第六部 法老之書 第七章
關燈
小
中
大
館裡有些書是從底比斯的地下室倉促地搬到孟斐斯的,搬運過程中已經受損。
還有些官銜因為不常用,所以被拼錯了,但是作為首席抄寫員,我用詞用句都很講究。
不知道是不是因為我對蔔塔很忠誠,所以才會非常尊敬他,他是最出色的木工。
于是我想了解他們那時的底比斯城的概況,期間我學到很多和孟斐斯的商鋪有關的知識。
” 曾祖父點點頭說:“你說得都很公正。
”他評判時聲音裡充滿崇敬,我是通過父親的耳朵聽出來的,于是他對講故事的興趣大增,快速地說道:“是的,很公正。
” 邁内黑特又點點頭。
“拉美-娜芙如的随員怎麼樣?” 曾祖父說:“在聖節的第一天,這三位王後奈菲爾塔利、伊索尼瑞特、拉美-娜芙如都沒有帶侍衛。
我在拉美-娜芙如的赫梯人隊伍前面走着,幾個士兵從我身旁走過,我渾身不舒服,他們在阿蒙-赫普-蘇-夫帶領的皇家護衛隊裡任職。
阿蒙-赫普-蘇-夫現在還在城裡,沒趕到底比斯,但皇家護衛隊的士兵在這裡,而且他們知道他對我的看法。
我奉勸自己這五天晚上不要在他們慶祝時到酒館裡去喝酒,因為他們有可能就在那個酒館裡,而且可能會把我打個半死。
” “我很想聽聽這些事,書記員平時都接觸不到這些話題,也不會用文字表達。
”普塔-内穆-霍特普高興地說。
“那我就滿足您的心願。
”曾祖父說,眼睛還盯着坐在椅塌上的我們。
“關于遊街,我描述的都沒有錯嗎?” “比我記得還要清晰,我隻看到了那天自己身邊發生的事,但你看到了全部。
”邁内黑特說。
“你肯定覺得我對自己不能講的事記得很清楚。
” “這隻是個巧合,”邁内黑特說,“很有趣,因為遊街的隊伍真的和你描述的一模一樣,但是在造船廠最後一條街的旁邊有一條‘煙花街’(妓女所在的地方),這幾天煙花街的生意比平時好很多,這些女人發出戲弄的笑聲。
王妃們經過的時候,她們坐在窗戶旁觀看。
如果不是因為她們和自己的孩子坐在一起,而且周圍沒有男人,這些煙花女可能永遠認不出她們,因為她們打扮得和公主一樣,又坐在金色的馬車裡,而且妓女和王妃們一樣妖娆。
超過一半的底比斯男人都對她們投來渴望的目光,她們不太習慣這樣的場合,所以臉紅了起來。
” “有什麼風流韻事嗎?”普塔-内穆-霍特普問。
“沒有,遊街的群衆發出一陣惡罵,搖鼓聲震天響,很快就蓋過了她們戲弄的笑聲。
我們迅速離開,和你描述的一樣,順着皇家碼頭走到了蔔塔的聖艇旁。
” “你得跟我說說我不知道的事,因為我一直希望自己能經曆一下這樣的節日,還想和米亞蒙見面。
” “我理解,”曾祖父說,他又用強有力的冷酷眼神往我們三個這邊看了一眼,“我會的。
” “像維齊爾一樣說話吧。
”普塔-内穆-霍特普說。
曾祖父用指尖觸了觸額頭,重複道:“我會的。
” 現在,父親開始講述聖節第一天米亞蒙做的事。
他和前面的隊伍到達河岸邊時,群衆的歡呼聲驚天動地,在底比斯,已經很多年沒有這樣的歡呼聲了。
已經到達的百姓在等待未到達的百姓,他們熱烈地歡呼着,兩個月之前,當尖塔從大瀑布旁的采石場運來時,他們也大聲歡呼過,但現在的歡呼聲比那時響得多。
在為聖節準備的五天時間裡,法老、大祭司和維齊爾曾一起出來迎接諸神的到來,那時群衆也熱烈地歡呼着。
那五天時間,很多老百姓一次又一次聚集在岸邊看熱鬧,大臣們把神像從聖艇上請下來,搬到岸邊,
還有些官銜因為不常用,所以被拼錯了,但是作為首席抄寫員,我用詞用句都很講究。
不知道是不是因為我對蔔塔很忠誠,所以才會非常尊敬他,他是最出色的木工。
于是我想了解他們那時的底比斯城的概況,期間我學到很多和孟斐斯的商鋪有關的知識。
” 曾祖父點點頭說:“你說得都很公正。
”他評判時聲音裡充滿崇敬,我是通過父親的耳朵聽出來的,于是他對講故事的興趣大增,快速地說道:“是的,很公正。
” 邁内黑特又點點頭。
“拉美-娜芙如的随員怎麼樣?” 曾祖父說:“在聖節的第一天,這三位王後奈菲爾塔利、伊索尼瑞特、拉美-娜芙如都沒有帶侍衛。
我在拉美-娜芙如的赫梯人隊伍前面走着,幾個士兵從我身旁走過,我渾身不舒服,他們在阿蒙-赫普-蘇-夫帶領的皇家護衛隊裡任職。
阿蒙-赫普-蘇-夫現在還在城裡,沒趕到底比斯,但皇家護衛隊的士兵在這裡,而且他們知道他對我的看法。
我奉勸自己這五天晚上不要在他們慶祝時到酒館裡去喝酒,因為他們有可能就在那個酒館裡,而且可能會把我打個半死。
” “我很想聽聽這些事,書記員平時都接觸不到這些話題,也不會用文字表達。
”普塔-内穆-霍特普高興地說。
“那我就滿足您的心願。
”曾祖父說,眼睛還盯着坐在椅塌上的我們。
“關于遊街,我描述的都沒有錯嗎?” “比我記得還要清晰,我隻看到了那天自己身邊發生的事,但你看到了全部。
”邁内黑特說。
“你肯定覺得我對自己不能講的事記得很清楚。
” “這隻是個巧合,”邁内黑特說,“很有趣,因為遊街的隊伍真的和你描述的一模一樣,但是在造船廠最後一條街的旁邊有一條‘煙花街’(妓女所在的地方),這幾天煙花街的生意比平時好很多,這些女人發出戲弄的笑聲。
王妃們經過的時候,她們坐在窗戶旁觀看。
如果不是因為她們和自己的孩子坐在一起,而且周圍沒有男人,這些煙花女可能永遠認不出她們,因為她們打扮得和公主一樣,又坐在金色的馬車裡,而且妓女和王妃們一樣妖娆。
超過一半的底比斯男人都對她們投來渴望的目光,她們不太習慣這樣的場合,所以臉紅了起來。
” “有什麼風流韻事嗎?”普塔-内穆-霍特普問。
“沒有,遊街的群衆發出一陣惡罵,搖鼓聲震天響,很快就蓋過了她們戲弄的笑聲。
我們迅速離開,和你描述的一樣,順着皇家碼頭走到了蔔塔的聖艇旁。
” “你得跟我說說我不知道的事,因為我一直希望自己能經曆一下這樣的節日,還想和米亞蒙見面。
” “我理解,”曾祖父說,他又用強有力的冷酷眼神往我們三個這邊看了一眼,“我會的。
” “像維齊爾一樣說話吧。
”普塔-内穆-霍特普說。
曾祖父用指尖觸了觸額頭,重複道:“我會的。
” 現在,父親開始講述聖節第一天米亞蒙做的事。
他和前面的隊伍到達河岸邊時,群衆的歡呼聲驚天動地,在底比斯,已經很多年沒有這樣的歡呼聲了。
已經到達的百姓在等待未到達的百姓,他們熱烈地歡呼着,兩個月之前,當尖塔從大瀑布旁的采石場運來時,他們也大聲歡呼過,但現在的歡呼聲比那時響得多。
在為聖節準備的五天時間裡,法老、大祭司和維齊爾曾一起出來迎接諸神的到來,那時群衆也熱烈地歡呼着。
那五天時間,很多老百姓一次又一次聚集在岸邊看熱鬧,大臣們把神像從聖艇上請下來,搬到岸邊,