第十四卷 阿道夫與克拉拉 第一章

小阿洛伊斯坐牢的事告訴阿洛伊斯的那個不愉快的日子。

    “親愛的希特勒太太，”他說，“我夜裡醒來，想到給他帶來這樣的消息，就深深地責備自己。

    ” 《林茨郵報》也登了一則訃告。

     我們以無比悲痛的心情，謹代表我們本人，代表所有的親屬，宣布，身為親愛的和令人難以忘懷的丈夫、父親、姻親、叔父，帝國海關退休高級關員，阿洛伊斯·希特勒于一九〇三年一月三日，星期六，上午十時逝世，突然平靜地懷着對上帝的信仰而安息，享年六十五歲。

     在墓地，阿洛伊斯的墓碑上有一張他的照片，放在玻璃鏡框裡，下方是碑文，内容如下： 海關高級關員及一家之主 阿洛伊斯·希特勒 因信仰上帝而在此安息 卒于一九〇三年一月三日 終年六十五歲 阿道夫心想，他的母親是一個可恥的僞善的人。

    她居然會緬懷她的丈夫，沒錯，真是的！“因信仰上帝而在此安息。

    ”真是的！他的父親還有什麼，隻不過剩下墓地墓碑上鏡框裡的一張照片，為防止風吹雨打用玻璃保護起來。

    照片裡的阿洛伊斯，一頭短發，兩隻像鳥眼睛一樣晶亮的小眼睛，留着弗朗茨·約瑟夫式的連鬓胡子。

    沒錯，這裡埋着一個效忠皇帝的人，但是又有誰可以說他因信仰上帝而在此安息？ 然而，克拉拉讀了《林茨郵報》關于葬禮的一則啟事，心裡感到非常溫暖： 我們安葬了一個好人——這句話可以用來評價退休帝國海關高級收稅官阿洛伊斯·希特勒，他于今日被安葬在最後的安息地。

     讀了這則啟事她覺得非常自豪。

    這不是一則訃告。

    那是報紙自己決定要登的，那是上奧地利州發行量最大的報紙。

    這則啟事她讀了一遍又一遍。

    這兩行字讓她想起了葬禮的每一刻。

    她能想象阿道夫又在那裡哭泣，因而她感到極大的安慰。

    她自己心裡在說：“他畢竟确實是愛他父親的。

    ”而她要留住這個念頭，不得不頻頻點頭。