宋史卷四百八十七 列傳第二百四十六 外國三
關燈
小
中
大
國華屢督之，得報發兵而還，具錄女真之事以奏焉。
十月，遣使朝貢，又遣本國學生崔罕、王彬詣國子監肄業。
端拱元年，加治檢校太尉，以考功員外郎兼侍禦史知雜呂端、起居舍人呂祐之為使。
二年，遣使來貢，詔其使選官侍郎韓藺卿、副使兵官郎中魏德柔並授金紫光祿大夫，判官少府丞李光授檢校水部員外郎。
先是，治遣僧如可賷表來覲，請大藏經，至是賜之，仍賜如可紫衣，令同歸本國。
淳化元年三月，詔加治食邑千戶，遣戶部郎中柴成務、兵部員外郎直史館趙化成往使。
其國俗信陰陽鬼神之事，頗多拘忌，每朝廷使至，必擇良月吉辰，方具禮受詔。
成務在館踰月，乃遺書於治曰：「王奕葉藩輔，尊奬王室，凡行大慶，首被徽章。
今國家特馳信使，以申殊寵，非止歷川塗之綿邈，亦復蹈溟海之艱危，皇朝睠遇，斯亦隆矣。
而乃牽於禁忌，泥於蔔數，眩惑日者之浮說，稽緩天子之命書。
惟典冊之垂文，非蔔祝之能曉，是以書稱上日，不推六甲之元辰；禮載仲冬，但取一陽之嘉會。
粲然古訓，足以明稽，所宜改圖，速拜君賜。
儻鳳綍無滯，克彰拱極之誠；則龍節有輝，免貽辱命之責。
謹以誠告，王其聽之。
」治覽書慚懼，遣人緻謝焉。
會霖雨不止，仍以俟霽為請。
成務復遺書以責之，治翌日乃出拜命。
二年，遣使韓彥恭來貢。
彥恭表述治意，求印佛經，詔以藏經并禦製祕藏詮、逍遙詠、蓮華心輪賜之。
四年正月，治遣使白思柔貢方物并謝賜經及禦製。
二月，遣祕書丞直史館陳靖、祕書丞劉式為使，加治檢校太師，仍降詔存問軍吏耆老。
靖等自東牟趣八角海口，得思柔所乘海船及高麗水工，即登舟自芝岡島順風泛大海，再宿抵甕津口登陸，行百六十裡抵高麗之境曰海州，又百裡至閻州，又四十裡至白州，又四十裡至其國。
治迎使于郊，盡藩臣禮，延留靖等七十餘日而還，遺以襲衣、金帶、金銀器數百兩、布三萬餘端，附表稱謝。
先是，三年，上親試諸道貢舉人，詔賜高麗賓貢進士王彬、崔罕等及第，既授以官，遣還本國。
至是，靖等使回，治上表謝曰：「學生王彬、崔罕等入朝習業，蒙恩並賜及第，授將仕郎、守祕書省校書郎，仍放歸本國。
竊以當道薦修貢奉，多歷歲年，蓋以上國天高，遐荒海隔，不獲躬趨金闕，面叩玉堦，唯深拱極之誠，莫展來庭之禮。
彬、罕等幼從匏繫，嗟混迹於嵎夷；不憚蓬飄，早賓王於天邑。
縕袍短褐，玉粒桂薪，堪憂食貧，若為卒歲。
皇帝陛下天慈照毓，海量優容，豐其館穀之資，勗以藝文之業。
去歲高懸軒鑑，大選魯儒，彬、罕接武澤宮，敢萌心於中鵠；濫巾英域，空有志於羨魚。
陛下以其萬裡辭家，十年觀國，俾登名於桂籍，仍命秩於芸臺；憫其懷土之心，慰以倚門之望，別垂宸旨，令歸故鄉。
玄造曲成，鴻恩莫報，臣不勝感天戴聖之至。
」 又有張仁銓者，進奉使白思柔之孔目吏也，上書獻便宜。
思柔意其持國陰事以告，仁銓懼不敢歸。
上命靖等領以還國，仍詔治釋仁銓罪。
治又上表謝曰：「官告國信使陳靖、劉式至，奉傳聖旨，以當道進奉使從行孔目官張仁銓至闕，輒進便宜，翻懷憂懼，今附使臣帶歸本國者。
仁銓嵎宅細民，海門賤吏，獲趨上國，敢貢愚誠，罔思狂瞽之尤，輒奏權宜之事，妄塵旒冕，上黷朝廷。
今者，仰奉綸言，釋其罪罟。
小人趨利，豈虞僭越之求，聖主寬恩，遠降哀矜之命。
其張仁銓者已依詔旨放罪，令掌事如故。
」又上言願賜闆本九經書，用敦儒教，許之。
先是，式等復命，治遣使元證衍送之，證衍至安香浦口，值風損船，溺所賷物。
詔登州給證衍文據遣還，仍賜治衣段二百疋、銀器二百兩、羊五十口。
五年六月，遣使元郁來乞師，愬以契丹寇境。
朝廷以北鄙甫寧，不可輕動幹戈，為國生事，但賜詔慰撫，厚禮其使遣還。
自是受制于契丹，朝貢中絕。
治卒，弟誦立，嘗遣兵校徐遠來候朝廷德音，遠久不至。
鹹平三年，其臣吏部侍郎趙之遴命牙將朱仁紹至登州偵之，州將以聞，上特召見仁紹。
因自陳國人思慕皇化，為契丹羈制之狀，乃賜誦鈿函詔一道，令仁紹賷還。
六年，誦遣使戶部郎中李宣古來朝謝恩，且言：「晉割燕薊以屬契丹，遂有路趣玄菟，屢來攻伐，求取不已，乞王師屯境上為之牽制。
」詔書優答之。
誦卒，弟詢權知國事。
先是，契丹既襲高麗，遂築六城曰興州、曰鐵州、曰通州、曰龍州、曰龜州、曰郭州于境上。
契丹以為貳己，遣使來求六城，詢不許。
遂舉兵，奄至城下，焚蕩宮室，剽劫居人，詢徙居昇羅州以避之。
兵退，乃遣使請和。
契丹堅以六城為辭，自是調兵守六城。
大中祥符三年，大舉來伐，詢與女真設奇邀擊，殺契丹殆盡。
詢又于鴨綠江東築城，與來遠城相望，跨江為橋，潛兵以固新城。
七年，方遣告奏使禦事工部侍郎尹證古以金線織成龍鳳鞍并綉龍鳳鞍幞各二幅、細馬二疋、散馬二十疋來貢。
證古還，賜詢詔書七通并衣帶、銀綵、鞍勒馬等。
八年，詔登州置館於海次以待使者。
其年，又遣禦事民官侍郎郭元來貢。
元自言：「本國城無垣牆，府曰開城，管六縣，民不下三五千。
有州軍百餘，置十路轉運司統之。
每州管縣五六，小者亦三四，每縣戶三四百。
國境南北千五百裡，東
十月，遣使朝貢，又遣本國學生崔罕、王彬詣國子監肄業。
端拱元年，加治檢校太尉，以考功員外郎兼侍禦史知雜呂端、起居舍人呂祐之為使。
二年，遣使來貢，詔其使選官侍郎韓藺卿、副使兵官郎中魏德柔並授金紫光祿大夫，判官少府丞李光授檢校水部員外郎。
先是，治遣僧如可賷表來覲，請大藏經，至是賜之，仍賜如可紫衣，令同歸本國。
淳化元年三月，詔加治食邑千戶，遣戶部郎中柴成務、兵部員外郎直史館趙化成往使。
其國俗信陰陽鬼神之事，頗多拘忌，每朝廷使至，必擇良月吉辰，方具禮受詔。
成務在館踰月，乃遺書於治曰：「王奕葉藩輔，尊奬王室，凡行大慶，首被徽章。
今國家特馳信使，以申殊寵，非止歷川塗之綿邈，亦復蹈溟海之艱危，皇朝睠遇，斯亦隆矣。
而乃牽於禁忌，泥於蔔數，眩惑日者之浮說，稽緩天子之命書。
惟典冊之垂文，非蔔祝之能曉，是以書稱上日，不推六甲之元辰；禮載仲冬，但取一陽之嘉會。
粲然古訓，足以明稽，所宜改圖，速拜君賜。
儻鳳綍無滯，克彰拱極之誠；則龍節有輝，免貽辱命之責。
謹以誠告，王其聽之。
」治覽書慚懼，遣人緻謝焉。
會霖雨不止，仍以俟霽為請。
成務復遺書以責之，治翌日乃出拜命。
二年，遣使韓彥恭來貢。
彥恭表述治意，求印佛經，詔以藏經并禦製祕藏詮、逍遙詠、蓮華心輪賜之。
四年正月，治遣使白思柔貢方物并謝賜經及禦製。
二月，遣祕書丞直史館陳靖、祕書丞劉式為使，加治檢校太師，仍降詔存問軍吏耆老。
靖等自東牟趣八角海口，得思柔所乘海船及高麗水工，即登舟自芝岡島順風泛大海，再宿抵甕津口登陸，行百六十裡抵高麗之境曰海州，又百裡至閻州，又四十裡至白州，又四十裡至其國。
治迎使于郊，盡藩臣禮，延留靖等七十餘日而還，遺以襲衣、金帶、金銀器數百兩、布三萬餘端，附表稱謝。
先是，三年，上親試諸道貢舉人，詔賜高麗賓貢進士王彬、崔罕等及第，既授以官，遣還本國。
至是，靖等使回，治上表謝曰：「學生王彬、崔罕等入朝習業，蒙恩並賜及第，授將仕郎、守祕書省校書郎，仍放歸本國。
竊以當道薦修貢奉，多歷歲年，蓋以上國天高，遐荒海隔，不獲躬趨金闕，面叩玉堦，唯深拱極之誠，莫展來庭之禮。
彬、罕等幼從匏繫，嗟混迹於嵎夷；不憚蓬飄，早賓王於天邑。
縕袍短褐，玉粒桂薪，堪憂食貧，若為卒歲。
皇帝陛下天慈照毓，海量優容，豐其館穀之資，勗以藝文之業。
去歲高懸軒鑑，大選魯儒，彬、罕接武澤宮，敢萌心於中鵠；濫巾英域，空有志於羨魚。
陛下以其萬裡辭家，十年觀國，俾登名於桂籍，仍命秩於芸臺；憫其懷土之心，慰以倚門之望，別垂宸旨，令歸故鄉。
玄造曲成，鴻恩莫報，臣不勝感天戴聖之至。
」 又有張仁銓者，進奉使白思柔之孔目吏也，上書獻便宜。
思柔意其持國陰事以告，仁銓懼不敢歸。
上命靖等領以還國，仍詔治釋仁銓罪。
治又上表謝曰：「官告國信使陳靖、劉式至，奉傳聖旨，以當道進奉使從行孔目官張仁銓至闕，輒進便宜，翻懷憂懼，今附使臣帶歸本國者。
仁銓嵎宅細民，海門賤吏，獲趨上國，敢貢愚誠，罔思狂瞽之尤，輒奏權宜之事，妄塵旒冕，上黷朝廷。
今者，仰奉綸言，釋其罪罟。
小人趨利，豈虞僭越之求，聖主寬恩，遠降哀矜之命。
其張仁銓者已依詔旨放罪，令掌事如故。
」又上言願賜闆本九經書，用敦儒教，許之。
先是，式等復命，治遣使元證衍送之，證衍至安香浦口，值風損船，溺所賷物。
詔登州給證衍文據遣還，仍賜治衣段二百疋、銀器二百兩、羊五十口。
五年六月，遣使元郁來乞師，愬以契丹寇境。
朝廷以北鄙甫寧，不可輕動幹戈，為國生事，但賜詔慰撫，厚禮其使遣還。
自是受制于契丹，朝貢中絕。
治卒，弟誦立，嘗遣兵校徐遠來候朝廷德音，遠久不至。
鹹平三年，其臣吏部侍郎趙之遴命牙將朱仁紹至登州偵之，州將以聞，上特召見仁紹。
因自陳國人思慕皇化，為契丹羈制之狀，乃賜誦鈿函詔一道，令仁紹賷還。
六年，誦遣使戶部郎中李宣古來朝謝恩，且言：「晉割燕薊以屬契丹，遂有路趣玄菟，屢來攻伐，求取不已，乞王師屯境上為之牽制。
」詔書優答之。
誦卒，弟詢權知國事。
先是，契丹既襲高麗，遂築六城曰興州、曰鐵州、曰通州、曰龍州、曰龜州、曰郭州于境上。
契丹以為貳己，遣使來求六城，詢不許。
遂舉兵，奄至城下，焚蕩宮室，剽劫居人，詢徙居昇羅州以避之。
兵退，乃遣使請和。
契丹堅以六城為辭，自是調兵守六城。
大中祥符三年，大舉來伐，詢與女真設奇邀擊，殺契丹殆盡。
詢又于鴨綠江東築城，與來遠城相望，跨江為橋，潛兵以固新城。
七年，方遣告奏使禦事工部侍郎尹證古以金線織成龍鳳鞍并綉龍鳳鞍幞各二幅、細馬二疋、散馬二十疋來貢。
證古還，賜詢詔書七通并衣帶、銀綵、鞍勒馬等。
八年，詔登州置館於海次以待使者。
其年，又遣禦事民官侍郎郭元來貢。
元自言：「本國城無垣牆，府曰開城，管六縣，民不下三五千。
有州軍百餘，置十路轉運司統之。
每州管縣五六，小者亦三四，每縣戶三四百。
國境南北千五百裡，東
