第六卷 農場 第三章

是要捍衛具有幾個世紀曆史的非凡的哈布斯堡家族帝國的榮耀。

    他承認，他們并非都很了不起，并非都是很好的人，但是大多數都像弗朗茨·約瑟夫一樣，是好人，很好的人。

    正如我們所知，在阿洛伊斯的五官長相上可以找到與弗朗茨·約瑟夫相像的地方——同樣的連鬓胡子，同樣的莊嚴。

    據說，弗朗茨·約瑟夫皇帝可以一刻不停地處理必須親自辦理、幾乎是永遠處理不完的公務。

    隻要有必要，他，阿洛伊斯，也随時待命。

    然而，他們兩個人——皇帝和他本人——都很明白，光是采蜜是不夠的；你必須給自己留一點。

     他知道，在林茨有這樣一些人，大抵都是些愚蠢的人，聽說女演員弗羅琳·卡特琳娜·施拉特是弗朗茨·約瑟夫的一個情婦就感到非常震驚。

    這怎麼可能呢？皇帝的妻子這麼漂亮——伊麗莎白皇後。

    消息就像一片油污一樣擴散。

    但是阿洛伊斯并不覺得驚訝。

    他理解，人們得把蜂蜜給自己留一點。

     我還是不要被阿洛伊斯冥思苦想時的淫念完全吸引。

    其實，他也有點懼怕蜜蜂。

    他曾經被蜜蜂狠狠地、很有啟示地（假如我可以這樣說的話）蜇過，以至于他永遠也忘不了這蜇傷帶給他的一陣陣眩暈。

    這麼小的生物居然有這麼大的力量。

    這麼大的制造痛苦的力量！他覺得，這力量不隻是來自蜜蜂。

    這樣的疼痛也表達了太陽的憤怒。

    在這方面，阿洛伊斯是熟悉的。

    他曾經穿上裹得緊緊的制服，在很多個八月的午後工作過。

    他當然知道太陽的盛怒，而蜜蜂就是太陽的代表，就像他是哈布斯堡王室的一名代表一樣，非常接近最高權力的威嚴。

     這些對事物真谛的領悟是他即将到來的退休的産物嗎？一旦他與家人開始在農場裡一起生活，就會發生無法預料的變化。

    我惶惶不安地等待着。