宋史卷三百０六 列傳第六十五
關燈
小
中
大
謝泌 孫何弟僅 朱台符 戚綸 張去華子師德 樂黃目 柴成務
謝泌字宗源，歙州歙人。
自言晉太保安二十七世孫。
少好學，有志操。
賈黃中知宣州，一見奇之。
太平興國五年進士，解褐大理評事、知清川縣，徙彰明，遷著作佐郎。
端拱初，為殿中丞，獻所著文十編、古今類要三十卷，召試中書，以直史館賜緋。
時言事者衆，詔閤門，非涉僥望乃許受之。
繇是言路稍壅。
泌抗疏陳其不可，且言：「邊鄙有事，民政未乂，狂夫之言，聖人擇焉。
苟詰而拒之，四聰之明，將有所蔽。
願采其可者，拒其不可者，庶顒顒之情，得以上達。
」復言：「國家圖書，多失次序。
唐景龍中，嘗分經、史、子、集為四庫，命薛稷、沈佺期、武平一、馬懷素分掌，望遵復故事。
」遂令直館分典四部，以泌知集庫。
改左正言，使嶺南採訪。
淳化二年，久旱，復上言時政得失。
時王禹偁上言：「請自今庶官候謁宰相，並須朝罷於政事堂，樞密使預坐接見，將以杜私請。
」詔從之。
泌上言曰：「伏覩明詔，不許宰相、樞密使見賓客，是疑大臣以私也。
書曰：『任賢勿貳，去邪勿疑。
』張說謂姚元崇曰：『外則疏而接物，內則謹以事君。
此真大臣之體。
』今天下至廣，萬幾至繁，陛下以聰明寄於輔臣，自非接下，何以悉知外事？若令都堂候見，則庶官請見咨事，略無解衣之暇。
今陛下囊括宇宙，總攬英豪，朝廷無巧言之士，方面無姑息之臣，奈何疑執政，為衰世之事乎。
王禹偁昧於大體，妄有陳述。
」太宗覽奏，即追還前詔，仍以泌所上表送史館。
會修正殿，頗施采繪，泌復上疏。
亟命代以丹堊，且嘉其忠藎。
拜左司諫，賜金紫、錢三十萬。
一日，得對便殿，太宗稱其任直敢言，泌奏曰：「陛下從諫如流，故臣得以竭誠。
昔唐季孟昌圖者，朝疏諫而夕去位，鑒於前代，取亂宜矣。
」太宗動色久之。
時，羣臣升殿言事者，既可其奏，得專達于有司，頗容巧妄。
泌請自今凡政事送中書，機事送樞密，金穀送三司，覆奏而行，從之。
俄判三司鹽鐵勾院。
奉詔解送國學舉人，黜落既多，羣聚喧詬，懷甓以伺泌出。
泌知之，潛由他塗入史館，數宿不敢出，請對自陳。
太宗問：「何官騶導嚴肅，都人畏避？」有以臺雜對者，即授泌虞部員外郎兼侍禦史知雜事。
上元觀燈，泌特預召，自是為例。
轉金部員外郎，充鹽鐵副使。
頃之，魏羽為使，即泌之外舅，以親嫌，改度支副使。
因郊祀，條上軍士賞給之數。
太宗曰：「朕惜金帛，止備賞賜爾。
」泌因曰：「唐德宗朱泚之亂，後唐莊宗馬射之禍，皆賞軍不豐所緻。
今陛下薄於躬禦，賞賜特優，實歷代之所難也。
」俄與王沔同磨勘京朝官。
太宗孜孜為治，每禦長春殿視事罷，復即崇政殿臨決，日旰未進禦膳。
泌言：「請自今長春罷政，既膳後禦便坐。
」不報。
俄知三班、通進銀臺司，出知湖州。
再遷主客郎中、知虢州。
真宗初，邊人屢寇，泌上疏曰： 臣竊惟聖心所切者，欲天下朝夕太平爾。
雍熙末，趙普錄唐姚崇太平十事以獻。
未幾，普復相，時稱緻治之策，無出於此。
尋普病，又遼騎擾邊，因循未行。
今北邊謐寧，繼遷請命，則可行於今日矣。
臣以為先朝未盡行者，俟陛下爾。
陛下自臨大寶，邊不加兵，西北肅然，民安歲登，則太平之象，復何遠哉。
至於省不急之務，削煩苛之政，抑奔競，來直言，斯皆緻太平之術，又豈讓唐開元之治也。
議者或謂方今用兵，異於開元，且開元邊戎孔熾，明皇卒與之和。
至如漢高祖亦然。
此皆屈己以寧天下，豈以輕大國而競小忿乎。
請以近事言，往歲討交阯，王師一動，南方幾搖。
先皇以為得之無用，棄之實便，及授官為蕃屏，則至今鼠伏。
石晉之末，恥講和契丹，遂緻天下橫流，豈得為強？或者有言，敵所嗜者禽色，所貪者財利，餘無他智計。
先朝平晉之後，若不舉兵臨之，但與財帛，則幽薊不日納土矣。
察此，乃知其情古猶今也、漢祖、明皇所用之計，正可以餌其心矣。
臣伏覩近詔，以不逞之徒所陳述，皆閭閻事。
臣聞古先哲王詢于芻蕘，察於邇言者，蓋慮視聽之蔽，故採此以達物情，亦罕行其事也。
先朝有侯莫陳利用、陳廷山、鄭昌嗣、趙贊之徒，喋喋利口，賴先帝聖聰，尋翦除之，然為患已深矣。
臣又聞輔時佐主，建萬世之基，立不拔之策者，必倚老成之人。
至如成、康刑措，由任周、召；文、景清靜，不易蕭、曹；明皇太平，亦資姚、宋。
夫精練國政，斟酌王度，未聞市井之胥，走塵之吏，可當其任也。
惟陛下察往古用賢緻治之道，則賢者亦必盡忠竭力，以輔成太平之治矣。
鹹平二年，徙知同州。
代還，知鼓司、登聞院。
五年，與陳恕同知貢舉，復知通進、銀臺司，加刑部，出為兩浙轉運使。
近制，文武官告老，皆遷秩，令錄授朝官，并給半奉。
泌言：「請自今七十以上求退者，許緻仕；因疾及歷任犯贓者，聽從便。
」詔可。
徙知福州，代還，民懷其愛，刻石以紀去思。
轉兵部郎中，復知審官院，直昭文館。
知荊南府，改襄州，遷太常少卿、右諫議大夫、判吏部銓。
大中祥符五年，卒，年六十三。
泌性端直，然好方外之學，疾革，服道士服，端坐死。
帝聞而嗟異，遣使臨問恤賜，錄其子衍為太常寺奉禮郎，衒將作監主簿。
衍為太子中舍。
孫何字漢公，蔡州汝陽人。
祖鎰，唐末秦宗權據州，強以賓佐起之。
鎰偽疾不應，還家，以講授為業。
父庸，字鼎臣，顯德中，獻贊聖策九篇，引唐貞觀所行事，以魏玄成自況。
得對，言曰：「武不可黷，斂不可厚，奢不可放，欲不可極。
」世宗奇其言，命中書試，補開封兵曹掾。
建隆初，為河南簿。
太平興國六年，鴻臚少卿劉章薦其材，改左贊善大夫。
歷殿中丞、知龍州而卒。
何十歲識音韻，十五能屬文，篤學嗜古，為文必本經義，在貢籍中甚有聲。
與丁謂齊名右善，時輩號為「孫丁」。
王禹偁尤推重之。
嘗作兩晉名臣贊、宋詩二十篇、春秋意、尊儒教議，聞於時。
淳化三年舉進士，開封府、禮部俱首薦，及第又得甲科，解褐將作監丞、通判陝州。
召入直史館，賜緋
自言晉太保安二十七世孫。
少好學，有志操。
賈黃中知宣州，一見奇之。
太平興國五年進士，解褐大理評事、知清川縣，徙彰明，遷著作佐郎。
端拱初，為殿中丞，獻所著文十編、古今類要三十卷，召試中書，以直史館賜緋。
時言事者衆，詔閤門，非涉僥望乃許受之。
繇是言路稍壅。
泌抗疏陳其不可，且言：「邊鄙有事，民政未乂，狂夫之言，聖人擇焉。
苟詰而拒之，四聰之明，將有所蔽。
願采其可者，拒其不可者，庶顒顒之情，得以上達。
」復言：「國家圖書，多失次序。
唐景龍中，嘗分經、史、子、集為四庫，命薛稷、沈佺期、武平一、馬懷素分掌，望遵復故事。
」遂令直館分典四部，以泌知集庫。
改左正言，使嶺南採訪。
淳化二年，久旱，復上言時政得失。
時王禹偁上言：「請自今庶官候謁宰相，並須朝罷於政事堂，樞密使預坐接見，將以杜私請。
」詔從之。
泌上言曰：「伏覩明詔，不許宰相、樞密使見賓客，是疑大臣以私也。
書曰：『任賢勿貳，去邪勿疑。
』張說謂姚元崇曰：『外則疏而接物，內則謹以事君。
此真大臣之體。
』今天下至廣，萬幾至繁，陛下以聰明寄於輔臣，自非接下，何以悉知外事？若令都堂候見，則庶官請見咨事，略無解衣之暇。
今陛下囊括宇宙，總攬英豪，朝廷無巧言之士，方面無姑息之臣，奈何疑執政，為衰世之事乎。
王禹偁昧於大體，妄有陳述。
」太宗覽奏，即追還前詔，仍以泌所上表送史館。
會修正殿，頗施采繪，泌復上疏。
亟命代以丹堊，且嘉其忠藎。
拜左司諫，賜金紫、錢三十萬。
一日，得對便殿，太宗稱其任直敢言，泌奏曰：「陛下從諫如流，故臣得以竭誠。
昔唐季孟昌圖者，朝疏諫而夕去位，鑒於前代，取亂宜矣。
」太宗動色久之。
時，羣臣升殿言事者，既可其奏，得專達于有司，頗容巧妄。
泌請自今凡政事送中書，機事送樞密，金穀送三司，覆奏而行，從之。
俄判三司鹽鐵勾院。
奉詔解送國學舉人，黜落既多，羣聚喧詬，懷甓以伺泌出。
泌知之，潛由他塗入史館，數宿不敢出，請對自陳。
太宗問：「何官騶導嚴肅，都人畏避？」有以臺雜對者，即授泌虞部員外郎兼侍禦史知雜事。
上元觀燈，泌特預召，自是為例。
轉金部員外郎，充鹽鐵副使。
頃之，魏羽為使，即泌之外舅，以親嫌，改度支副使。
因郊祀，條上軍士賞給之數。
太宗曰：「朕惜金帛，止備賞賜爾。
」泌因曰：「唐德宗朱泚之亂，後唐莊宗馬射之禍，皆賞軍不豐所緻。
今陛下薄於躬禦，賞賜特優，實歷代之所難也。
」俄與王沔同磨勘京朝官。
太宗孜孜為治，每禦長春殿視事罷，復即崇政殿臨決，日旰未進禦膳。
泌言：「請自今長春罷政，既膳後禦便坐。
」不報。
俄知三班、通進銀臺司，出知湖州。
再遷主客郎中、知虢州。
真宗初，邊人屢寇，泌上疏曰： 臣竊惟聖心所切者，欲天下朝夕太平爾。
雍熙末，趙普錄唐姚崇太平十事以獻。
未幾，普復相，時稱緻治之策，無出於此。
尋普病，又遼騎擾邊，因循未行。
今北邊謐寧，繼遷請命，則可行於今日矣。
臣以為先朝未盡行者，俟陛下爾。
陛下自臨大寶，邊不加兵，西北肅然，民安歲登，則太平之象，復何遠哉。
至於省不急之務，削煩苛之政，抑奔競，來直言，斯皆緻太平之術，又豈讓唐開元之治也。
議者或謂方今用兵，異於開元，且開元邊戎孔熾，明皇卒與之和。
至如漢高祖亦然。
此皆屈己以寧天下，豈以輕大國而競小忿乎。
請以近事言，往歲討交阯，王師一動，南方幾搖。
先皇以為得之無用，棄之實便，及授官為蕃屏，則至今鼠伏。
石晉之末，恥講和契丹，遂緻天下橫流，豈得為強？或者有言，敵所嗜者禽色，所貪者財利，餘無他智計。
先朝平晉之後，若不舉兵臨之，但與財帛，則幽薊不日納土矣。
察此，乃知其情古猶今也、漢祖、明皇所用之計，正可以餌其心矣。
臣伏覩近詔，以不逞之徒所陳述，皆閭閻事。
臣聞古先哲王詢于芻蕘，察於邇言者，蓋慮視聽之蔽，故採此以達物情，亦罕行其事也。
先朝有侯莫陳利用、陳廷山、鄭昌嗣、趙贊之徒，喋喋利口，賴先帝聖聰，尋翦除之，然為患已深矣。
臣又聞輔時佐主，建萬世之基，立不拔之策者，必倚老成之人。
至如成、康刑措，由任周、召；文、景清靜，不易蕭、曹；明皇太平，亦資姚、宋。
夫精練國政，斟酌王度，未聞市井之胥，走塵之吏，可當其任也。
惟陛下察往古用賢緻治之道，則賢者亦必盡忠竭力，以輔成太平之治矣。
鹹平二年，徙知同州。
代還，知鼓司、登聞院。
五年，與陳恕同知貢舉，復知通進、銀臺司，加刑部，出為兩浙轉運使。
近制，文武官告老，皆遷秩，令錄授朝官，并給半奉。
泌言：「請自今七十以上求退者，許緻仕；因疾及歷任犯贓者，聽從便。
」詔可。
徙知福州，代還，民懷其愛，刻石以紀去思。
轉兵部郎中，復知審官院，直昭文館。
知荊南府，改襄州，遷太常少卿、右諫議大夫、判吏部銓。
大中祥符五年，卒，年六十三。
泌性端直，然好方外之學，疾革，服道士服，端坐死。
帝聞而嗟異，遣使臨問恤賜，錄其子衍為太常寺奉禮郎，衒將作監主簿。
衍為太子中舍。
孫何字漢公，蔡州汝陽人。
祖鎰，唐末秦宗權據州，強以賓佐起之。
鎰偽疾不應，還家，以講授為業。
父庸，字鼎臣，顯德中，獻贊聖策九篇，引唐貞觀所行事，以魏玄成自況。
得對，言曰：「武不可黷，斂不可厚，奢不可放，欲不可極。
」世宗奇其言，命中書試，補開封兵曹掾。
建隆初，為河南簿。
太平興國六年，鴻臚少卿劉章薦其材，改左贊善大夫。
歷殿中丞、知龍州而卒。
何十歲識音韻，十五能屬文，篤學嗜古，為文必本經義，在貢籍中甚有聲。
與丁謂齊名右善，時輩號為「孫丁」。
王禹偁尤推重之。
嘗作兩晉名臣贊、宋詩二十篇、春秋意、尊儒教議，聞於時。
淳化三年舉進士，開封府、禮部俱首薦，及第又得甲科，解褐將作監丞、通判陝州。
召入直史館，賜緋
