第二十八章
關燈
小
中
大
“我們談及的那個夥伴的心理有很不健康的一部分，這一點不得不說。
” “沒錯。
” “那不健康的部分影響到了他的行為，所有這方面的專家都這樣告訴我們。
我們認為我們有了一個主意，其實它僅僅是我們臆想出來的主意而已，事實上我們并沒有主意，隻不過我們想要這樣一個主意而已。
” “沒錯。
”麥克勞德單調地說。
“一個人被迫總結說政治就是一個鋪位，觀點也是如此。
” “沒錯。
” “那麼，”霍林斯沃斯繼續嚴密地說，“一個夥伴如何裝作為将來行動？” 霍林斯沃斯調整了一下燈泡，這樣燈光就能均勻地照在他們中間。
然後他用溫和的聲音繼續說，“現在，不像大多數人，我不會看不起這個夥伴。
我們都有自己與衆不同的個性，這是事實。
我們不應該頑固，你這一生都是一個不快樂的人，而且你不願承認你的錯誤，所以你把它歸咎于社會，這沒有必要，你本可以過得更快樂，如果你意識到每個人都和你一樣你依然可以過得很快樂。
所以，為了未來而工作是毫無意義的。
”他的手掌在桌子上散開着，就像是在愛撫着木闆。
“更謙卑一點，我們沒有能力處理大事。
如果這個夥伴跑來找我咨詢意見，我會把他叫到一邊，讓他知道如果他不去追尋那些不存在的東西，像其他所有人一樣表現，那麼他就會過得更好，因為我們永遠不知道我們内心深處有什麼東西，”——霍林斯沃斯拍了拍胸脯——“并且他在耍花招，我不會為你提供的材料付一分錢。
一個會享受生活的查理，那就是我，這就是為什麼我比你們大多數人要聰明。
”他蒼白的臉變得紅通通的，“你可以琢磨理論，”他突然說，“回想一下你的父親和母親。
” “他們絕對是正确的，”藍妮喊叫着，“但是他不是，我的意思是……”她抽搐着結束了發表看法，當她聽到她的那個聲音時，她内心的想法被打斷了，并且為她不能表達自己的想法而臉紅，她繼續盯着她的手，并且很孤僻地在那裡拔着她的壞指甲。
麥克勞德蒼白地一笑。
“有煙嗎？”他問，“我的好像抽完了。
” “我很樂意給你。
”霍林斯沃斯說着，然後一股腦兒把煙和火機遞給了他。
“你認為自己是一個現實主義者嗎？”麥克勞德像說夢話一樣地問他。
“這是一個夥伴對我的評價。
” “那麼，從哲學的角度來說，你相信真實世界。
” “如果要說更多，”霍林斯沃斯歎了口氣道，“我會說是的。
” “一個和我們自身分開的世界。
”
” “沒錯。
” “那不健康的部分影響到了他的行為，所有這方面的專家都這樣告訴我們。
我們認為我們有了一個主意，其實它僅僅是我們臆想出來的主意而已，事實上我們并沒有主意，隻不過我們想要這樣一個主意而已。
” “沒錯。
”麥克勞德單調地說。
“一個人被迫總結說政治就是一個鋪位，觀點也是如此。
” “沒錯。
” “那麼，”霍林斯沃斯繼續嚴密地說，“一個夥伴如何裝作為将來行動？” 霍林斯沃斯調整了一下燈泡，這樣燈光就能均勻地照在他們中間。
然後他用溫和的聲音繼續說，“現在，不像大多數人，我不會看不起這個夥伴。
我們都有自己與衆不同的個性，這是事實。
我們不應該頑固，你這一生都是一個不快樂的人，而且你不願承認你的錯誤，所以你把它歸咎于社會，這沒有必要，你本可以過得更快樂，如果你意識到每個人都和你一樣你依然可以過得很快樂。
所以，為了未來而工作是毫無意義的。
”他的手掌在桌子上散開着，就像是在愛撫着木闆。
“更謙卑一點，我們沒有能力處理大事。
如果這個夥伴跑來找我咨詢意見，我會把他叫到一邊，讓他知道如果他不去追尋那些不存在的東西，像其他所有人一樣表現，那麼他就會過得更好，因為我們永遠不知道我們内心深處有什麼東西，”——霍林斯沃斯拍了拍胸脯——“并且他在耍花招，我不會為你提供的材料付一分錢。
一個會享受生活的查理，那就是我，這就是為什麼我比你們大多數人要聰明。
”他蒼白的臉變得紅通通的，“你可以琢磨理論，”他突然說，“回想一下你的父親和母親。
” “他們絕對是正确的，”藍妮喊叫着，“但是他不是，我的意思是……”她抽搐着結束了發表看法，當她聽到她的那個聲音時，她内心的想法被打斷了，并且為她不能表達自己的想法而臉紅，她繼續盯着她的手，并且很孤僻地在那裡拔着她的壞指甲。
麥克勞德蒼白地一笑。
“有煙嗎？”他問，“我的好像抽完了。
” “我很樂意給你。
”霍林斯沃斯說着，然後一股腦兒把煙和火機遞給了他。
“你認為自己是一個現實主義者嗎？”麥克勞德像說夢話一樣地問他。
“這是一個夥伴對我的評價。
” “那麼，從哲學的角度來說，你相信真實世界。
” “如果要說更多，”霍林斯沃斯歎了口氣道，“我會說是的。
” “一個和我們自身分開的世界。
”
