廢井冷眼
關燈
小
中
大
書監的賀知章突然想到,自己的朋友李白有可能認識這種文字,因為李白出生胡地,又漫遊四方,見多識廣。
他一說,唐玄宗下令把李白找來。
李白是從一張酒桌邊找到的,喝得已經有點程度了。
來到殿上,見過皇上,便看那信。
一看就笑,那文字他果然認識。
他一句句翻譯給唐玄宗聽,唐玄宗囑他立即用同一種文字寫回信,也好順便炫耀一下大唐人才濟濟,通曉各種文字。
李白一聽皇上的意圖,有點得意。
趁着酒興未過,想在殿上擺擺譜了。
他斜眼一看周圍站立的人物,便對皇上說,寫回信可以,但要楊國忠替自己磨墨,高力士替自己脫靴。
皇上一聽,點頭同意了。
于是,權勢赫赫的楊國忠和高力士就苦笑着上前,圍着李白忙開了。
問題是,這到底是哪個藩國寫來的信,使皇帝那麼重視? 渤海國。
清代流放的老人們猜對了。
他們後來還把這次半路發現,寫在自己的筆記上。
曲曲折折多少年,被我看到。
其實,渤海國是李白出生前兩年才成立的,幾乎與李白同齡。
建立者,是靺鞨族的粟末部首領大祚榮。
按曆史記載,唐玄宗登基後不久就冊封大祚榮為“渤海郡王”、“左骁衛大将軍”、“忽汗州都督”。
那個政權按唐朝體制運行,通用語言是漢文。
難道,李白讀到的那封信寫于他們通用漢文之前?難道,正是這種不便,使他們開始學習漢文? 當然,也許,李白醉書的故事隻是故事。
但是不管怎麼說,渤海國不是故事,那個龐大的廢墟不是故事。
清代流放者看到的廢墟,是渤海國的首府,即“上京龍泉府”。
流放者們沒有權利也沒有機會再來仔細考察。
從零星留下的筆記看,隻知道有一個老人又來過兩次,時間都不長,他也沒有進一步研究的條件。
認真考察,是我們這一代的事了。
三 我去上京龍泉府遺址的次數很多。
原因是,我曆史研究的重點之一,是北方少數民族的起落更疊。
我首先看到的是外城的城牆牆基,那是兩米多高的夯土基座,寬達十來米,像一道天然生成的大堤壩,綿延到遠處。
這個基座上面,原本應有一方方巨大的磚石砌成的雄偉高牆。
可惜這兒不是吳哥窟所藏身的原始森林,而是敞亮開闊的東北平原,一座廢棄的城市很難保存住一點什麼,能用人力拿得走的一切都被人們拿走了。
一代又一代,角角落落都被搜尋得幹幹淨淨,連清代流放者看到的大石也不見了,就剩下這一道泥土夯成的基座,生着草,長着樹,靜靜地待着。
再往裡走,看到了同樣是拿不走的城門台基和柱礎。
昔日都城的規模,已影影綽綽地可以想見。
從遺址看,上京龍泉府由外城、内城、宮城三重環套組成,外城周長三十餘裡。
全城由一條貫通南北的寬闊大道分成東西兩區,又用十餘條主要街道分隔成許多方塊區域,果然是長安城的格局
他一說,唐玄宗下令把李白找來。
李白是從一張酒桌邊找到的,喝得已經有點程度了。
來到殿上,見過皇上,便看那信。
一看就笑,那文字他果然認識。
他一句句翻譯給唐玄宗聽,唐玄宗囑他立即用同一種文字寫回信,也好順便炫耀一下大唐人才濟濟,通曉各種文字。
李白一聽皇上的意圖,有點得意。
趁着酒興未過,想在殿上擺擺譜了。
他斜眼一看周圍站立的人物,便對皇上說,寫回信可以,但要楊國忠替自己磨墨,高力士替自己脫靴。
皇上一聽,點頭同意了。
于是,權勢赫赫的楊國忠和高力士就苦笑着上前,圍着李白忙開了。
問題是,這到底是哪個藩國寫來的信,使皇帝那麼重視? 渤海國。
清代流放的老人們猜對了。
他們後來還把這次半路發現,寫在自己的筆記上。
曲曲折折多少年,被我看到。
其實,渤海國是李白出生前兩年才成立的,幾乎與李白同齡。
建立者,是靺鞨族的粟末部首領大祚榮。
按曆史記載,唐玄宗登基後不久就冊封大祚榮為“渤海郡王”、“左骁衛大将軍”、“忽汗州都督”。
那個政權按唐朝體制運行,通用語言是漢文。
難道,李白讀到的那封信寫于他們通用漢文之前?難道,正是這種不便,使他們開始學習漢文? 當然,也許,李白醉書的故事隻是故事。
但是不管怎麼說,渤海國不是故事,那個龐大的廢墟不是故事。
清代流放者看到的廢墟,是渤海國的首府,即“上京龍泉府”。
流放者們沒有權利也沒有機會再來仔細考察。
從零星留下的筆記看,隻知道有一個老人又來過兩次,時間都不長,他也沒有進一步研究的條件。
認真考察,是我們這一代的事了。
三 我去上京龍泉府遺址的次數很多。
原因是,我曆史研究的重點之一,是北方少數民族的起落更疊。
我首先看到的是外城的城牆牆基,那是兩米多高的夯土基座,寬達十來米,像一道天然生成的大堤壩,綿延到遠處。
這個基座上面,原本應有一方方巨大的磚石砌成的雄偉高牆。
可惜這兒不是吳哥窟所藏身的原始森林,而是敞亮開闊的東北平原,一座廢棄的城市很難保存住一點什麼,能用人力拿得走的一切都被人們拿走了。
一代又一代,角角落落都被搜尋得幹幹淨淨,連清代流放者看到的大石也不見了,就剩下這一道泥土夯成的基座,生着草,長着樹,靜靜地待着。
再往裡走,看到了同樣是拿不走的城門台基和柱礎。
昔日都城的規模,已影影綽綽地可以想見。
從遺址看,上京龍泉府由外城、内城、宮城三重環套組成,外城周長三十餘裡。
全城由一條貫通南北的寬闊大道分成東西兩區,又用十餘條主要街道分隔成許多方塊區域,果然是長安城的格局