在爐子前微微地冒着氣，這會兒連精靈也沒抱怨。
外面傳來馬匹嘶叫的聲音。
這很普通，如果條件允許，大多數英格裡人都騎馬出門。
騎馬的人在店裡歇腳也不奇怪，他們一定也淋濕了。
阿蔔杜拉正想着，昨天不應該跟精靈要牛奶和三文魚而應該要馬的，卻聽見騎馬的人在雅間的窗口外大聲地對店家喊話。
“兩個人——一個斯特蘭奇亞士兵和一個衣着光鮮的黑小子——犯了打劫的事，我們正在抓捕他倆，你們見過嗎？” 沒等騎馬的人喊完，老兵就已竄到了窗口，背貼着牆站立，這樣他就能看見窗口下面的走道，而别人看不見他，他一隻手上拿的是背包，另一隻手上是帽子。
“有四個人。
”他說，“從制服上看是巡警。
” 阿蔔杜拉不知所措，隻能懊喪地想這些都是老兵興師動衆鬧出來的結果，貓籃子，熱水澡，足以讓店家記住你，還有，要什麼單獨的雅間，他想道。
此時他遠遠地聽見店主人用讨好的聲音回答：那兩個家夥的确在這裡，在那個小雅間裡。
老兵将帽子遞給阿蔔杜拉：“把淘小子放進去，帶上午夜。
等他們一進到店裡，就準備好從窗戶出去。
” 淘小子這會兒正貓在一張橡木椅子下。
阿蔔杜拉也鑽到椅子底下，當他跪着退出身來時，那隻貓咪就在手心裡蠕動着。
遠遠地，他能聽見笨重的腳步聲進了酒吧間，有士兵正在打開窗栓。
阿蔔杜拉把淘小子放進老兵遞過來的帽子，又轉身去找午夜。
他看見魔瓶在爐子邊烤火，而午夜在房間另一頭的高架子上，這情形真叫人絕望。
靴子聲更近了，沖着雅間的門這邊過來了。
老兵在砸窗戶，而窗戶卻像是被卡住了。
阿蔔杜拉抓起魔瓶。
“過來，午夜！”他說着朝窗邊跑去，跟正在後退的老兵撞在了一起。
“站好了。
”老兵說，“東西卡住了。
必須用腳踢。
” 阿蔔杜拉晃到一邊，雅間的門猛地開了，三個穿制服的大個兒男人沖進房間。
就在此刻，老兵的靴子“嗙”地踢到了窗
”老兵說。
幸運的是，在下一個轉角就有個酒店。
他們心懷感激地沖進了酒店的酒吧間，阿蔔杜拉高興地發現那用茅草蓋的屋頂真的滴水不漏。
老兵又開始小題大做了，阿蔔杜拉對此已經習慣了。
老兵要求一個帶火爐的雅間，那樣可以很好地安置那兩隻貓，并且要了四人份的午餐，阿蔔杜拉對此也習以為常了。
他暗想這次又不知要花多少錢，雖然他的确也想好好暖暖身子。
在等午飯的間隙，他渾身滴着水站在爐火前，手裡拿一杯啤酒——這家酒店的啤酒相當不好喝，就像是駱駝尿。
午夜先把貓咪弄幹了，接着給自己弄。
老兵把兩隻腳伸到爐火前，兩隻靴子直冒水汽。
與此同時，魔瓶立在爐子前微微地冒着氣，這會兒連精靈也沒抱怨。
外面傳來馬匹嘶叫的聲音。
這很普通，如果條件允許，大多數英格裡人都騎馬出門。
騎馬的人在店裡歇腳也不奇怪，他們一定也淋濕了。
阿蔔杜拉正想着，昨天不應該跟精靈要牛奶和三文魚而應該要馬的，卻聽見騎馬的人在雅間的窗口外大聲地對店家喊話。
“兩個人——一個斯特蘭奇亞士兵和一個衣着光鮮的黑小子——犯了打劫的事，我們正在抓捕他倆，你們見過嗎？” 沒等騎馬的人喊完，老兵就已竄到了窗口，背貼着牆站立，這樣他就能看見窗口下面的走道，而别人看不見他，他一隻手上拿的是背包，另一隻手上是帽子。
“有四個人。
”他說，“從制服上看是巡警。
” 阿蔔杜拉不知所措，隻能懊喪地想這些都是老兵興師動衆鬧出來的結果，貓籃子，熱水澡，足以讓店家記住你，還有，要什麼單獨的雅間，他想道。
此時他遠遠地聽見店主人用讨好的聲音回答：那兩個家夥的确在這裡，在那個小雅間裡。
老兵将帽子遞給阿蔔杜拉：“把淘小子放進去，帶上午夜。
等他們一進到店裡，就準備好從窗戶出去。
” 淘小子這會兒正貓在一張橡木椅子下。
阿蔔杜拉也鑽到椅子底下，當他跪着退出身來時，那隻貓咪就在手心裡蠕動着。
遠遠地，他能聽見笨重的腳步聲進了酒吧間，有士兵正在打開窗栓。
阿蔔杜拉把淘小子放進老兵遞過來的帽子，又轉身去找午夜。
他看見魔瓶在爐子邊烤火，而午夜在房間另一頭的高架子上，這情形真叫人絕望。
靴子聲更近了，沖着雅間的門這邊過來了。
老兵在砸窗戶，而窗戶卻像是被卡住了。
阿蔔杜拉抓起魔瓶。
“過來，午夜！”他說着朝窗邊跑去，跟正在後退的老兵撞在了一起。
“站好了。
”老兵說，“東西卡住了。
必須用腳踢。
” 阿蔔杜拉晃到一邊，雅間的門猛地開了，三個穿制服的大個兒男人沖進房間。
就在此刻，老兵的靴子“嗙”地踢到了窗
