宋史卷三百四十五 列傳第一百０四
關燈
小
中
大
書記，簽書越州判官。
守蔡卞察其賢，每事加禮，而瓘測知其心術，常欲遠之，屢引疾求歸，章不得上。
檄攝通判明州。
卞素敬道人張懷素，謂非世間人，時且來越，卞留瓘小須之，瓘不肯止，曰：「子不語怪力亂神，斯近怪矣。
州牧既信重，民將從風而靡。
不識之，未為不幸也。
」後二十年而懷素誅。
明州職田之入厚，瓘不取，盡棄於官以歸。
章惇入相，瓘從衆道謁。
惇聞其名，獨邀與同載，詢當世之務，瓘曰：「請以所乘舟為喻：偏重可行乎？移左置右，其偏一也。
明此，則可行矣。
天子待公為政，敢問將何先？」惇曰：「司馬光姦邪，所當先辨，勢無急於此。
」瓘曰：「公誤矣。
此猶欲平舟勢而移左以置右，果然，將失天下之望。
」惇厲色曰：「光不務纘述先烈，而大改成緒，誤國如此，非姦邪而何？」瓘曰：「不察其心而疑其迹，則不為無罪；若指為姦邪，又復改作，則誤國益甚矣。
為今之計，唯消朋黨，持中道，庶可以救弊。
」意雖忤惇，然亦驚異，頗有兼收之語。
至都，用為太學博士。
會卞與惇合志，正論遂絀。
卞黨薛昂、林自官學省，議毀資治通鑑，瓘因策士題引神宗所製序文以問，昂、自意沮。
遷祕書省校書郎。
紹述之說盛，瓘奏哲宗言：「堯、舜、禹皆以『若稽古』為訓。
『若』者，順而行之；『稽』者，考其當否，必使合於民情，所以成帝王之治。
天子之孝，與士大夫之孝不同。
」帝反復究問，意感悅，約瓘再入見。
執政聞而憾之，出通判滄州，知衞州。
徽宗即位，召為右正言，遷左司諫。
瓘論議持平，務存大體，不以細故藉口，未嘗及人晻昧之過。
嘗雲：「人主託言者以耳目，誠不當以淺近見聞，惑其聰明。
」惟極論蔡卞、章惇、安惇、邢恕之罪。
禦史龔夬擊蔡京，朝廷將逐夬，瓘言：「紹聖以來，七年五逐言者，常安民、孫諤、董敦逸、陳次升、鄒浩五人者，皆與京異議而去。
今又罷夬，將若公道何。
」遂草疏論京，未及上，時皇太後已歸政，瓘言外戚向宗良兄弟與侍從希寵之士交通，使物議籍籍，謂皇太後今猶預政。
由是罷監揚州糧料院。
瓘出都門，繳四章奏之，并明宣仁誣謗事。
帝密遣使賜以黃金百兩，後亦命勿遽去，畀十僧牒為行裝，改知無為軍。
明年，還為著作郎，遷右司員外郎兼權給事中。
宰相曾布使客告以將即真，瓘語子正彙曰：「吾與丞相議事多不合，今若此，是欲以官爵相餌也。
若受其薦進，復有異同，則公議私恩，兩有愧矣。
吾有一書論其過，將投之以決去就，汝其書之。
但郊祀不遠，彼不相容，則澤不及汝矣，能不介於心乎？」正彙願得書。
旦持入省，布使數人邀相見，甫就席，遽出書，布大怒。
爭辨移時，至箕踞誶語，瓘色不為動，徐起白曰：「適所論者國事，是非有公議，公未可失待士禮。
」布矍然改容。
信宿，出知泰州。
崇寧中，除名竄袁州、廉州，移郴州，稍復宣德郎。
正彙在杭，告蔡京有動搖東宮迹。
杭守蔡薿執送京師，先飛書告京俾為計。
事下開封府制獄，併逮瓘。
尹李孝稱逼使證其妄，瓘曰：「正彙聞京將不利社稷，傳於道路，瓘豈得預知？以所不知，忘父子之恩而指其為妄，則情有所不忍；挾私情以符合其說，又義所不為。
京之姦邪，必為國禍。
瓘固嘗論之於諫省，亦不待今日語言間也。
」內侍黃經臣蒞鞫，聞其辭，失聲歎息，謂曰：「主上正欲得實，但如言以對可也。
」獄具，正彙猶以所告失實流海上，瓘亦安置通州。
瓘嘗著尊堯集，謂紹聖史官專據王安石日錄改修神宗史，變亂是非，不可傳信；深明誣妄，以正君臣之義。
張商英為相，取其書，既上，而商英罷，瓘又徙台州。
宰相徧令所過州出兵甲護送；至台，每十日一徙告；且命兇人石悈知州事，執至庭，大陳獄具，將脅以死。
瓘揣知其意，大呼曰：「今日之事，豈被制旨邪！」悈失措，始告之曰：「朝廷令取尊堯集爾。
」瓘曰：「然則何用許。
使君知『尊堯』所以立名乎？蓋以神考為堯，主上為舜，助舜尊堯，何得為罪？時相學術淺短，為人所愚。
君所得幾何，乃亦不畏公議，幹犯名分乎？」悈慚，揖使退。
所以窘辱之百端，終不能害。
宰相猶以悈為怯而罷之。
在台五年，乃得自便。
纔復承事郎，帝批進目，以為所擬未當，令再敘一官，仍與差遣，執政持不行。
蔔居江州，復有譖之者，至不許輒出城。
旋令居南康，纔至，又移楚。
瓘平生論京、卞，皆披擿其處心，發露其情慝
守蔡卞察其賢，每事加禮，而瓘測知其心術，常欲遠之，屢引疾求歸，章不得上。
檄攝通判明州。
卞素敬道人張懷素，謂非世間人，時且來越，卞留瓘小須之，瓘不肯止，曰：「子不語怪力亂神，斯近怪矣。
州牧既信重，民將從風而靡。
不識之，未為不幸也。
」後二十年而懷素誅。
明州職田之入厚，瓘不取，盡棄於官以歸。
章惇入相，瓘從衆道謁。
惇聞其名，獨邀與同載，詢當世之務，瓘曰：「請以所乘舟為喻：偏重可行乎？移左置右，其偏一也。
明此，則可行矣。
天子待公為政，敢問將何先？」惇曰：「司馬光姦邪，所當先辨，勢無急於此。
」瓘曰：「公誤矣。
此猶欲平舟勢而移左以置右，果然，將失天下之望。
」惇厲色曰：「光不務纘述先烈，而大改成緒，誤國如此，非姦邪而何？」瓘曰：「不察其心而疑其迹，則不為無罪；若指為姦邪，又復改作，則誤國益甚矣。
為今之計，唯消朋黨，持中道，庶可以救弊。
」意雖忤惇，然亦驚異，頗有兼收之語。
至都，用為太學博士。
會卞與惇合志，正論遂絀。
卞黨薛昂、林自官學省，議毀資治通鑑，瓘因策士題引神宗所製序文以問，昂、自意沮。
遷祕書省校書郎。
紹述之說盛，瓘奏哲宗言：「堯、舜、禹皆以『若稽古』為訓。
『若』者，順而行之；『稽』者，考其當否，必使合於民情，所以成帝王之治。
天子之孝，與士大夫之孝不同。
」帝反復究問，意感悅，約瓘再入見。
執政聞而憾之，出通判滄州，知衞州。
徽宗即位，召為右正言，遷左司諫。
瓘論議持平，務存大體，不以細故藉口，未嘗及人晻昧之過。
嘗雲：「人主託言者以耳目，誠不當以淺近見聞，惑其聰明。
」惟極論蔡卞、章惇、安惇、邢恕之罪。
禦史龔夬擊蔡京，朝廷將逐夬，瓘言：「紹聖以來，七年五逐言者，常安民、孫諤、董敦逸、陳次升、鄒浩五人者，皆與京異議而去。
今又罷夬，將若公道何。
」遂草疏論京，未及上，時皇太後已歸政，瓘言外戚向宗良兄弟與侍從希寵之士交通，使物議籍籍，謂皇太後今猶預政。
由是罷監揚州糧料院。
瓘出都門，繳四章奏之，并明宣仁誣謗事。
帝密遣使賜以黃金百兩，後亦命勿遽去，畀十僧牒為行裝，改知無為軍。
明年，還為著作郎，遷右司員外郎兼權給事中。
宰相曾布使客告以將即真，瓘語子正彙曰：「吾與丞相議事多不合，今若此，是欲以官爵相餌也。
若受其薦進，復有異同，則公議私恩，兩有愧矣。
吾有一書論其過，將投之以決去就，汝其書之。
但郊祀不遠，彼不相容，則澤不及汝矣，能不介於心乎？」正彙願得書。
旦持入省，布使數人邀相見，甫就席，遽出書，布大怒。
爭辨移時，至箕踞誶語，瓘色不為動，徐起白曰：「適所論者國事，是非有公議，公未可失待士禮。
」布矍然改容。
信宿，出知泰州。
崇寧中，除名竄袁州、廉州，移郴州，稍復宣德郎。
正彙在杭，告蔡京有動搖東宮迹。
杭守蔡薿執送京師，先飛書告京俾為計。
事下開封府制獄，併逮瓘。
尹李孝稱逼使證其妄，瓘曰：「正彙聞京將不利社稷，傳於道路，瓘豈得預知？以所不知，忘父子之恩而指其為妄，則情有所不忍；挾私情以符合其說，又義所不為。
京之姦邪，必為國禍。
瓘固嘗論之於諫省，亦不待今日語言間也。
」內侍黃經臣蒞鞫，聞其辭，失聲歎息，謂曰：「主上正欲得實，但如言以對可也。
」獄具，正彙猶以所告失實流海上，瓘亦安置通州。
瓘嘗著尊堯集，謂紹聖史官專據王安石日錄改修神宗史，變亂是非，不可傳信；深明誣妄，以正君臣之義。
張商英為相，取其書，既上，而商英罷，瓘又徙台州。
宰相徧令所過州出兵甲護送；至台，每十日一徙告；且命兇人石悈知州事，執至庭，大陳獄具，將脅以死。
瓘揣知其意，大呼曰：「今日之事，豈被制旨邪！」悈失措，始告之曰：「朝廷令取尊堯集爾。
」瓘曰：「然則何用許。
使君知『尊堯』所以立名乎？蓋以神考為堯，主上為舜，助舜尊堯，何得為罪？時相學術淺短，為人所愚。
君所得幾何，乃亦不畏公議，幹犯名分乎？」悈慚，揖使退。
所以窘辱之百端，終不能害。
宰相猶以悈為怯而罷之。
在台五年，乃得自便。
纔復承事郎，帝批進目，以為所擬未當，令再敘一官，仍與差遣，執政持不行。
蔔居江州，復有譖之者，至不許輒出城。
旋令居南康，纔至，又移楚。
瓘平生論京、卞，皆披擿其處心，發露其情慝
