第七卷 老爺子與蜜蜂 第二章
關燈
小
中
大
放，我先解釋一下大師的銘刻理論。
舉例來說，我們現在知道，這個星期天阿迪遇見老爺子的時候，他對自己的重要性會有一個新的認識，因為他将會覺得他有能力看見未來。
其實，我把即将到來的兩個方面的關系都協調好了，因為我已關照老爺子把他的優質蜂蜜拿出來讓這孩子嘗一嘗，并且在這孩子一進門的時候就給他吃。
再說一遍，這個人，即馬格努斯·呂迪格爾，别号DeralteZauberer，實際上也不是什麼了不起的老魔術師。
他的咒語既不特别也不起作用。
每當他感覺到不知來自何方勢力（通常總是來自短棍們的某一個支隊）的恐怖向他襲來的時候，他總覺得隻要在廚房裡他就座的桌子四周撒上一圈鹽就行了。
這種手法盡管沒有多大效果，趕不走短棍們，但是用在我們身上效果倒是很好。
這樣不重要的對象一旦老了，就會變成叫人生厭的人。
話又說回來，鄰居們誰也不會輕易去冒犯他的自尊。
其實，憑借他的衣着，他的氣味，他洪亮甚至餘音缭繞的嗓門，以及他的關于蜜蜂的簡明知識，的确讓人覺得他是一個魔術師。
他以這樣的方式維護了自己的尊嚴。
而在另一個方面，他也沒有多少本領能拒絕我們偶爾将他利用一下的企圖。
因此，毫不奇怪，由于夢的銘刻，這次登門拜訪給阿迪留下了深刻的印象。
他希望自己常常能事先對沒有見過的人有一個印象，這樣的期望成了我們的一筆财富。
在這之後我們還會經常運用這一手法，即阿道夫·希特勒在部隊當通信兵的兩年多，當時他必須把電文送到戰壕裡，然後再回到團指揮部。
由于他的任務有真正的危險，因此，他能料想未來的信念對他的勇氣倒是很大的支持。
不過，現在說這些太早了一點。
他當兵的經曆——那是我們的法術和他的铤而走險及獻身精神的非常複雜的結合體——要等到十八年以後才開始。
眼下，我們暫且将銘刻夢境的讨論擱置起來，待必要時再回過頭來讨論這一做法。
相反，我将說說他與他父親在前往拜訪DeralteZauberer的途中的談話。
當然，說是談話，但多數時間是阿洛伊斯一個人在說，而且他對這次會晤并沒有抱多少希望。
阿洛伊斯去跟一個對談論的話題比自己懂得多的人見面，那是從來沒有過先例的。
舉例來說，我們現在知道，這個星期天阿迪遇見老爺子的時候，他對自己的重要性會有一個新的認識，因為他将會覺得他有能力看見未來。
其實，我把即将到來的兩個方面的關系都協調好了，因為我已關照老爺子把他的優質蜂蜜拿出來讓這孩子嘗一嘗，并且在這孩子一進門的時候就給他吃。
再說一遍，這個人，即馬格努斯·呂迪格爾，别号DeralteZauberer，實際上也不是什麼了不起的老魔術師。
他的咒語既不特别也不起作用。
每當他感覺到不知來自何方勢力（通常總是來自短棍們的某一個支隊）的恐怖向他襲來的時候，他總覺得隻要在廚房裡他就座的桌子四周撒上一圈鹽就行了。
這種手法盡管沒有多大效果，趕不走短棍們，但是用在我們身上效果倒是很好。
這樣不重要的對象一旦老了，就會變成叫人生厭的人。
話又說回來，鄰居們誰也不會輕易去冒犯他的自尊。
其實，憑借他的衣着，他的氣味，他洪亮甚至餘音缭繞的嗓門，以及他的關于蜜蜂的簡明知識，的确讓人覺得他是一個魔術師。
他以這樣的方式維護了自己的尊嚴。
而在另一個方面，他也沒有多少本領能拒絕我們偶爾将他利用一下的企圖。
因此，毫不奇怪，由于夢的銘刻，這次登門拜訪給阿迪留下了深刻的印象。
他希望自己常常能事先對沒有見過的人有一個印象，這樣的期望成了我們的一筆财富。
在這之後我們還會經常運用這一手法，即阿道夫·希特勒在部隊當通信兵的兩年多，當時他必須把電文送到戰壕裡，然後再回到團指揮部。
由于他的任務有真正的危險，因此，他能料想未來的信念對他的勇氣倒是很大的支持。
不過，現在說這些太早了一點。
他當兵的經曆——那是我們的法術和他的铤而走險及獻身精神的非常複雜的結合體——要等到十八年以後才開始。
眼下，我們暫且将銘刻夢境的讨論擱置起來，待必要時再回過頭來讨論這一做法。
相反，我将說說他與他父親在前往拜訪DeralteZauberer的途中的談話。
當然，說是談話，但多數時間是阿洛伊斯一個人在說，而且他對這次會晤并沒有抱多少希望。
阿洛伊斯去跟一個對談論的話題比自己懂得多的人見面，那是從來沒有過先例的。
