北齊書卷十八 列傳第十
關燈
小
中
大
遂當委重，意氣甚高，聚斂不息。
時世宗入輔朝政，內稍嫌之，尋以贓賄為禦史中尉崔暹所劾，禁止於尚書省。
詔免其大罪，削官爵。
未幾，起行冀州事。
子如能自厲改，甚有聲譽，發摘姦偽，僚吏畏伏之。
轉行并州事。
詔復官爵，別封野王縣男，邑二百戶。
齊受禪，以有翼贊之功，別封須昌縣公，尋除司空。
子如性滑稽，不治檢裁，言戲穢褻，識者非之。
而事姊有禮，撫諸兄子慈篤，當時名士並加欽愛，世以此稱之。
然素無鯁正，不能平心處物。
世宗時，中尉崔暹、黃門郎崔季舒俱被任用。
世宗崩，暹等赴晉陽。
子如乃啟顯祖，言其罪惡，仍勸誅之。
其後子如以馬度關，為有司所奏。
顯祖引子如數讓之曰：「崔暹、季舒事朕先世，有何大罪，卿令我殺之？」因此免官。
久之，猶以先帝之舊，拜太尉。
尋以疾薨，時年六十四。
贈使持節、都督冀定瀛滄懷五州諸軍事、太師、太尉、懷州刺史，贈物一千段，諡曰文明。
子消難嗣。
尚高祖女，以主婿、貴公子，頻歷中書、黃門郎，光祿少卿。
出為北豫州刺史，鎮武牢。
消難博涉史傳，有風神，然不能廉潔，在州為禦史所劾。
又於公主情好不睦，公主譖訴之，懼罪，遂招延鄰敵，走關西。
子如兄纂，先卒，子如貴，贈嶽州刺史。
纂長子世雲，輕險無行，累遷衛將軍、潁州刺史。
世雲本無勳業，直以子如故，頻歷州郡。
恃叔之勢，所在聚斂，仍肆姦穢。
將見推治，內懷驚懼，侯景反，遂舉州從之。
時世雲母弟在鄴，便傾心附景，無復顧望。
諸將圍景於潁川，世雲臨城遙對諸將，言甚不遜。
世宗猶以子如恩舊，免其諸弟死罪，徙於北邊。
侯景於渦陽敗後，世雲復有異志，為景所殺。
世雲弟膺之，字仲慶。
少好學，美風儀。
天平中，子如貴盛，膺之自尚書郎歷中書、黃門郎。
子如別封須昌縣公，迴授膺之。
膺之家富於財，厚自封殖。
王元景、邢子才之流以夙素重之。
以其疏簡傲物，竟天保世，淪滯不齒。
乾明中，王晞白肅宗，除衛尉少卿。
河清末，光祿大夫。
患洩利，積年不起，至武平中，猶不堪朝謁，就家拜儀同三司。
好讀太玄經，注揚雄蜀都賦。
每雲：「我欲與揚子雲周旋。
」齊亡歲，以利疾終，時年七十一。
膺之弟子瑞，天保中為定州長史，遷吏部郎中。
舉清勤平約。
遷司徒左長史，兼廷尉卿，以平直稱。
乾明初，領禦史中丞，正色舉察，為朝廷所許。
以疾去職，就拜祠部尚書。
卒，贈瀛州刺史，諡曰文節。
子瑞弟幼之，清貞有素行，少歷顯位。
隋開皇中，卒於眉州刺史。
子瑞妻，令萱之妹，及令萱得寵於後主，重贈子瑞懷州刺史，諸子亦並居顯職。
同遊，武平末給事黃門侍郎。
同迴，太府卿。
同憲，通直常侍。
然同遊終為嘉吏，隋開皇中尚書民部侍郎，卒於遂州刺史。
史臣曰：高祖以晉陽戎馬之地，霸圖攸屬，治兵訓旅，遙制朝權，京臺機務，情寄深遠。
孫騰等俱不能清貞守道，以治亂為懷，厚斂貨財，填彼溪壑。
昔蕭何之鎮關中，荀彧之居許下，不亦異於是乎！賴世宗入輔，責以驕縱，厚遇崔暹，奮其霜簡，不然則君子屬厭，豈易間焉。
孫騰
時世宗入輔朝政，內稍嫌之，尋以贓賄為禦史中尉崔暹所劾，禁止於尚書省。
詔免其大罪，削官爵。
未幾，起行冀州事。
子如能自厲改，甚有聲譽，發摘姦偽，僚吏畏伏之。
轉行并州事。
詔復官爵，別封野王縣男，邑二百戶。
齊受禪，以有翼贊之功，別封須昌縣公，尋除司空。
子如性滑稽，不治檢裁，言戲穢褻，識者非之。
而事姊有禮，撫諸兄子慈篤，當時名士並加欽愛，世以此稱之。
然素無鯁正，不能平心處物。
世宗時，中尉崔暹、黃門郎崔季舒俱被任用。
世宗崩，暹等赴晉陽。
子如乃啟顯祖，言其罪惡，仍勸誅之。
其後子如以馬度關，為有司所奏。
顯祖引子如數讓之曰：「崔暹、季舒事朕先世，有何大罪，卿令我殺之？」因此免官。
久之，猶以先帝之舊，拜太尉。
尋以疾薨，時年六十四。
贈使持節、都督冀定瀛滄懷五州諸軍事、太師、太尉、懷州刺史，贈物一千段，諡曰文明。
子消難嗣。
尚高祖女，以主婿、貴公子，頻歷中書、黃門郎，光祿少卿。
出為北豫州刺史，鎮武牢。
消難博涉史傳，有風神，然不能廉潔，在州為禦史所劾。
又於公主情好不睦，公主譖訴之，懼罪，遂招延鄰敵，走關西。
子如兄纂，先卒，子如貴，贈嶽州刺史。
纂長子世雲，輕險無行，累遷衛將軍、潁州刺史。
世雲本無勳業，直以子如故，頻歷州郡。
恃叔之勢，所在聚斂，仍肆姦穢。
將見推治，內懷驚懼，侯景反，遂舉州從之。
時世雲母弟在鄴，便傾心附景，無復顧望。
諸將圍景於潁川，世雲臨城遙對諸將，言甚不遜。
世宗猶以子如恩舊，免其諸弟死罪，徙於北邊。
侯景於渦陽敗後，世雲復有異志，為景所殺。
世雲弟膺之，字仲慶。
少好學，美風儀。
天平中，子如貴盛，膺之自尚書郎歷中書、黃門郎。
子如別封須昌縣公，迴授膺之。
膺之家富於財，厚自封殖。
王元景、邢子才之流以夙素重之。
以其疏簡傲物，竟天保世，淪滯不齒。
乾明中，王晞白肅宗，除衛尉少卿。
河清末，光祿大夫。
患洩利，積年不起，至武平中，猶不堪朝謁，就家拜儀同三司。
好讀太玄經，注揚雄蜀都賦。
每雲：「我欲與揚子雲周旋。
」齊亡歲，以利疾終，時年七十一。
膺之弟子瑞，天保中為定州長史，遷吏部郎中。
舉清勤平約。
遷司徒左長史，兼廷尉卿，以平直稱。
乾明初，領禦史中丞，正色舉察，為朝廷所許。
以疾去職，就拜祠部尚書。
卒，贈瀛州刺史，諡曰文節。
子瑞弟幼之，清貞有素行，少歷顯位。
隋開皇中，卒於眉州刺史。
子瑞妻，令萱之妹，及令萱得寵於後主，重贈子瑞懷州刺史，諸子亦並居顯職。
同遊，武平末給事黃門侍郎。
同迴，太府卿。
同憲，通直常侍。
然同遊終為嘉吏，隋開皇中尚書民部侍郎，卒於遂州刺史。
史臣曰：高祖以晉陽戎馬之地，霸圖攸屬，治兵訓旅，遙制朝權，京臺機務，情寄深遠。
孫騰等俱不能清貞守道，以治亂為懷，厚斂貨財，填彼溪壑。
昔蕭何之鎮關中，荀彧之居許下，不亦異於是乎！賴世宗入輔，責以驕縱，厚遇崔暹，奮其霜簡，不然則君子屬厭，豈易間焉。
孫騰
