第14章
關燈
小
中
大
解開後頭的布門，溜出去，再把不滿系上，然後快速鑽進緊靠在帳篷後面的石楠花叢。
在幾處矮樹叢之間悄悄前行，他不久便來到一座門關着像涼亭一般的建築前，波洛打開門，走了進去。
裡面光線非常暗，因為四周都是石楠花叢。
有一個箱子裡頭裝着一些槌球，還有一些生鏽的舊鐵罐。
有一兩根斷掉的曲棍球棒，很多蜘蛛，地闆上有一個圓圓不規則的痕迹，波洛注視這個痕迹一段時候。
他蹲下去，從口袋裡拿出一把小嗎尺，仔細地丈量着那塊痕迹的尺寸，然後他滿意地點點頭。
他快速地溜出去，随手關上門，然後歪歪斜斜地穿過石楠花叢前進。
他吃力地上了山坡，不久之後便出了矮樹叢來到通往怪建築和從那裡下同船庫的小路上。
這次他并沒有進怪建築裡去，而是直接沿着蜿蜒的小路走下去，直到他抵達船庫。
他帶着鑰匙，把門打開，進去。
除了屍體和托盤上的杯盤不見了外，其他的一切正如他記憶中的一樣，警方已經把一切拍下照片作了記錄，他走近那張堆着漫畫書報的桌子。
他翻動着漫畫書報，而他的表情跟布朗德督察注意到瑪蓮生前在上頭塗塗寫寫的字迹時的表情不同。
“傑克-布雷跟蘇珊-布朗要好。
”“彼得在看電影時捏女孩子。
”“喬治-波奇在樹林裡吻徒步旅行的女孩。
”“貝蒂-福克斯喜歡男孩。
”“阿伯特跟杜琳要好。
” 他發現這些字句帶着不成熟的感傷意味，他想起了瑪蓮平凡、有點雀斑的臉，他懷疑沒有男孩子在看電影時偷捏過瑪蓮，受挫的瑪蓮從窺探她年輕同輩的一些言行中得到補償性的刺激感。
他窺探他人的言行，而她看見了一些事情。
一些她不該看見的事情——一些通常都不太重要的事情，可是或許有一次看見了比較重大的事情？她自己并不知道其重大性的什麼事情。
這全是推測，波洛懷疑地搖搖頭。
他把那堆漫畫書報整整齊齊地放回桌上，他一向都有高度的整潔習慣。
當他這樣做的時，他突然感到少掉了什麼。
什麼——是什麼？應該在那裡的什麼東西……什麼東西——當這隐隐約約的印象消退時，他搖搖頭。
他悶悶不樂，對自己不滿意地慢慢走出船庫。
他，赫邱裡-波洛，被招來預防一次謀殺案——而他卻沒預防到謀殺案已經發生了。
更令他感到羞恥的是甚至到現在他還并不真正知道實際上是怎麼一回事。
這真是可恥，而明天他必須受挫敗的返回倫敦去，他的自尊心嚴重受到打擊——甚至他的胡子也垂落下來。
在幾處矮樹叢之間悄悄前行，他不久便來到一座門關着像涼亭一般的建築前，波洛打開門，走了進去。
裡面光線非常暗，因為四周都是石楠花叢。
有一個箱子裡頭裝着一些槌球，還有一些生鏽的舊鐵罐。
有一兩根斷掉的曲棍球棒，很多蜘蛛，地闆上有一個圓圓不規則的痕迹，波洛注視這個痕迹一段時候。
他蹲下去，從口袋裡拿出一把小嗎尺，仔細地丈量着那塊痕迹的尺寸，然後他滿意地點點頭。
他快速地溜出去，随手關上門，然後歪歪斜斜地穿過石楠花叢前進。
他吃力地上了山坡，不久之後便出了矮樹叢來到通往怪建築和從那裡下同船庫的小路上。
這次他并沒有進怪建築裡去，而是直接沿着蜿蜒的小路走下去，直到他抵達船庫。
他帶着鑰匙，把門打開，進去。
除了屍體和托盤上的杯盤不見了外，其他的一切正如他記憶中的一樣，警方已經把一切拍下照片作了記錄，他走近那張堆着漫畫書報的桌子。
他翻動着漫畫書報，而他的表情跟布朗德督察注意到瑪蓮生前在上頭塗塗寫寫的字迹時的表情不同。
“傑克-布雷跟蘇珊-布朗要好。
”“彼得在看電影時捏女孩子。
”“喬治-波奇在樹林裡吻徒步旅行的女孩。
”“貝蒂-福克斯喜歡男孩。
”“阿伯特跟杜琳要好。
” 他發現這些字句帶着不成熟的感傷意味，他想起了瑪蓮平凡、有點雀斑的臉，他懷疑沒有男孩子在看電影時偷捏過瑪蓮，受挫的瑪蓮從窺探她年輕同輩的一些言行中得到補償性的刺激感。
他窺探他人的言行，而她看見了一些事情。
一些她不該看見的事情——一些通常都不太重要的事情，可是或許有一次看見了比較重大的事情？她自己并不知道其重大性的什麼事情。
這全是推測，波洛懷疑地搖搖頭。
他把那堆漫畫書報整整齊齊地放回桌上，他一向都有高度的整潔習慣。
當他這樣做的時，他突然感到少掉了什麼。
什麼——是什麼？應該在那裡的什麼東西……什麼東西——當這隐隐約約的印象消退時，他搖搖頭。
他悶悶不樂，對自己不滿意地慢慢走出船庫。
他，赫邱裡-波洛，被招來預防一次謀殺案——而他卻沒預防到謀殺案已經發生了。
更令他感到羞恥的是甚至到現在他還并不真正知道實際上是怎麼一回事。
這真是可恥，而明天他必須受挫敗的返回倫敦去，他的自尊心嚴重受到打擊——甚至他的胡子也垂落下來。
