第36章 他唯一害怕的人
關燈
小
中
大
他拔腿向前沖去……
他聽見前面一架升降梯哐啷哐啷地響，他在過道裡飛奔，轉過拐角，用拳頭使勁砸着按鈕，召喚第二架升降梯。
升降梯丁丁當當、咔啦咔啦地降落下來，栅欄門滑開，哈利沖了進去，又用拳頭使勁砸着正廳的按鈕。
門關上了，他在上升…… 沒等栅欄門完全打開，他就擠出升降梯，左右張望。
貝拉特裡克斯已經跑到大廳另一頭的電話亭升降梯那兒，哈利沖過去，她回頭看看，又射出一個咒語。
哈利閃身躲到魔法兄弟噴泉後面，咒語從他身邊嗖地掠過，擊中了正廳另一邊的金色大門，發出鈴铛般的響亮聲音。
腳步聲沒有了，貝拉特裡克斯不再奔跑。
哈利伏身躲在雕像後面，留神傾聽。
“出來，出來，小哈利！”她又模仿着嬰兒的聲音喊道，聲音在光潔的木闆地上回蕩，“你來追我做什麼呢，嗯？我還以為你是來給我親愛的堂弟報仇的呢！” “沒錯！”哈利喊道，房間裡似乎有二十個幽靈般的哈利在齊聲回應，沒錯！沒錯！沒錯！ “啊……難道你愛他嗎，小寶寶波特？” 哈利心頭湧起一股他從沒體驗過的仇恨，他從噴泉後面沖了出來，大吼一聲：“鑽心剜骨！” 貝拉特裡克斯叫了起來：咒語把她打翻在地，但她沒有像納威那樣痛苦地扭動、慘叫——她很快又站了起來，氣喘籲籲，不再放聲大笑。
哈利又閃身躲到金色噴泉後面。
貝拉特裡克斯的破解咒正中那位英俊男巫的腦袋，腦袋被炸掉了，落到二十英尺外，在木地闆上留下一道又長又深的劃痕。
“以前沒有使用過不可饒恕咒吧，小子？”貝拉特裡克斯嚷道，她已經放棄了那種嬰兒般的聲音，“你需要發自内心，波特！你需要真的希望造成痛苦——并且享受這種感覺——正當的憤怒不會傷害我多久的——我來給你演示一下，好嗎？我來教教你——” 哈利側身繞着噴泉的另一邊挪動，隻聽她大喊了一聲：“鑽心剜骨！”哈利不得不再次貓下腰，馬人舉着弓箭的胳膊飛了出去，砰的一聲落在地上，離那金色男巫的腦袋不遠。
“波特，你赢不了我的！”她喊道。
哈利聽得出她正在往右邊挪動，想瞄準他朝他出擊。
哈利趕緊繞到雕像後面，躲在馬人的腿後，腦袋跟家養小精靈相齊。
“我是黑魔王最忠實的奴仆，過去是，現在也是。
我從他那裡學到了黑魔法，知道許多威力強大的咒語，你這個可憐的小男孩做夢也别想跟我較量——” “昏昏倒地！”哈利大喊一聲。
他已經悄悄繞到了妖精站的地方，那妖精笑眯眯地擡頭望着已經沒有腦袋的男巫。
哈利趁貝拉特裡克斯朝噴泉外窺望的當兒，瞄準了她的後背。
貝拉特裡克斯反應極快，哈利幾乎來不及躲避。
“盔甲護身！” 一道紅光，是哈利自己發出的昏迷咒，朝他反彈回來。
他趕緊爬到噴泉後面，妖精的一隻耳朵飛到房間那頭去了。
“波特，我給你一個機會！”貝拉特裡克斯大聲喊道，“把預言球給我——現在就把它滾過來——我就饒你一條小命！” “唉，恐怕你隻能把我殺死了，因為預言球沒了！”哈利吼道，這時他的額頭突然劇痛難忍，傷疤又好像着了火一般，而且心頭湧起一陣狂怒，但這怒火似乎與他自己的憤怒沒有關連。
“他知道了！”哈利說着，發出了跟貝拉特裡克斯一樣的狂笑，“你親愛的老夥伴伏地魔知道它沒了！他對你不會滿意的，是嗎？” “什麼？你是什麼意思？”她喊道，聲音裡第一次透出了恐懼。
“我使勁把納威拖上台階時，預言球摔碎了！你認為伏地魔對此會怎麼說呢，嗯？” 他的傷疤火燒火燎地劇痛……疼得他眼裡湧出了淚水…… “撒謊！”她尖叫道，但哈利聽出她此刻的憤怒後面藏着恐懼，“它在你手裡，波特，你快把它給我！預言球飛來！預言球飛來！” 哈利再次放聲大笑，他知道這會激怒她。
腦袋裡的疼痛越來越強烈，他覺得腦殼快要爆炸了。
他從獨耳妖精後面揮了揮空空的手，又趕緊把手縮回來，貝拉特裡克斯又朝他射
升降梯丁丁當當、咔啦咔啦地降落下來，栅欄門滑開，哈利沖了進去，又用拳頭使勁砸着正廳的按鈕。
門關上了，他在上升…… 沒等栅欄門完全打開，他就擠出升降梯，左右張望。
貝拉特裡克斯已經跑到大廳另一頭的電話亭升降梯那兒，哈利沖過去，她回頭看看，又射出一個咒語。
哈利閃身躲到魔法兄弟噴泉後面，咒語從他身邊嗖地掠過，擊中了正廳另一邊的金色大門，發出鈴铛般的響亮聲音。
腳步聲沒有了，貝拉特裡克斯不再奔跑。
哈利伏身躲在雕像後面，留神傾聽。
“出來，出來，小哈利！”她又模仿着嬰兒的聲音喊道，聲音在光潔的木闆地上回蕩，“你來追我做什麼呢，嗯？我還以為你是來給我親愛的堂弟報仇的呢！” “沒錯！”哈利喊道，房間裡似乎有二十個幽靈般的哈利在齊聲回應，沒錯！沒錯！沒錯！ “啊……難道你愛他嗎，小寶寶波特？” 哈利心頭湧起一股他從沒體驗過的仇恨，他從噴泉後面沖了出來，大吼一聲：“鑽心剜骨！” 貝拉特裡克斯叫了起來：咒語把她打翻在地，但她沒有像納威那樣痛苦地扭動、慘叫——她很快又站了起來，氣喘籲籲，不再放聲大笑。
哈利又閃身躲到金色噴泉後面。
貝拉特裡克斯的破解咒正中那位英俊男巫的腦袋，腦袋被炸掉了，落到二十英尺外，在木地闆上留下一道又長又深的劃痕。
“以前沒有使用過不可饒恕咒吧，小子？”貝拉特裡克斯嚷道，她已經放棄了那種嬰兒般的聲音，“你需要發自内心，波特！你需要真的希望造成痛苦——并且享受這種感覺——正當的憤怒不會傷害我多久的——我來給你演示一下，好嗎？我來教教你——” 哈利側身繞着噴泉的另一邊挪動，隻聽她大喊了一聲：“鑽心剜骨！”哈利不得不再次貓下腰，馬人舉着弓箭的胳膊飛了出去，砰的一聲落在地上，離那金色男巫的腦袋不遠。
“波特，你赢不了我的！”她喊道。
哈利聽得出她正在往右邊挪動，想瞄準他朝他出擊。
哈利趕緊繞到雕像後面，躲在馬人的腿後，腦袋跟家養小精靈相齊。
“我是黑魔王最忠實的奴仆，過去是，現在也是。
我從他那裡學到了黑魔法，知道許多威力強大的咒語，你這個可憐的小男孩做夢也别想跟我較量——” “昏昏倒地！”哈利大喊一聲。
他已經悄悄繞到了妖精站的地方，那妖精笑眯眯地擡頭望着已經沒有腦袋的男巫。
哈利趁貝拉特裡克斯朝噴泉外窺望的當兒，瞄準了她的後背。
貝拉特裡克斯反應極快，哈利幾乎來不及躲避。
“盔甲護身！” 一道紅光，是哈利自己發出的昏迷咒，朝他反彈回來。
他趕緊爬到噴泉後面，妖精的一隻耳朵飛到房間那頭去了。
“波特，我給你一個機會！”貝拉特裡克斯大聲喊道，“把預言球給我——現在就把它滾過來——我就饒你一條小命！” “唉，恐怕你隻能把我殺死了，因為預言球沒了！”哈利吼道，這時他的額頭突然劇痛難忍，傷疤又好像着了火一般，而且心頭湧起一陣狂怒，但這怒火似乎與他自己的憤怒沒有關連。
“他知道了！”哈利說着，發出了跟貝拉特裡克斯一樣的狂笑，“你親愛的老夥伴伏地魔知道它沒了！他對你不會滿意的，是嗎？” “什麼？你是什麼意思？”她喊道，聲音裡第一次透出了恐懼。
“我使勁把納威拖上台階時，預言球摔碎了！你認為伏地魔對此會怎麼說呢，嗯？” 他的傷疤火燒火燎地劇痛……疼得他眼裡湧出了淚水…… “撒謊！”她尖叫道，但哈利聽出她此刻的憤怒後面藏着恐懼，“它在你手裡，波特，你快把它給我！預言球飛來！預言球飛來！” 哈利再次放聲大笑，他知道這會激怒她。
腦袋裡的疼痛越來越強烈，他覺得腦殼快要爆炸了。
他從獨耳妖精後面揮了揮空空的手，又趕緊把手縮回來，貝拉特裡克斯又朝他射
