守權第六

守，古代指守城。

    守權，即是守城的謀略。

    本篇論述了守城的三個原則：一是守城要守城郊外圍要地，所謂“進不郭圉，退不亭障，以禦戰，非善者也”。

    二是守城的方法：“守者，不失其險也”。

    “城一丈十人守之”，“出者不守，守者不出”（守備部隊與突擊部隊分開）。

    要求城壕深，城牆厚，人力充實，糧草充足，弩矢堅強，矛戟相稱。

    三是“有必救之兵者，則有必守之城，無必救之兵者，則無必守之城”，“救必開之，守必出之”，反對單純防禦。

     凡守者，進不郭圉，退不亭障，以禦戰，非善者也。

    豪傑雄俊，堅甲利兵，勁弩強矢，盡在郭中，乃收窖廪，毀拆而入保，令客氣十百倍而主之氣不半焉，敵攻者傷之甚也。

    然而世将弗能知。

     凡是守城的軍隊，不在外城迎擊敵人，不固守城郊險要據點，這樣來進行防禦戰鬥，不是好的辦法。

    因為，把英雄豪傑，精銳部隊，優良兵器，都集中在城内，并且收集城外的存糧，拆毀城外的房後，使民衆統統退保城垣，這樣就會使攻者氣焰嚣張，而守者士氣低落，一旦遭敵進攻，守軍就會受到很大損傷。

    但是一般庸将卻不懂得這個道理。

     夫守者，不失險者也。

    守法，城一丈十人守之，工食不與焉。

    出者不守，守者不出。

    一而當十，十而當百，百而當千，千而當萬。

    故為城郭者，非妄費于民聚土壤也，誠為守也。

    千丈之城則萬人之守，池深而廣，城堅而厚，士民備，新食給，弩堅矢強，矛戟稱之。

    此守法也。

     防守的軍隊絕不能放棄險要的地形，守城的方法，城牆每一丈，需要十人防守，勤雜人員還不計算在内。

    出擊部隊不擔任守備，守備部隊不擔任出擊。

    守城一人可當敵十人，十人可當敵百人，百人可當敵千人，千人可當敵萬人。

    所以建築城郭，并不是耗費民力去堆土玩，實際是為了加強防禦。

    通常千丈之城需要萬人防守，同時要求城壕深而寬，城牆堅而厚