第8章 斯内普如願以償
關燈
小
中
大
你穿着麻瓜衣服，再扣掉二十分。
我想，還沒有哪個學院在學期剛剛開始——甜點還沒有端上來——就被扣了分數呢。
你大概是創紀錄了，波特。
” 哈利内心的憤怒和仇恨簡直白熱化了，他甯願全身僵硬地返回倫敦，也不願告訴斯内普他遲到的原因。
“我猜你是想來一個登場亮相吧？”斯内普繼續說道，“你弄不到會飛的汽車，就以為在宴會進行到一半時沖進禮堂也會産生戲劇性的效果。
” 哈利仍然保持着沉默，盡管他覺得肺都要氣炸了。
他知道斯内普來接他就是為了這個，他可以有幾分鐘時間激怒和折磨哈利，而不會被任何人聽見。
他們終于來到了城堡的台階上，當那兩扇橡木大門打開露出裡面鋪着石闆的寬大門廳時，一陣陣歡聲笑語和杯盤碰撞的聲音通過禮堂敞開的門，傳到了他們的耳朵裡。
哈利心想，不知道他能不能偷偷披上隐形衣，神不知鬼不覺地溜到格蘭芬多的長桌旁坐下。
很不方便的是，格蘭芬多的桌子在禮堂的最裡頭。
然而，斯内普似乎猜到了哈利的心思，他說：“不許穿隐形衣。
你就這樣走進去，讓大家都看看你，我相信這正是你想要的效果。
” 哈利原地轉了個身，大步穿過敞開的大門：隻要能離開斯内普就行。
禮堂裡有四張學院餐桌，頂頭還有一張教工餐桌，空中像往常一樣裝飾着許多飄浮的蠟燭，照得下面的盤子閃閃發亮。
然而，所有這些在哈利眼裡隻是亮晃晃的模糊一片。
他走得飛快，當人們開始盯着他看時，他正在穿過赫奇帕奇餐桌，而當人們站起來打量他時，他已經看見了羅恩和赫敏。
他快步從一條條長凳旁奔過，擠到他們倆中間坐了下來。
“你去哪兒了——天哪，你的臉怎麼了？”羅恩說，他和近旁的每個人都睜大了眼睛瞪着哈利。
“怎麼啦，有什麼不對嗎？”哈利說着抓起一把湯勺，眯起眼睛打量映在上面的那張變形的臉。
“你滿臉都是血！”赫敏說，“來——” 她舉起魔杖，念道：“旋風掃淨！”那些幹硬的血痂就被吸走了。
“謝謝。
”哈利摸着幹幹淨淨的臉說，“我的鼻子看上去怎麼樣？” “很正常，”赫敏擔憂地說，“你的鼻子怎麼了？哈利，出什麼事了，真把我們吓壞了！” “待會兒再告訴你們。
”哈利簡短地說了一句。
他警覺地發現金妮、納威、迪安和西莫都在聽着，就連格蘭芬多的鬼魂——差點沒頭的尼克也順着長凳飄過來想偷聽。
“可是——”赫敏說。
“先不說了吧，赫敏。
”哈利用一種神秘的、意味深長的口吻說。
他真希望他們都以為他去做了一件很勇敢的事，最好是面對兩個食死徒和一個攝魂怪。
當然啦，馬爾福肯定會逢人便講這個故事，但說不定不會傳到太多的格蘭芬多同學的耳朵裡。
他隔着羅恩去拿兩根雞腿和一把炸薯條，可是沒等拿到手，它們就沒了，取而代之的是甜點心。
“你錯過了分院儀式。
”赫敏說，羅恩伸手去夠一大塊巧克力蛋糕。
“帽子說了什麼有趣的話沒有？”哈利一邊問一邊拿過一塊蜂蜜餡餅。
“跟以前大同小異……建議我們團結起來，共同面對我們的敵人，你知道的。
” “鄧布利多提到伏地魔了嗎？” “還沒有，不過他總是在宴會結束後才正式講話的，對吧？快了。
” “斯内普說海格也沒準時參加宴會——” “你看見斯内普了？怎麼會呢？”羅恩狼吞虎咽地吃着蛋糕，問道。
“正好碰到他了。
”哈利含糊其詞地說。
“海格隻遲到了幾分鐘。
”赫敏說，“看，哈利，他正沖你招手呢。
” 哈利朝教工餐桌望去，海格果然在沖他招手，他便也朝海格笑了笑。
海格和威嚴的麥格教授總是顯得很不協調，麥格教授是格蘭芬多的院長，他們坐在一起時她的頭頂隻齊到海格的臂肘和肩膀之間。
此刻，她看見海格這樣熱情洋溢地打招呼，露出了不滿的神情。
哈利驚訝地看到，坐在海格另一邊的竟然是占蔔課老師特裡勞尼教授。
她平常很少離開她塔樓上的房間，哈利以前從沒在開學宴會上看見過她。
她的模樣還像以前一樣古怪，身上戴着閃閃發亮的珠子，裹着長長的披肩，一雙眼睛被眼鏡放大了許多倍。
哈利以前一直把她看成一個騙子，沒想到在上學期快要結束時，他得知竟是她說出了那個預言，導緻伏地魔殺死了哈利的父母，并對哈利本人下了毒手。
知道這件事後，哈利更不願意跟她待在一起了，幸好，他這學期不再選修占蔔課了。
她那雙大得吓人的、燈泡般的眼睛朝他這邊望了過來，哈利趕緊把目光
我想，還沒有哪個學院在學期剛剛開始——甜點還沒有端上來——就被扣了分數呢。
你大概是創紀錄了，波特。
” 哈利内心的憤怒和仇恨簡直白熱化了，他甯願全身僵硬地返回倫敦，也不願告訴斯内普他遲到的原因。
“我猜你是想來一個登場亮相吧？”斯内普繼續說道，“你弄不到會飛的汽車，就以為在宴會進行到一半時沖進禮堂也會産生戲劇性的效果。
” 哈利仍然保持着沉默，盡管他覺得肺都要氣炸了。
他知道斯内普來接他就是為了這個，他可以有幾分鐘時間激怒和折磨哈利，而不會被任何人聽見。
他們終于來到了城堡的台階上，當那兩扇橡木大門打開露出裡面鋪着石闆的寬大門廳時，一陣陣歡聲笑語和杯盤碰撞的聲音通過禮堂敞開的門，傳到了他們的耳朵裡。
哈利心想，不知道他能不能偷偷披上隐形衣，神不知鬼不覺地溜到格蘭芬多的長桌旁坐下。
很不方便的是，格蘭芬多的桌子在禮堂的最裡頭。
然而，斯内普似乎猜到了哈利的心思，他說：“不許穿隐形衣。
你就這樣走進去，讓大家都看看你，我相信這正是你想要的效果。
” 哈利原地轉了個身，大步穿過敞開的大門：隻要能離開斯内普就行。
禮堂裡有四張學院餐桌，頂頭還有一張教工餐桌，空中像往常一樣裝飾着許多飄浮的蠟燭，照得下面的盤子閃閃發亮。
然而，所有這些在哈利眼裡隻是亮晃晃的模糊一片。
他走得飛快，當人們開始盯着他看時，他正在穿過赫奇帕奇餐桌，而當人們站起來打量他時，他已經看見了羅恩和赫敏。
他快步從一條條長凳旁奔過，擠到他們倆中間坐了下來。
“你去哪兒了——天哪，你的臉怎麼了？”羅恩說，他和近旁的每個人都睜大了眼睛瞪着哈利。
“怎麼啦，有什麼不對嗎？”哈利說着抓起一把湯勺，眯起眼睛打量映在上面的那張變形的臉。
“你滿臉都是血！”赫敏說，“來——” 她舉起魔杖，念道：“旋風掃淨！”那些幹硬的血痂就被吸走了。
“謝謝。
”哈利摸着幹幹淨淨的臉說，“我的鼻子看上去怎麼樣？” “很正常，”赫敏擔憂地說，“你的鼻子怎麼了？哈利，出什麼事了，真把我們吓壞了！” “待會兒再告訴你們。
”哈利簡短地說了一句。
他警覺地發現金妮、納威、迪安和西莫都在聽着，就連格蘭芬多的鬼魂——差點沒頭的尼克也順着長凳飄過來想偷聽。
“可是——”赫敏說。
“先不說了吧，赫敏。
”哈利用一種神秘的、意味深長的口吻說。
他真希望他們都以為他去做了一件很勇敢的事，最好是面對兩個食死徒和一個攝魂怪。
當然啦，馬爾福肯定會逢人便講這個故事，但說不定不會傳到太多的格蘭芬多同學的耳朵裡。
他隔着羅恩去拿兩根雞腿和一把炸薯條，可是沒等拿到手，它們就沒了，取而代之的是甜點心。
“你錯過了分院儀式。
”赫敏說，羅恩伸手去夠一大塊巧克力蛋糕。
“帽子說了什麼有趣的話沒有？”哈利一邊問一邊拿過一塊蜂蜜餡餅。
“跟以前大同小異……建議我們團結起來，共同面對我們的敵人，你知道的。
” “鄧布利多提到伏地魔了嗎？” “還沒有，不過他總是在宴會結束後才正式講話的，對吧？快了。
” “斯内普說海格也沒準時參加宴會——” “你看見斯内普了？怎麼會呢？”羅恩狼吞虎咽地吃着蛋糕，問道。
“正好碰到他了。
”哈利含糊其詞地說。
“海格隻遲到了幾分鐘。
”赫敏說，“看，哈利，他正沖你招手呢。
” 哈利朝教工餐桌望去，海格果然在沖他招手，他便也朝海格笑了笑。
海格和威嚴的麥格教授總是顯得很不協調，麥格教授是格蘭芬多的院長，他們坐在一起時她的頭頂隻齊到海格的臂肘和肩膀之間。
此刻，她看見海格這樣熱情洋溢地打招呼，露出了不滿的神情。
哈利驚訝地看到，坐在海格另一邊的竟然是占蔔課老師特裡勞尼教授。
她平常很少離開她塔樓上的房間，哈利以前從沒在開學宴會上看見過她。
她的模樣還像以前一樣古怪，身上戴着閃閃發亮的珠子，裹着長長的披肩，一雙眼睛被眼鏡放大了許多倍。
哈利以前一直把她看成一個騙子，沒想到在上學期快要結束時，他得知竟是她說出了那個預言，導緻伏地魔殺死了哈利的父母，并對哈利本人下了毒手。
知道這件事後，哈利更不願意跟她待在一起了，幸好，他這學期不再選修占蔔課了。
她那雙大得吓人的、燈泡般的眼睛朝他這邊望了過來，哈利趕緊把目光
