北齊書卷二十二 列傳第十四

。

     贊曰：晉陽、大夏，抱質懷文。

    蹈仁履義，感會風雲。

    盧嬰貨殖，李厭囂氛。

    始終之操，清濁斯分。

    義深參贊，有謝忠勤。

     校勘記 〔一〕　元忠先聚眾於西山　諸本無「山」字，冊府卷七六五有。

    按本傳後附李景遺傳，稱高歡命他「與元忠舉兵於西山，仍與大軍俱會，擒刺史尒朱羽生」，所記為一事，作「西山」與冊府合。

    西山是元忠父顯甫及元忠所居，見北史卷三三李靈傳末。

    今據冊府補。

     〔二〕　曾貢世宗蒲桃一盤　諸本「蒲桃」下有「酒」字。

    北史卷三三李元忠傳及禦覽卷九七二無。

    按下高澄回書說：「忽辱蒲桃，良深佩帶」，知「酒」字衍，今據刪。

     〔三〕　魏末行護軍司馬　按上文已說李密天保初卒。

    這裏和下文卻又敘魏末到齊末的歷官，又雲：「齊亡後卒」，令人不知所謂。

    其實自此以下直到「齊亡後卒」，乃是另一人的事跡。

    脫去其名。

    考唐書卷七二上宰相世系表趙郡李氏西祖房載李密之祖伯膺，伯膺下兩格有「弘節，北齊廣平郡太守」，弘節下一格有「道謙，太府卿」。

    弘節官和此段所雲「太寧、武平中清河、廣平二郡守」相合，子名道謙亦同。

    疑這段是敘述弘節事，於上「醫術知名」下脫去「從弟弘節」等字。

     〔四〕　道謙弟道貞南青州司馬為逆賊邢杲所殺　按邢杲起兵，在魏建義元年（五二八），至齊武平元年（五七０）凡四十二年。

    傳稱道貞父在大寧、武平中官清河、廣平二郡太守，其兄道謙也在武平中為侍禦史，而道貞卻在四十多年前已官南青州司馬被殺，殊不可解。

    疑「道貞」下又有脫文，其官南青州司馬被殺者乃另一人。

     〔五〕　分廣平易陽襄國南趙郡之中丘三縣為易陽郡　按「三縣」指易陽、襄國和中丘。

    魏書卷一０六地形志上司州魏尹有易陽，注雲：「晉屬廣平，天平初屬。

    」則在天平遷都，設置魏尹之前，易陽和襄國同屬廣平郡。

    這裏「廣平」指郡，下當脫「之」字。

    又魏志不記置易陽郡事，亦因遂即廢罷之故。

     〔六〕　潛與幽州刺史劉靈助及高昂兄弟安州刺史盧曹等同契義舉　諸本「昂」作「昇」，冊府卷七六五作「昂」。

    按高昂兄弟起兵，受劉靈助節度，事見本書卷二一高乾傳，「昇」字訛，今據冊府改。

     〔七〕　愍遂入石門　諸本作「石門」，本朝本「石」作「西」，百衲本依他本改作「石」，冊府卷七六五作「西山」。

    疑本作「西山」，三朝本「山」訛「門」，後人因上有「西保石門山」事，又改「西」為「石」。

     〔八〕　州都督　諸本「州都督」上有「當」字，三朝本無，冊府卷七六五作「大都督」。

    按李愍以相州刺史都督相州諸軍事即是「當州都督」，下又加「州都督」或「當州都督」，殊為重複，疑冊府作「大都督」是。

     〔九〕　從比陽復舊道　諸本「比陽」作「北陽」，冊府卷六九一作「比湯」。

    按比陽（今泌陽）在北魏時置鎮，漢魏南北朝墓誌集釋寇臻墓誌（圖版二０六）稱臻曾官「沘陽鎮將」，「沘陽」即「比陽」，而魏書卷四二寇臻傳也訛作「北陽」。

    卷七下高祖紀下太和二十二年三月元宏由湖陽到懸瓠，中間經過比陽。

    李愍是由懸瓠（今汝南）到南荊州（今棗陽東）也須經此地。

    這一帶也正是所謂太胡山蠻、闆橋蠻的居地，所以下面說「蠻左大服」。

    「北陽」無此地名，今改正。

     〔一０〕運山東鄉租輸皆令載實　北史卷三０盧勇傳及冊府卷二００、卷七一九無「鄉」字。

    疑「鄉」字衍。

     〔一一〕公主訴於高祖　諸本「高祖」作「太祖」，冊府卷二００、卷七一九作「高祖」。

    按本書例稱「高祖」，且一篇之中，前後異稱，很不恰當，今從冊府改。

     〔一二〕通夜而還　冊府卷三六四「通」作「逼」，較長。

     〔一三〕陽州刺史鎮宜陽　諸本「陽」作「揚」。

    按魏書卷一０六地形志中宜陽屬陽州。

    「揚」字訛，今改正。

    下「委卿陽州」同改。

     〔一四〕父紹宗　北史卷三三李義深傳、唐書卷七二上宰相世系表趙郡李氏（南祖房）都作「紹字嗣宗」，疑「紹」下脫「字嗣」二字。