第十三卷 阿洛伊斯與阿道夫 第七章
關燈
小
中
大
樣感到抑郁,但是總算(在我的幫助之下)告訴自己,對于學習的竅門,他比别的學生掌握得好。
他找到了學習的奧秘。
他隻記着那些精神實質。
同學們都是急于忙着無休止地背誦那些非本質的細枝末節。
他們一個個都和老師一樣,隻會背誦羅列和歸類的具體内容。
他們都是死讀書的人,隻會鹦鹉學舌。
每當老師贊許他們的回答,他們就裝出仿佛他們真的很聰明的樣子。
他們就是老師打高分的學生。
對于這些事情他很看得開,并不放在心上。
他心裡這樣對自己說,他所關心的是每一項内容的核心,那才是有價值的知識。
因此他不會改正自己去适應别人采用的方法。
要是那樣做,隻會削弱他自己思想的活力。
現在迫切需要做的事是讓他振作起來。
這些天來他最開心的消遣已經成了他惹安格拉發火的動力。
從身體情況來看,他終于力氣與她一樣大了。
因此,每當她說他的不是的時候,他就叫她“蠢鵝”。
在安格拉聽來,這可是一個很難聽的叫法。
她甚至會跑到克拉拉那裡去訴說。
她讨厭鵝。
她看到過城中池塘裡遊着的鵝,她覺得這些鵝很髒。
安格拉看到過這些鵝爬上岸來,一邊爬一邊拉屎。
她心裡對自己說,她更像是一隻天鵝。
我還真讓阿道夫想入非非,他在想象中覺得自己是實科學校的教師,穿着文雅得體,口齒清晰,思想深刻,而且妙語連珠,深受學生仰慕。
阿道夫:年輕人,這就是本質的内容。
不必去記每一個曆史事件的所有細節。
相反我倒要說:“要保護你自己。
你是在濁水裡遊泳。
”你們所背下來的具體細節就跟垃圾相差無幾,而且還與别的具體細節相抵觸。
因此,這樣一來你就會諸事混淆。
但是我可以把你們解救出來。
秘訣就在于要記得本質問題,隻挑選那些能澄清問題的具體細節。
他找到了學習的奧秘。
他隻記着那些精神實質。
同學們都是急于忙着無休止地背誦那些非本質的細枝末節。
他們一個個都和老師一樣,隻會背誦羅列和歸類的具體内容。
他們都是死讀書的人,隻會鹦鹉學舌。
每當老師贊許他們的回答,他們就裝出仿佛他們真的很聰明的樣子。
他們就是老師打高分的學生。
對于這些事情他很看得開,并不放在心上。
他心裡這樣對自己說,他所關心的是每一項内容的核心,那才是有價值的知識。
因此他不會改正自己去适應别人采用的方法。
要是那樣做,隻會削弱他自己思想的活力。
現在迫切需要做的事是讓他振作起來。
這些天來他最開心的消遣已經成了他惹安格拉發火的動力。
從身體情況來看,他終于力氣與她一樣大了。
因此,每當她說他的不是的時候,他就叫她“蠢鵝”。
在安格拉聽來,這可是一個很難聽的叫法。
她甚至會跑到克拉拉那裡去訴說。
她讨厭鵝。
她看到過城中池塘裡遊着的鵝,她覺得這些鵝很髒。
安格拉看到過這些鵝爬上岸來,一邊爬一邊拉屎。
她心裡對自己說,她更像是一隻天鵝。
我還真讓阿道夫想入非非,他在想象中覺得自己是實科學校的教師,穿着文雅得體,口齒清晰,思想深刻,而且妙語連珠,深受學生仰慕。
阿道夫:年輕人,這就是本質的内容。
不必去記每一個曆史事件的所有細節。
相反我倒要說:“要保護你自己。
你是在濁水裡遊泳。
”你們所背下來的具體細節就跟垃圾相差無幾,而且還與别的具體細節相抵觸。
因此,這樣一來你就會諸事混淆。
但是我可以把你們解救出來。
秘訣就在于要記得本質問題,隻挑選那些能澄清問題的具體細節。