第十四卷 阿道夫與克拉拉 第四章
關燈
小
中
大
有哪個學生竟然會做出這樣無人性的事來。
我勸你最好還是想一想，恐怕你這一生永遠也學不會控制自己的邪惡沖動。
要不要由我來寫一封信給你的母親？不，我不寫。
她也許是一個好女人，不該讓她難受得無地自容。
相反，你應該對我發誓，從你離開這個辦公室的那一刻開始，我絕對用不着再看到你的這張臉了。
你一定要保證做到，你人還在這所學校的圍牆之内，切不可打開這個袋子。
” 阿道夫點頭應允。
這時候他想起來了。
沒錯，他拿這份證書去擦屁股了。
他想起那一刻來了。
他當時内心充滿了多麼揚揚自得的情緒！他的那幾個一起喝酒的同學為他喝彩。
他的屁股現在比所有那些課堂上的胡言亂語優越得多。
使他的情緒越加糟糕的是，他心中不得不納悶，校長又是怎樣發現的。
隻有一個解釋，和他一起喝酒的四個學生中，一定有一個人把東西撿起來交到校長那裡了。
可這個人又是誰呢？他不想查出這個人來。
這樣當面質問将會使他更加丢臉。
假如幹這壞事的人是那兩個個子比他大的人又怎麼辦？那是非常可能的事。
回到塞基拉太太家，他花了很長時間在洗手盆裡把證書擦幹淨，然後烘幹。
随後他又把四片紙貼在另外一張紙上。
這樣他就有已經通過考試的證據了。
至于克拉拉那裡，他會想出一些理由來向她解釋的。
“哦，媽媽，我拿到證書兩眼盯着看，越看越覺得終于明白，你為我做出了多大的犧牲，而我又是多麼的不懂事。
結果我把畢業證書撕了，免得像小孩子一樣号啕大哭。
”沒錯，阿道夫心裡想，這樣對她說問題就解決了。
然而，他又不得不老是在想到底是哪一個同學做了叛徒。
也可能四個人都是！他下定決心絕不會再飲酒了。
“酒是叛徒才喝的。
”他心裡這樣對自己說。
他拿起畢業證書來聞一聞，一定要聞得出是爽身粉的味道。
我在這裡非得說明，自從阿洛伊斯去世以來所發生的事情，從來沒有一件是如此接近違背阿道夫關于個人傲慢自大的認識的。
然而，我在他對于自己的幻覺周圍修築了如此牢固的保護性栅欄，以至于這件事也沒有變成一個災禍。
我勸你最好還是想一想，恐怕你這一生永遠也學不會控制自己的邪惡沖動。
要不要由我來寫一封信給你的母親？不，我不寫。
她也許是一個好女人，不該讓她難受得無地自容。
相反，你應該對我發誓，從你離開這個辦公室的那一刻開始，我絕對用不着再看到你的這張臉了。
你一定要保證做到，你人還在這所學校的圍牆之内，切不可打開這個袋子。
” 阿道夫點頭應允。
這時候他想起來了。
沒錯，他拿這份證書去擦屁股了。
他想起那一刻來了。
他當時内心充滿了多麼揚揚自得的情緒！他的那幾個一起喝酒的同學為他喝彩。
他的屁股現在比所有那些課堂上的胡言亂語優越得多。
使他的情緒越加糟糕的是，他心中不得不納悶，校長又是怎樣發現的。
隻有一個解釋，和他一起喝酒的四個學生中，一定有一個人把東西撿起來交到校長那裡了。
可這個人又是誰呢？他不想查出這個人來。
這樣當面質問将會使他更加丢臉。
假如幹這壞事的人是那兩個個子比他大的人又怎麼辦？那是非常可能的事。
回到塞基拉太太家，他花了很長時間在洗手盆裡把證書擦幹淨，然後烘幹。
随後他又把四片紙貼在另外一張紙上。
這樣他就有已經通過考試的證據了。
至于克拉拉那裡，他會想出一些理由來向她解釋的。
“哦，媽媽，我拿到證書兩眼盯着看，越看越覺得終于明白，你為我做出了多大的犧牲，而我又是多麼的不懂事。
結果我把畢業證書撕了，免得像小孩子一樣号啕大哭。
”沒錯，阿道夫心裡想，這樣對她說問題就解決了。
然而，他又不得不老是在想到底是哪一個同學做了叛徒。
也可能四個人都是！他下定決心絕不會再飲酒了。
“酒是叛徒才喝的。
”他心裡這樣對自己說。
他拿起畢業證書來聞一聞，一定要聞得出是爽身粉的味道。
我在這裡非得說明，自從阿洛伊斯去世以來所發生的事情，從來沒有一件是如此接近違背阿道夫關于個人傲慢自大的認識的。
然而，我在他對于自己的幻覺周圍修築了如此牢固的保護性栅欄，以至于這件事也沒有變成一個災禍。
