第六卷 農場 第七章
關燈
小
中
大
校成績最好的女生。
根據天氣情況和鄰近農場對農忙幫工的急需程度，來上學的人有時候還不滿四十個男生女生，有時候會少至三十個，甚至二十五個，但教室裡的座位還是分四個年級；因此，每一個孩子，從一年級到四年級，從六歲到十二歲，都可以聽所有其他年級上的課。
這樣上課也是每天都發生的事。
因為學校隻有一名老師，一位中年女教師，她叫弗洛琳·維爾納，有一個大鼻子，戴一副眼鏡。
阿迪沒過多久就聽懂了四個年級所有的課。
他的德國曆史入門知識就是從聽高年級即四年級課得來的，因為在四年級，安格拉和其他學生正在聽查理大帝的豐功偉績。
一個小時以後，在一年級的課上，弗洛琳·維爾納就要阿迪和其他一年級學生回答，哪一張動物圖片應該和她舉起來的大卡片上寫的字連起來。
開始的時候他覺得很奇妙——所有那些組成一個詞語的扭動的字母。
起先，那些圖畫吸引了他的注意力，但是沒過多久，看圖畫就變得跟猜謎語一樣無聊。
到了他把看圖識字變成可解的題目，他隻需留心不重犯同一個錯誤。
其實，他很快就厭倦了，要等他班上的其他人跟上來。
然後，他已經等不及三年級的課了，因為他們在學習地理。
授課内容是哈布斯堡王朝的疆域，正如弗洛琳·維爾納經常說的那樣，即偉大的哈布斯堡帝國。
假如老師允許，他早就會對那些找不到地圖上的地方的笨蛋大聲說出來——他早就看到了。
布勞瑙和林茨是首先吸引他注意的地方。
還有帕騷，就在多瑙河的對岸。
所以，他六歲的時候就津津有味地在聽八歲、十歲、十二歲孩子的課了，同時他也為安格拉是她班上最聰明的學生感到高興。
每當他們走進教室的時候他都可以看到弗洛琳·維爾納贊許的眼光，而且他們還是最整潔的弟弟和姐姐。
那都是克拉拉的功勞，這樣的儀表也有助于增加弗洛琳·維爾納對他們的好感。
然而，幹幹淨淨的衣着也迫使他在課間休息的時候遠離其他的男孩子。
沒過多久他就不得不面對一個要挑戰他摔跤的蠻橫的學生。
“你瘋了嗎？”他這樣回答，“我衣服很幹淨，把衣服弄髒我媽媽會殺了我的。
”在帕騷住的時候，每天的打仗遊戲練就的嗓門使他有信心遏制别人。
不過那個男孩也沒什麼了不起的。
假如阿迪可以和小阿洛伊斯待在一起，遇上這麼個也叫克勞斯的傻瓜有什麼好怕的？惹得他心煩的倒是他的姐姐。
根據天氣情況和鄰近農場對農忙幫工的急需程度，來上學的人有時候還不滿四十個男生女生，有時候會少至三十個，甚至二十五個，但教室裡的座位還是分四個年級；因此，每一個孩子，從一年級到四年級，從六歲到十二歲，都可以聽所有其他年級上的課。
這樣上課也是每天都發生的事。
因為學校隻有一名老師，一位中年女教師，她叫弗洛琳·維爾納，有一個大鼻子，戴一副眼鏡。
阿迪沒過多久就聽懂了四個年級所有的課。
他的德國曆史入門知識就是從聽高年級即四年級課得來的，因為在四年級，安格拉和其他學生正在聽查理大帝的豐功偉績。
一個小時以後，在一年級的課上，弗洛琳·維爾納就要阿迪和其他一年級學生回答，哪一張動物圖片應該和她舉起來的大卡片上寫的字連起來。
開始的時候他覺得很奇妙——所有那些組成一個詞語的扭動的字母。
起先，那些圖畫吸引了他的注意力，但是沒過多久，看圖畫就變得跟猜謎語一樣無聊。
到了他把看圖識字變成可解的題目，他隻需留心不重犯同一個錯誤。
其實，他很快就厭倦了，要等他班上的其他人跟上來。
然後，他已經等不及三年級的課了，因為他們在學習地理。
授課内容是哈布斯堡王朝的疆域，正如弗洛琳·維爾納經常說的那樣，即偉大的哈布斯堡帝國。
假如老師允許，他早就會對那些找不到地圖上的地方的笨蛋大聲說出來——他早就看到了。
布勞瑙和林茨是首先吸引他注意的地方。
還有帕騷，就在多瑙河的對岸。
所以，他六歲的時候就津津有味地在聽八歲、十歲、十二歲孩子的課了，同時他也為安格拉是她班上最聰明的學生感到高興。
每當他們走進教室的時候他都可以看到弗洛琳·維爾納贊許的眼光，而且他們還是最整潔的弟弟和姐姐。
那都是克拉拉的功勞，這樣的儀表也有助于增加弗洛琳·維爾納對他們的好感。
然而，幹幹淨淨的衣着也迫使他在課間休息的時候遠離其他的男孩子。
沒過多久他就不得不面對一個要挑戰他摔跤的蠻橫的學生。
“你瘋了嗎？”他這樣回答，“我衣服很幹淨，把衣服弄髒我媽媽會殺了我的。
”在帕騷住的時候，每天的打仗遊戲練就的嗓門使他有信心遏制别人。
不過那個男孩也沒什麼了不起的。
假如阿迪可以和小阿洛伊斯待在一起，遇上這麼個也叫克勞斯的傻瓜有什麼好怕的？惹得他心煩的倒是他的姐姐。
