第六章 第八節
關燈
小
中
大
房子是牧師的！我沒有殺死他！若真是我殺的，我又怎麼會把錢放回他身邊！”
“你為什麼要去塔爾波特的房子？”
“還不是為了踩點。
那個白癡似乎知道塔爾波特不在家，所以派我偷偷去查探房子的布局。
我進去後，看了看保險箱的類型就出來了。
”伯恩迪帶着愚蠢的笑頑固地為自己辯護，“我根本沒有傷害誰，不是嗎？保險箱是常見的那種，我隻花了五分鐘就跟他說清楚了怎麼撬，我還把它畫在從酒店帶出來的一張餐巾紙上了。
我應該早就知道那個白癡的腦袋有問題。
他告訴我他隻想要一千美元，決不會多要一個子兒。
你不覺得這有點不可思議嗎？聽着，黑鬼，你可不能說我偷了牧師的錢，要不我上絞刑架是上定了！是那個付錢給我撬保險箱的人，就是那個瘋子——塔爾波特、希利和菲尼斯·詹尼森都是他殺的！” “那麼你告訴我是誰拿錢給你的，”雷平靜地說，“否則你會被吊死的，伯恩迪先生。
” “那是在一個晚上，我多喝了幾杯，你知道，我是從斯塔克波爾酒店出來的。
現在想起來時間過得真快，我就像是做了一個夢，醒後變成了現實。
我确實沒有注意他長得什麼樣，或者說我一點兒都不記得了。
” “你啥也沒看見還是你什麼也不記得了，伯恩迪先生？” 伯恩迪咂了兩下嘴巴，不情願地說道：“有一點我敢肯定。
他是你們中的一個人。
” 雷等待着，“一個黑人？” 伯恩迪布滿血絲的眼睛亮了起來，似乎他感覺好了一點。
“不是！是一個大塊頭的北方人。
一個退伍軍人！”他盡力讓自己平靜下來，“他坐在那兒，穿着全套軍裝，他的樣子就像在葛底斯堡戰役中揮舞旗子的士兵似的！” 波士頓的士兵援助所都是當地的民間組織，從不進行大肆宣傳活動，人們隻有聽那些靠它們援助的士兵講才會知道有這些組織存在。
大多數援助所都會給士兵準備食物，每個禮拜分發兩三次。
戰争結束六個月後，市政廳越來越不願意資助這些機構了。
較好的援助所，通常是和教堂合作的。
這些教堂雄心勃勃，除了供應食物和衣物，還努力通過向這些老兵布道而感化他們。
最後一家士兵援助所看上去組織得不錯。
它設在一座閑置的一神派教堂裡，在與公理會教友的長期戰鬥中它曾被用作臨時救助所。
“真是擁擠。
”洛威爾說道，他向小禮拜堂裡面探
那個白癡似乎知道塔爾波特不在家，所以派我偷偷去查探房子的布局。
我進去後，看了看保險箱的類型就出來了。
”伯恩迪帶着愚蠢的笑頑固地為自己辯護，“我根本沒有傷害誰，不是嗎？保險箱是常見的那種，我隻花了五分鐘就跟他說清楚了怎麼撬，我還把它畫在從酒店帶出來的一張餐巾紙上了。
我應該早就知道那個白癡的腦袋有問題。
他告訴我他隻想要一千美元，決不會多要一個子兒。
你不覺得這有點不可思議嗎？聽着，黑鬼，你可不能說我偷了牧師的錢，要不我上絞刑架是上定了！是那個付錢給我撬保險箱的人，就是那個瘋子——塔爾波特、希利和菲尼斯·詹尼森都是他殺的！” “那麼你告訴我是誰拿錢給你的，”雷平靜地說，“否則你會被吊死的，伯恩迪先生。
” “那是在一個晚上，我多喝了幾杯，你知道，我是從斯塔克波爾酒店出來的。
現在想起來時間過得真快，我就像是做了一個夢，醒後變成了現實。
我确實沒有注意他長得什麼樣，或者說我一點兒都不記得了。
” “你啥也沒看見還是你什麼也不記得了，伯恩迪先生？” 伯恩迪咂了兩下嘴巴，不情願地說道：“有一點我敢肯定。
他是你們中的一個人。
” 雷等待着，“一個黑人？” 伯恩迪布滿血絲的眼睛亮了起來，似乎他感覺好了一點。
“不是！是一個大塊頭的北方人。
一個退伍軍人！”他盡力讓自己平靜下來，“他坐在那兒，穿着全套軍裝，他的樣子就像在葛底斯堡戰役中揮舞旗子的士兵似的！” 波士頓的士兵援助所都是當地的民間組織，從不進行大肆宣傳活動，人們隻有聽那些靠它們援助的士兵講才會知道有這些組織存在。
大多數援助所都會給士兵準備食物，每個禮拜分發兩三次。
戰争結束六個月後，市政廳越來越不願意資助這些機構了。
較好的援助所，通常是和教堂合作的。
這些教堂雄心勃勃，除了供應食物和衣物，還努力通過向這些老兵布道而感化他們。
最後一家士兵援助所看上去組織得不錯。
它設在一座閑置的一神派教堂裡，在與公理會教友的長期戰鬥中它曾被用作臨時救助所。
“真是擁擠。
”洛威爾說道，他向小禮拜堂裡面探
