第三卷 阿道夫的母親 第二章
關燈
小
中
大
對這一新的義務作出響應。
而且，他也想結婚。
布勞瑙的好人們對他的不滿讓他非常難受。
的确是身上難受。
身上一處難以忍受的奇癢現在讓他感到心煩，有時它會癢上一個鐘頭。
這一定是市民的想法。
他第一次認認真真考慮起這種可能性：寫到稅務監察部檢舉他的匿名信不一定就會被收到信件的官員随手扔掉，調查完全有可能緊接而來。
這類事情進展都很慢，但是現在克拉拉已經懷孕，假如四五個月以後她挺着個大肚子不能上街，那樣一來事情就很難看了。
寄給稅務監察部的信裡就不會有好話。
他也可以承認他第一次對他要娶的女人真有些好感。
安娜·格拉斯爾滿足了他的等級觀——這一點毫無疑問——但是他不喜歡她的香水的淡味。
芬妮嘛，說得好聽一點，她就像一個情緒多變的放蕩女人。
然而，克拉拉則是安安靜靜的，并且明白自己的出身。
他喜歡她帶孩子的辦法，要是她給他生一大幫孩子，哦，那也沒有什麼不好。
這樣一來就會把城裡的人的嘴巴封住。
不管怎麼說，由于孩子夭折經常發生，有一大幫子女也是多一個保險。
假如死了幾個，你還有别的幾個。
另一方面，嚴格說起來，他和克拉拉是舅舅與外甥女的關系。
阿洛伊斯最初到布勞瑙堂區咨詢的時候，發現他還得交一個申請。
現在阿洛伊斯不得不為将近九年前的謊報犯愁，當時他跟着約翰·奈坡穆克和三個證人大老遠地跑到斯特羅納斯去辦理。
想要迅速結婚，那件事會不會有妨礙？在正式的文件上寫着他是約翰·格奧爾格·希德勒的兒子，因此和克拉拉是隔了一代的堂叔侄女關系。
這樣會不會太近了？假如他現在宣布約翰·格奧爾格根本不是他的父親，那麼他又要回到原來的姓名阿洛伊斯·施克爾格魯伯。
他想都不會去想！所以他和克拉拉隻好走遠路去請求教會作出決定。
在布勞瑙，教區現任的科斯特勒神甫接手研究這個問題。
一個月以後聽到了令人掃興的答複：像希特勒先生這種情況，頒發特許的權力不在他的責任範圍。
克拉拉和阿洛伊斯得向林茨的主教提出申請。
科斯特勒神甫願幫助他寫申請信。
而且，他也想結婚。
布勞瑙的好人們對他的不滿讓他非常難受。
的确是身上難受。
身上一處難以忍受的奇癢現在讓他感到心煩，有時它會癢上一個鐘頭。
這一定是市民的想法。
他第一次認認真真考慮起這種可能性：寫到稅務監察部檢舉他的匿名信不一定就會被收到信件的官員随手扔掉，調查完全有可能緊接而來。
這類事情進展都很慢，但是現在克拉拉已經懷孕，假如四五個月以後她挺着個大肚子不能上街，那樣一來事情就很難看了。
寄給稅務監察部的信裡就不會有好話。
他也可以承認他第一次對他要娶的女人真有些好感。
安娜·格拉斯爾滿足了他的等級觀——這一點毫無疑問——但是他不喜歡她的香水的淡味。
芬妮嘛，說得好聽一點，她就像一個情緒多變的放蕩女人。
然而，克拉拉則是安安靜靜的，并且明白自己的出身。
他喜歡她帶孩子的辦法，要是她給他生一大幫孩子，哦，那也沒有什麼不好。
這樣一來就會把城裡的人的嘴巴封住。
不管怎麼說，由于孩子夭折經常發生，有一大幫子女也是多一個保險。
假如死了幾個，你還有别的幾個。
另一方面，嚴格說起來，他和克拉拉是舅舅與外甥女的關系。
阿洛伊斯最初到布勞瑙堂區咨詢的時候，發現他還得交一個申請。
現在阿洛伊斯不得不為将近九年前的謊報犯愁，當時他跟着約翰·奈坡穆克和三個證人大老遠地跑到斯特羅納斯去辦理。
想要迅速結婚，那件事會不會有妨礙？在正式的文件上寫着他是約翰·格奧爾格·希德勒的兒子，因此和克拉拉是隔了一代的堂叔侄女關系。
這樣會不會太近了？假如他現在宣布約翰·格奧爾格根本不是他的父親，那麼他又要回到原來的姓名阿洛伊斯·施克爾格魯伯。
他想都不會去想！所以他和克拉拉隻好走遠路去請求教會作出決定。
在布勞瑙，教區現任的科斯特勒神甫接手研究這個問題。
一個月以後聽到了令人掃興的答複：像希特勒先生這種情況，頒發特許的權力不在他的責任範圍。
克拉拉和阿洛伊斯得向林茨的主教提出申請。
科斯特勒神甫願幫助他寫申請信。
