第十八章 貝爾蘭的毀滅與芬國昐的殒落
關燈
小
中
大
很快就會衰微。
此外，我們也沒有找到前來貢多林的路，我們确實不知道這城的位置在哪裡；我們是在恐懼顫驚中由高空中被送來的，并且蒙您慈悲，我們一路上雙眼都是模糊不清的。
”特剛準了他們的請求，不過他說：“如果索隆多願意的話，你們當照所來之路離開。
我很難過我們必須道别；不過，在很短的時間内，我是說，在艾爾達看來很短的時間内，我們必會再見面的。
” 但是特剛的外甥，在貢多林中大有能力的梅格林，對他們的離去毫不難過，他對他們深受王的寵愛十分嫉妒，因為他對人類一點好感也沒有，不管對方是屬於哪個家族。
他對胡林說：“王的恩典遠大過你們所能想像，如今這條法令比先前松動了；否則，你們将毫無選擇在這裡住到老死為止。
”胡林聞言回答他說：“王的恩典的确極大；但是如果我們所說的話還不夠，我們願意對你發誓。
”於是兩兄弟發誓永遠不會揭露特剛的計劃，并且會對自己在他國中所見的一切緊守秘密。
然後他們就離開了，老鷹在夜間前來将他們載出城，在黎明前将他們送到了多爾露明。
他們的族人看見他們真是喜出望外，因為從貝西爾來的信差早已報告他們失蹤的消息；但是他們連對自己的父親都不肯吐露自己究竟去了哪裡，隻說他們流落在荒野中，但被送他們回來的老鷹所救。
於是高多說：“難道你們在荒野中住了一年嗎?還是老鷹把你們安置在它們的高巢中呢?你們看來不但有東西吃，還長得挺好的，回到家來的模樣一點也不像流浪兒，倒像個小王子。
”於是胡林說：“我們能夠回來您就該滿意了；我們是在發誓不吐露一字的情況下才獲準回來的。
”高多聽到這話之後，就不再問了，但他和許多人都不斷猜想事情的真相；過不了多久，胡林和胡爾有神奇經曆的消息就傳到了魔苟斯仆役的耳中。
特剛雖知道安格班攻破了聯盟的防線，但卻不想犧牲任何子民前去參戰；他認為貢多林的實力夠強，但時機還不夠成熟。
但他同時也相信，安格班圍困的結束是諾多族覆滅的開始，除非他們能獲得援助。
於是，他派出貢多林人所組成的小隊，秘密到西瑞安河口以及巴拉爾島。
他們在那裡造船，然出海航向極西之地，執行特剛所交付的任務——找尋維林諾，并且尋求維拉的原諒與幫助；這群水手懇求海鳥引導他們。
但是大海遼闊又狂野，他們身上又籠罩著咒詛與陰影；而且維林諾早就隐藏起來了。
因此，特剛所派去的使者沒有一個到得了極西之地，許多人就此失去蹤影，隻有少數幾人返回；而貢多林的厄運已經愈來愈近了。
這些事情逐一傳到魔苟斯的耳裡，他開始對他的獲勝感到不安；他極其渴望得知費拉剛和特剛的消息。
他們簡直是憑空消失了，卻又沒死；他心裡恐懼他們不知道會圖謀什麼計策來對抗他。
關於納國斯隆德，他确實知道這個名稱，卻不知道它的地點與軍力；關於貢多林他根本一無所知，聽都沒聽過，一想到特剛他就分外寝食難安。
因此，他派出比以往更多的奸細進入貝爾蘭；另一方面，他将半獸人的主力全召回安格班，因為他看出自己在重新培養出新的力量之前，一時之間還無法赢得全面的勝利，而且他也錯估了諾多的英勇，更沒把與他們并肩作戰的人類的勇猛算進去。
因此雖然他在班戈拉赫一役獲得大勝，重挫他的死敵，接下來幾年也都經常告捷，帶給敵人無數重創，但是他自己的損失在相較之下一點也不比對方少；即使他現在控制了多索尼安與西瑞安通道，艾爾達已經開始從他們起初的錯愕戰敗中恢複過來，重新開始收複他們的失地。
就這樣，貝爾蘭的南方地區再度擁有幾年如同過往的短暫和平；而安格班的熔爐又開始日夜加緊趕工。
第四場大戰過去七年後，魔苟斯重新發動了攻擊，他派出為數極衆的一支大軍進攻希斯隆。
在攻打陰影山脈通道的那一仗情況十分慘烈，多爾露明的領袖，高大的高多在西瑞安泉堡壘攻防戰中不幸中箭身亡。
他乃是代表最高君王芬鞏鎮守該處要塞；他的父親哈多·洛林朵在不久之前也在同一個地方陣亡。
他兒子胡林當時才剛剛成年，但在心智與體力上都勇猛過人；他不但驅退了半獸人，在威斯林山脈上對他們展開大屠殺，并且追殺他們直到越過安佛格利斯沙漠。
另一邊的芬鞏王卻費盡一切力量抵禦從北而下的安格班大軍；雙方人馬就在希斯隆平原上展開大戰。
芬鞏的人以寡對衆，苦苦抵禦；還好瑟丹的船隊全力趕到了專吉斯特狹灣，法拉斯的精靈在千鈞一發之際趕來支援，從西邊攻向魔苟斯的大軍。
半獸人大軍遭到突破，開始四散奔逃，艾爾達赢得了勝利，他們騎馬的弓箭手追殺半獸人甚至追到了鐵山山脈前。
戰争過後，高多的兒子胡林接掌了多爾露明的哈多家族，繼續事奉芬鞏。
胡林的身材不若他父祖也不如他兒子那般高大；但是他有源源不絕的精力與十分健壯的身體：心思細膩而敏捷，這點很像他母親那邊，哈拉丁的哈麗絲一族。
他的妻子是比歐家族巴拉岡的女兒，莫玟·艾列絲玟，她跟貝烈岡的女兒瑞安以及貝倫的母親艾米迪爾一同自多索尼安逃到了此地。
如同随後所述，與此同時，多索尼安的那幫亡命之徒全部遭到了殺害；唯獨巴拉漢的兒子貝倫逃過一劫，曆經九死一生進入了多瑞亞斯。
此外，我們也沒有找到前來貢多林的路，我們确實不知道這城的位置在哪裡；我們是在恐懼顫驚中由高空中被送來的，并且蒙您慈悲，我們一路上雙眼都是模糊不清的。
”特剛準了他們的請求，不過他說：“如果索隆多願意的話，你們當照所來之路離開。
我很難過我們必須道别；不過，在很短的時間内，我是說，在艾爾達看來很短的時間内，我們必會再見面的。
” 但是特剛的外甥，在貢多林中大有能力的梅格林，對他們的離去毫不難過，他對他們深受王的寵愛十分嫉妒，因為他對人類一點好感也沒有，不管對方是屬於哪個家族。
他對胡林說：“王的恩典遠大過你們所能想像，如今這條法令比先前松動了；否則，你們将毫無選擇在這裡住到老死為止。
”胡林聞言回答他說：“王的恩典的确極大；但是如果我們所說的話還不夠，我們願意對你發誓。
”於是兩兄弟發誓永遠不會揭露特剛的計劃，并且會對自己在他國中所見的一切緊守秘密。
然後他們就離開了，老鷹在夜間前來将他們載出城，在黎明前将他們送到了多爾露明。
他們的族人看見他們真是喜出望外，因為從貝西爾來的信差早已報告他們失蹤的消息；但是他們連對自己的父親都不肯吐露自己究竟去了哪裡，隻說他們流落在荒野中，但被送他們回來的老鷹所救。
於是高多說：“難道你們在荒野中住了一年嗎?還是老鷹把你們安置在它們的高巢中呢?你們看來不但有東西吃，還長得挺好的，回到家來的模樣一點也不像流浪兒，倒像個小王子。
”於是胡林說：“我們能夠回來您就該滿意了；我們是在發誓不吐露一字的情況下才獲準回來的。
”高多聽到這話之後，就不再問了，但他和許多人都不斷猜想事情的真相；過不了多久，胡林和胡爾有神奇經曆的消息就傳到了魔苟斯仆役的耳中。
特剛雖知道安格班攻破了聯盟的防線，但卻不想犧牲任何子民前去參戰；他認為貢多林的實力夠強，但時機還不夠成熟。
但他同時也相信，安格班圍困的結束是諾多族覆滅的開始，除非他們能獲得援助。
於是，他派出貢多林人所組成的小隊，秘密到西瑞安河口以及巴拉爾島。
他們在那裡造船，然出海航向極西之地，執行特剛所交付的任務——找尋維林諾，并且尋求維拉的原諒與幫助；這群水手懇求海鳥引導他們。
但是大海遼闊又狂野，他們身上又籠罩著咒詛與陰影；而且維林諾早就隐藏起來了。
因此，特剛所派去的使者沒有一個到得了極西之地，許多人就此失去蹤影，隻有少數幾人返回；而貢多林的厄運已經愈來愈近了。
這些事情逐一傳到魔苟斯的耳裡，他開始對他的獲勝感到不安；他極其渴望得知費拉剛和特剛的消息。
他們簡直是憑空消失了，卻又沒死；他心裡恐懼他們不知道會圖謀什麼計策來對抗他。
關於納國斯隆德，他确實知道這個名稱，卻不知道它的地點與軍力；關於貢多林他根本一無所知，聽都沒聽過，一想到特剛他就分外寝食難安。
因此，他派出比以往更多的奸細進入貝爾蘭；另一方面，他将半獸人的主力全召回安格班，因為他看出自己在重新培養出新的力量之前，一時之間還無法赢得全面的勝利，而且他也錯估了諾多的英勇，更沒把與他們并肩作戰的人類的勇猛算進去。
因此雖然他在班戈拉赫一役獲得大勝，重挫他的死敵，接下來幾年也都經常告捷，帶給敵人無數重創，但是他自己的損失在相較之下一點也不比對方少；即使他現在控制了多索尼安與西瑞安通道，艾爾達已經開始從他們起初的錯愕戰敗中恢複過來，重新開始收複他們的失地。
就這樣，貝爾蘭的南方地區再度擁有幾年如同過往的短暫和平；而安格班的熔爐又開始日夜加緊趕工。
第四場大戰過去七年後，魔苟斯重新發動了攻擊，他派出為數極衆的一支大軍進攻希斯隆。
在攻打陰影山脈通道的那一仗情況十分慘烈，多爾露明的領袖，高大的高多在西瑞安泉堡壘攻防戰中不幸中箭身亡。
他乃是代表最高君王芬鞏鎮守該處要塞；他的父親哈多·洛林朵在不久之前也在同一個地方陣亡。
他兒子胡林當時才剛剛成年，但在心智與體力上都勇猛過人；他不但驅退了半獸人，在威斯林山脈上對他們展開大屠殺，并且追殺他們直到越過安佛格利斯沙漠。
另一邊的芬鞏王卻費盡一切力量抵禦從北而下的安格班大軍；雙方人馬就在希斯隆平原上展開大戰。
芬鞏的人以寡對衆，苦苦抵禦；還好瑟丹的船隊全力趕到了專吉斯特狹灣，法拉斯的精靈在千鈞一發之際趕來支援，從西邊攻向魔苟斯的大軍。
半獸人大軍遭到突破，開始四散奔逃，艾爾達赢得了勝利，他們騎馬的弓箭手追殺半獸人甚至追到了鐵山山脈前。
戰争過後，高多的兒子胡林接掌了多爾露明的哈多家族，繼續事奉芬鞏。
胡林的身材不若他父祖也不如他兒子那般高大；但是他有源源不絕的精力與十分健壯的身體：心思細膩而敏捷，這點很像他母親那邊，哈拉丁的哈麗絲一族。
他的妻子是比歐家族巴拉岡的女兒，莫玟·艾列絲玟，她跟貝烈岡的女兒瑞安以及貝倫的母親艾米迪爾一同自多索尼安逃到了此地。
如同随後所述，與此同時，多索尼安的那幫亡命之徒全部遭到了殺害；唯獨巴拉漢的兒子貝倫逃過一劫，曆經九死一生進入了多瑞亞斯。
