宋史卷四百九十六 列傳第二百五十五 蠻夷四
關燈
小
中
大
西南。
宋初、其酋田景遷以地內附，賜名珍州，拜為刺史。
景遷以郡多火災，謂易今名。
大觀二年，有駱解下、上族納土，復以珍州名雲。
瀘州西南徼外，古羌夷之地，漢以來王侯國以百數，獨夜郎、滇、卭都、雋、昆明、徙、莋都、冉駹、白馬氐為最大。
夜郎，在漢屬牂牁郡，今涪州之西，溱、播、珍等州封域是也；滇，在漢為益州郡，今姚州善闡之地是也；卭都，嶲州會同川與吐蕃接，今卭部川蠻所居也；嶲，今嶲州；昆明，在黔、瀘徼外，今西南蕃部所居也；徙，今雅州嚴道地；莋都，在黎州南，今兩林及野川蠻所居地是也；冉駹，今茂州蠻、汶山夷地是也；白馬氐，在漢為武都郡，今階州、汶州，蓋羌類也；此皆巴蜀南徼外蠻夷也。
自黔、恭以西，至涪、瀘、嘉、敘，自階又折而東，南至威、茂、黎、雅，被邊十餘郡，綿亙數千裡，剛夷惡獠，殆千萬計。
自治平之末訖於靖康，大抵皆通互市，奉職貢，雖時有剽掠，如鼠竊狗偷，不能為深患，參考古今，辨其封域，以見琛贐之自至，梯航之所及者爾。
若夫邊荊楚、交廣，則係之溪峒雲。
淯水夷者，羈縻十州五囤蠻也，雜種夷獠散居溪谷中。
慶曆初，瀘州言：「管下溪峒十州，有唐及本朝所賜州額，今烏蠻王子得蓋居其地。
部族最盛，帝有舊姚州，廢已久，得蓋願得州名以長夷落」詔復建姚州，以得蓋為刺史，鑄印賜之。
得蓋死，其子竊號「羅氏鬼主」。
鬼主死，子僕射襲其號，浸弱不能令諸族。
烏蠻有二酋領：曰晏子，曰斧望箇恕，常人漢地鬻馬。
晏子所居，直長寧、寧遠以南，斧望箇恕所居，直納溪、江安以東，皆僕夜諸部也。
晏子距漢地絕近，猶有淯井之阻。
斧望箇恕近納溪，以舟下瀘不過半日。
二酋浸強大，擅劫晏州山外六姓及納溪二十四姓生夷。
夷弱小，皆相與供其寶。
熙寧七年，六姓夷自淯井謀入寇，命熊本經制之。
景思忠戰沒，本將蜀兵，募土丁及夷蜀黔州弩手，以毒矢射賊，賊驚潰。
於是山前後、長寧等十郡八姓及武都夷皆內附。
提點刑獄範百祿作文以誓之曰： 蠢茲夷醜，淯溪之滸。
為虺為豺，憑負固圉。
殺人於貨，頭顱草莽。
莫慘燔炙，莫悲奴虜。
狃虓熟慝，胡可悉數。
疆吏苟玩，噤不敢語。
奮若之歲，曾是彊禦。
躑躅嘯聚，三壕、羅募。
僨我將佐，戕我士伍。
西南繹騷，帝赫斯怒。
帝怒伊何？神聖文武。
民所安樂，惟曰慈撫。
民所疾苫，惟曰砭去。
乃用其良，應變是許。
粥熊裔孫，爰馭貔虎。
殲其渠酋，判其黨與。
既奪之心，復斷右股。
攝提孟陬，徂征有敘。
背孤擊虛，深入厥阻。
兵從天下，鐵首其舉。
紛紜騰沓，莫敢嬰牾。
火其巢穴，及其囷貯。
暨其貲畜，墟其林橆。
殺傷係縲，以百千數。
涇灘望風，悉力比附。
丁為帝民，地曰王土。
投其器械，籍入官府。
百死一贖，莫保銅鼓。
歃盟神天，視此狗鼠。
敢忘誅絕，以幹罪苦。
乃稱上恩，俾復故處。
殘醜厥角，泣血愬語：「天子之德，雨暘覆護。
三五○類，請比涇仵。
」 大邦有令，其戒警汝：天既汝貸，汝勿予侮。
惟十九姓，往安汝堵。
吏治汝責，汝力汝布。
吏時汝耕，汝稻妝黍。
懲創於今，無○往古。
小有堡障，大有城戍。
汝或不聽，汝擊汝捕。
尚有虓將，突騎強旅。
傅此黔軍，毒矢勁督。
天不汝容，暴汝居所。
不汝遺育，悔於何取！ 立石於武寧砦。
熊本言二酋桀黠，不羈縻之則諸蠻末易服，遂遣人說誘招納。
於是晏子、斧望箇恕及僕夜皆願入貢，受王命。
晏子未及命而死，乃以箇恕知歸來州，僕夜知姚州，以箇恕之子乞弟、晏子之子沙取祿路並為把截將、西南夷部巡檢。
八年，俞州獠寇南州，獠酋阿訛率其黨奔箇恕。
熊本重賞檄斬訛。
訛桀默，習知邊境虛實，箇恕匿不殺，詭降於納溪。
訛得不死，甚德箇恕，為伺邊隙。
會箇恕老厭兵，以事屬乞弟，遂與訛侵諸部。
十年，羅苟夷犯納溪砦。
初，砦民與羅苟夷競魚笱，誤毆殺之，吏為按驗。
夷已忿，謂：「漢殺吾人，官不償我骨價，反暴露之。
」遂叛。
提點刑獄穆○言：「納溪去瀘一舍，羅苟去納溪數裡，今託事起端，若不加誅，則烏蠻觀望，為害不細。
」乃詔涇原副總管韓存寶擊之。
存寶召乞弟等掎角，討蕩五十六村，十三囤蠻乞降，願納土承賦租。
乃詔罷兵。
元豐元年，乞弟率晏州夷合步騎六千至江安城下，責平羅苟之賞。
城中守兵纔數百，震恐不能授甲，蠻數日乃引去。
知瀘州喬敘要欲與盟，遣梓夔都監王宣以兵二千守江安，仍奏以乞弟襲歸來州刺史。
韓運遣小校楊舜之召乞弟拜敕，乞弟不出；遣就賜之，亦不見；而令小蠻從舜之取敕以去。
喬敘因沙取祿路以賄招乞弟，乃肯來。
三年，盟於納溪。
蠻以為畏己，益悖慢。
盟五日，遂以衆圍羅箇牟族。
羅箇牟，熊本所團結熟夷也。
王宣往救之，蠻解圍，合力拒官軍。
宣與一軍皆沒，事遂張，馹召存寶授方略，統三將兵萬八千趨東川。
存寶怯懦不敢進，乞弟送款紿降，存寶信之，遂休兵於綿、梓、遂、資間。
四年，詔以環慶副總管林廣代存寶，按寶逗撓，誅之。
熟夷楊光震殺阿訛，詔林廣與光震同力討賊。
乞弟恐，復送款。
帝以其前後反覆，無真降意，督廣進師。
廣遂破樂共城，至鬥蒲村，斬首二千五百級。
次落婆，乞弟乃納降。
廣盛陳兵以受之，對語良久，乞弟疑有變，引衆遁。
廣帥兵深入，會大雨雪，浹旬始次老人山，山形劍立，度黑崖，至鴉飛不到山。
五年正月，次歸來州，天大寒，然桂為薪，軍士皆凍墮指。
留四曰，求乞弟不可得。
內侍麥文昺問廣軍事，廣曰：「賊未授首，當待罪。
」文昺乃出所受密詔曰：「大兵深入討賊，期在梟獲元惡。
如已破其巢穴，雖未得乞弟，亦聽班師。
」軍中皆呼萬歲，曰：「天子居九重，明見萬裡外。
」乃以衆還。
自納溪之役，師行凡四十日，築樂共城、江門砦、梅嶺席帽溪堡，西達淯井，東道納溪，皆控制要害，捷書聞，赦梓州路，以歸來州地賜羅氏鬼主。
乞弟既失土，窮甚，往來諸蠻間，無所依。
帝猶欲招來之，命知瀘州王光祖開諭，許以自新。
會其死，於是羅始黨、半然、鬥更等諸酋請依十九姓團結，新收生界八姓、兩江夷族請依七姓團結，皆為義軍。
從之。
自是瀘夷震慴，不復為邊患。
沙取祿路死，子鱉弊承襲。
政和五年，晏州夷蔔漏叛，砦將高公老遁，招討使趙遹討平之，授鱉弊西南夷界都大巡檢。
事見趙遹傳。
宋初、其酋田景遷以地內附，賜名珍州，拜為刺史。
景遷以郡多火災，謂易今名。
大觀二年，有駱解下、上族納土，復以珍州名雲。
瀘州西南徼外，古羌夷之地，漢以來王侯國以百數，獨夜郎、滇、卭都、雋、昆明、徙、莋都、冉駹、白馬氐為最大。
夜郎，在漢屬牂牁郡，今涪州之西，溱、播、珍等州封域是也；滇，在漢為益州郡，今姚州善闡之地是也；卭都，嶲州會同川與吐蕃接，今卭部川蠻所居也；嶲，今嶲州；昆明，在黔、瀘徼外，今西南蕃部所居也；徙，今雅州嚴道地；莋都，在黎州南，今兩林及野川蠻所居地是也；冉駹，今茂州蠻、汶山夷地是也；白馬氐，在漢為武都郡，今階州、汶州，蓋羌類也；此皆巴蜀南徼外蠻夷也。
自黔、恭以西，至涪、瀘、嘉、敘，自階又折而東，南至威、茂、黎、雅，被邊十餘郡，綿亙數千裡，剛夷惡獠，殆千萬計。
自治平之末訖於靖康，大抵皆通互市，奉職貢，雖時有剽掠，如鼠竊狗偷，不能為深患，參考古今，辨其封域，以見琛贐之自至，梯航之所及者爾。
若夫邊荊楚、交廣，則係之溪峒雲。
淯水夷者，羈縻十州五囤蠻也，雜種夷獠散居溪谷中。
慶曆初，瀘州言：「管下溪峒十州，有唐及本朝所賜州額，今烏蠻王子得蓋居其地。
部族最盛，帝有舊姚州，廢已久，得蓋願得州名以長夷落」詔復建姚州，以得蓋為刺史，鑄印賜之。
得蓋死，其子竊號「羅氏鬼主」。
鬼主死，子僕射襲其號，浸弱不能令諸族。
烏蠻有二酋領：曰晏子，曰斧望箇恕，常人漢地鬻馬。
晏子所居，直長寧、寧遠以南，斧望箇恕所居，直納溪、江安以東，皆僕夜諸部也。
晏子距漢地絕近，猶有淯井之阻。
斧望箇恕近納溪，以舟下瀘不過半日。
二酋浸強大，擅劫晏州山外六姓及納溪二十四姓生夷。
夷弱小，皆相與供其寶。
熙寧七年，六姓夷自淯井謀入寇，命熊本經制之。
景思忠戰沒，本將蜀兵，募土丁及夷蜀黔州弩手，以毒矢射賊，賊驚潰。
於是山前後、長寧等十郡八姓及武都夷皆內附。
提點刑獄範百祿作文以誓之曰： 蠢茲夷醜，淯溪之滸。
為虺為豺，憑負固圉。
殺人於貨，頭顱草莽。
莫慘燔炙，莫悲奴虜。
狃虓熟慝，胡可悉數。
疆吏苟玩，噤不敢語。
奮若之歲，曾是彊禦。
躑躅嘯聚，三壕、羅募。
僨我將佐，戕我士伍。
西南繹騷，帝赫斯怒。
帝怒伊何？神聖文武。
民所安樂，惟曰慈撫。
民所疾苫，惟曰砭去。
乃用其良，應變是許。
粥熊裔孫，爰馭貔虎。
殲其渠酋，判其黨與。
既奪之心，復斷右股。
攝提孟陬，徂征有敘。
背孤擊虛，深入厥阻。
兵從天下，鐵首其舉。
紛紜騰沓，莫敢嬰牾。
火其巢穴，及其囷貯。
暨其貲畜，墟其林橆。
殺傷係縲，以百千數。
涇灘望風，悉力比附。
丁為帝民，地曰王土。
投其器械，籍入官府。
百死一贖，莫保銅鼓。
歃盟神天，視此狗鼠。
敢忘誅絕，以幹罪苦。
乃稱上恩，俾復故處。
殘醜厥角，泣血愬語：「天子之德，雨暘覆護。
三五○類，請比涇仵。
」 大邦有令，其戒警汝：天既汝貸，汝勿予侮。
惟十九姓，往安汝堵。
吏治汝責，汝力汝布。
吏時汝耕，汝稻妝黍。
懲創於今，無○往古。
小有堡障，大有城戍。
汝或不聽，汝擊汝捕。
尚有虓將，突騎強旅。
傅此黔軍，毒矢勁督。
天不汝容，暴汝居所。
不汝遺育，悔於何取！ 立石於武寧砦。
熊本言二酋桀黠，不羈縻之則諸蠻末易服，遂遣人說誘招納。
於是晏子、斧望箇恕及僕夜皆願入貢，受王命。
晏子未及命而死，乃以箇恕知歸來州，僕夜知姚州，以箇恕之子乞弟、晏子之子沙取祿路並為把截將、西南夷部巡檢。
八年，俞州獠寇南州，獠酋阿訛率其黨奔箇恕。
熊本重賞檄斬訛。
訛桀默，習知邊境虛實，箇恕匿不殺，詭降於納溪。
訛得不死，甚德箇恕，為伺邊隙。
會箇恕老厭兵，以事屬乞弟，遂與訛侵諸部。
十年，羅苟夷犯納溪砦。
初，砦民與羅苟夷競魚笱，誤毆殺之，吏為按驗。
夷已忿，謂：「漢殺吾人，官不償我骨價，反暴露之。
」遂叛。
提點刑獄穆○言：「納溪去瀘一舍，羅苟去納溪數裡，今託事起端，若不加誅，則烏蠻觀望，為害不細。
」乃詔涇原副總管韓存寶擊之。
存寶召乞弟等掎角，討蕩五十六村，十三囤蠻乞降，願納土承賦租。
乃詔罷兵。
元豐元年，乞弟率晏州夷合步騎六千至江安城下，責平羅苟之賞。
城中守兵纔數百，震恐不能授甲，蠻數日乃引去。
知瀘州喬敘要欲與盟，遣梓夔都監王宣以兵二千守江安，仍奏以乞弟襲歸來州刺史。
韓運遣小校楊舜之召乞弟拜敕，乞弟不出；遣就賜之，亦不見；而令小蠻從舜之取敕以去。
喬敘因沙取祿路以賄招乞弟，乃肯來。
三年，盟於納溪。
蠻以為畏己，益悖慢。
盟五日，遂以衆圍羅箇牟族。
羅箇牟，熊本所團結熟夷也。
王宣往救之，蠻解圍，合力拒官軍。
宣與一軍皆沒，事遂張，馹召存寶授方略，統三將兵萬八千趨東川。
存寶怯懦不敢進，乞弟送款紿降，存寶信之，遂休兵於綿、梓、遂、資間。
四年，詔以環慶副總管林廣代存寶，按寶逗撓，誅之。
熟夷楊光震殺阿訛，詔林廣與光震同力討賊。
乞弟恐，復送款。
帝以其前後反覆，無真降意，督廣進師。
廣遂破樂共城，至鬥蒲村，斬首二千五百級。
次落婆，乞弟乃納降。
廣盛陳兵以受之，對語良久，乞弟疑有變，引衆遁。
廣帥兵深入，會大雨雪，浹旬始次老人山，山形劍立，度黑崖，至鴉飛不到山。
五年正月，次歸來州，天大寒，然桂為薪，軍士皆凍墮指。
留四曰，求乞弟不可得。
內侍麥文昺問廣軍事，廣曰：「賊未授首，當待罪。
」文昺乃出所受密詔曰：「大兵深入討賊，期在梟獲元惡。
如已破其巢穴，雖未得乞弟，亦聽班師。
」軍中皆呼萬歲，曰：「天子居九重，明見萬裡外。
」乃以衆還。
自納溪之役，師行凡四十日，築樂共城、江門砦、梅嶺席帽溪堡，西達淯井，東道納溪，皆控制要害，捷書聞，赦梓州路，以歸來州地賜羅氏鬼主。
乞弟既失土，窮甚，往來諸蠻間，無所依。
帝猶欲招來之，命知瀘州王光祖開諭，許以自新。
會其死，於是羅始黨、半然、鬥更等諸酋請依十九姓團結，新收生界八姓、兩江夷族請依七姓團結，皆為義軍。
從之。
自是瀘夷震慴，不復為邊患。
沙取祿路死，子鱉弊承襲。
政和五年，晏州夷蔔漏叛，砦將高公老遁，招討使趙遹討平之，授鱉弊西南夷界都大巡檢。
事見趙遹傳。
