第8章 斯内普如願以償
關燈
小
中
大
轉向斯萊特林的桌子。
德拉科·馬爾福正在描述他怎麼砸爛了一個鼻子，博得了一陣刺耳的笑聲和掌聲。
哈利垂下眼睛望着那塊蜂蜜蛋糕，心裡又是怒火燃燒。
他真恨不得跟馬爾福面對面地幹上一仗…… “那麼斯拉格霍恩教授想要什麼？”赫敏問。
“想要知道部裡到底發生了什麼事。
”哈利說。
“不光他，這裡的每個人都想知道，”赫敏輕蔑地說，“火車上總有人審問我們，是吧，羅恩？” “沒錯，”羅恩說，“大家都想知道你是不是真的就是‘救世之星’——” “就連幽靈們對這個話題也有很多議論。
”差點沒頭的尼克插進來說道，他那顆僅連着一點皮的腦袋朝哈利偏了過來，在輪狀皺領上危險地搖晃着，“我差不多被看成是波特權威，大家都知道我們的關系很好。
不過，我向幽靈們保證，我不會纏着他打聽情況的。
‘哈利·波特知道他可以絕對信任我，對我推心置腹。
’我告訴他們說，‘我甯死也不會背叛他的信任。
’” “那不能說明什麼問題，因為你已經死了。
”羅恩尖銳地指出。
“又來了，你總是像鈍斧頭一樣傷人。
”差點沒頭的尼克委屈地說完，便升到空中，朝格蘭芬多餐桌的那頭飄去。
就在這時，鄧布利多在教工餐桌後面站了起來，回蕩在禮堂裡的說笑聲幾乎立刻就平息下來。
“祝大家晚上好！”他慈祥地微笑着說，一邊張開雙臂，似乎要擁抱整個禮堂。
“他的手怎麼啦？”赫敏驚愕地問。
注意到這點的不隻是她一個人。
鄧布利多的右手仍然像那晚他到德思禮家接走哈利時的一樣，焦黑幹枯，毫無生機。
禮堂裡一片竊竊私語。
鄧布利多知道大家在議論什麼，他隻是笑了笑，抖抖紫色和金色相間的衣袖，遮住了那隻受傷的手。
“不用擔心。
”他輕描淡寫地說，“好了……新同學們，歡迎入學；老同學們，歡迎回校！等待你們的是新一學年的魔法教育……” “我暑假裡看見他時，他的手就是這樣。
”哈利小聲對赫敏說，“我本來以為他早就治好了……或者龐弗雷女士給他治好了。
” “那隻手看上去像是死了。
”赫敏臉上帶着難受的表情說，“有些傷永遠治不好……古老的咒語……還有一些魔藥是沒有解藥的……” “……管理員費爾奇讓我告訴大家，今年絕對禁止學生攜帶從韋斯萊魔法把戲坊購買的任何笑話商品。
“想要參加學院魁地奇球隊的同學，像往常一樣把名字報給院長。
我們還在物色新的魁地奇比賽解說員，有意者也到院長那兒報名。
“今年，我們很高興地迎來了一位新的教師。
斯拉格霍恩教授，”斯拉格霍恩站了起來，他那光秃秃的腦袋在燭光下閃閃發亮，穿着馬甲的大肚子在桌上投下一大片陰影，“是我以前的一位同事，他同意重操舊職，擔任魔藥課教師。
” “魔藥課？ “魔藥課？” 這個詞在整個禮堂裡回蕩，大家都懷疑自己是不是聽錯了。
“魔藥課？”羅恩和赫敏異口同聲地說，同時都偏過腦袋來瞪着哈利，“可是你原來說——” “與此同時，斯内普教授，”鄧布利多提高聲音蓋過了人們的議論，“将擔任黑魔法防禦術課的教師。
” “不！”哈利的聲音太響了，許多腦袋都朝他這邊轉了過來。
但他不管，他隻是憤怒地瞪着教工餐桌。
怎麼到頭來還是把黑魔法防禦術的教職給了斯内普呢？這麼多年來大家不是都知道，鄧布利多不相信他能勝任這份工作嗎？ “可是，哈利，你說過斯拉格霍恩要教黑魔法防禦術的！”赫敏說。
“我以為是他！”哈利說。
他拼命回憶鄧布利多什麼時候告訴過他，然而，現在仔細想來，他根本記不起鄧布利多跟他說過斯拉格霍恩要教哪門課程。
斯内普坐在鄧布利多的右側，他聽見鄧布利多提到自己的名字時并沒有站起來，隻是懶洋洋地擡了擡一隻手，表示聽見了斯萊特林餐桌上的喝彩聲，可是哈利清清楚楚地看見，他恨之入骨的那張臉上透着一絲得意洋洋的喜色。
“也好，這件事有一點好處，”哈利咬牙切齒地說，“斯内普不到一年就會滾蛋。
” “你這是什麼意思？”羅恩問。
“那份工作是被施了惡咒的。
沒有一個人能超過一年……奇洛連命都搭進去了。
我個人衷心希望再發生一樁命案……” “哈利！”赫敏驚恐地責備道。
“到了期末，他大概又回去教他的魔藥課了。
”羅恩理智地說，“那個叫斯拉格霍恩的家夥大概不願意長期待在這兒，穆迪就是這樣。
” 鄧布利多清了清嗓子。
德拉科·馬爾福正在描述他怎麼砸爛了一個鼻子，博得了一陣刺耳的笑聲和掌聲。
哈利垂下眼睛望着那塊蜂蜜蛋糕，心裡又是怒火燃燒。
他真恨不得跟馬爾福面對面地幹上一仗…… “那麼斯拉格霍恩教授想要什麼？”赫敏問。
“想要知道部裡到底發生了什麼事。
”哈利說。
“不光他，這裡的每個人都想知道，”赫敏輕蔑地說，“火車上總有人審問我們，是吧，羅恩？” “沒錯，”羅恩說，“大家都想知道你是不是真的就是‘救世之星’——” “就連幽靈們對這個話題也有很多議論。
”差點沒頭的尼克插進來說道，他那顆僅連着一點皮的腦袋朝哈利偏了過來，在輪狀皺領上危險地搖晃着，“我差不多被看成是波特權威，大家都知道我們的關系很好。
不過，我向幽靈們保證，我不會纏着他打聽情況的。
‘哈利·波特知道他可以絕對信任我，對我推心置腹。
’我告訴他們說，‘我甯死也不會背叛他的信任。
’” “那不能說明什麼問題，因為你已經死了。
”羅恩尖銳地指出。
“又來了，你總是像鈍斧頭一樣傷人。
”差點沒頭的尼克委屈地說完，便升到空中，朝格蘭芬多餐桌的那頭飄去。
就在這時，鄧布利多在教工餐桌後面站了起來，回蕩在禮堂裡的說笑聲幾乎立刻就平息下來。
“祝大家晚上好！”他慈祥地微笑着說，一邊張開雙臂，似乎要擁抱整個禮堂。
“他的手怎麼啦？”赫敏驚愕地問。
注意到這點的不隻是她一個人。
鄧布利多的右手仍然像那晚他到德思禮家接走哈利時的一樣，焦黑幹枯，毫無生機。
禮堂裡一片竊竊私語。
鄧布利多知道大家在議論什麼，他隻是笑了笑，抖抖紫色和金色相間的衣袖，遮住了那隻受傷的手。
“不用擔心。
”他輕描淡寫地說，“好了……新同學們，歡迎入學；老同學們，歡迎回校！等待你們的是新一學年的魔法教育……” “我暑假裡看見他時，他的手就是這樣。
”哈利小聲對赫敏說，“我本來以為他早就治好了……或者龐弗雷女士給他治好了。
” “那隻手看上去像是死了。
”赫敏臉上帶着難受的表情說，“有些傷永遠治不好……古老的咒語……還有一些魔藥是沒有解藥的……” “……管理員費爾奇讓我告訴大家，今年絕對禁止學生攜帶從韋斯萊魔法把戲坊購買的任何笑話商品。
“想要參加學院魁地奇球隊的同學，像往常一樣把名字報給院長。
我們還在物色新的魁地奇比賽解說員，有意者也到院長那兒報名。
“今年，我們很高興地迎來了一位新的教師。
斯拉格霍恩教授，”斯拉格霍恩站了起來，他那光秃秃的腦袋在燭光下閃閃發亮，穿着馬甲的大肚子在桌上投下一大片陰影，“是我以前的一位同事，他同意重操舊職，擔任魔藥課教師。
” “魔藥課？ “魔藥課？” 這個詞在整個禮堂裡回蕩，大家都懷疑自己是不是聽錯了。
“魔藥課？”羅恩和赫敏異口同聲地說，同時都偏過腦袋來瞪着哈利，“可是你原來說——” “與此同時，斯内普教授，”鄧布利多提高聲音蓋過了人們的議論，“将擔任黑魔法防禦術課的教師。
” “不！”哈利的聲音太響了，許多腦袋都朝他這邊轉了過來。
但他不管，他隻是憤怒地瞪着教工餐桌。
怎麼到頭來還是把黑魔法防禦術的教職給了斯内普呢？這麼多年來大家不是都知道，鄧布利多不相信他能勝任這份工作嗎？ “可是，哈利，你說過斯拉格霍恩要教黑魔法防禦術的！”赫敏說。
“我以為是他！”哈利說。
他拼命回憶鄧布利多什麼時候告訴過他，然而，現在仔細想來，他根本記不起鄧布利多跟他說過斯拉格霍恩要教哪門課程。
斯内普坐在鄧布利多的右側，他聽見鄧布利多提到自己的名字時并沒有站起來，隻是懶洋洋地擡了擡一隻手，表示聽見了斯萊特林餐桌上的喝彩聲，可是哈利清清楚楚地看見，他恨之入骨的那張臉上透着一絲得意洋洋的喜色。
“也好，這件事有一點好處，”哈利咬牙切齒地說，“斯内普不到一年就會滾蛋。
” “你這是什麼意思？”羅恩問。
“那份工作是被施了惡咒的。
沒有一個人能超過一年……奇洛連命都搭進去了。
我個人衷心希望再發生一樁命案……” “哈利！”赫敏驚恐地責備道。
“到了期末，他大概又回去教他的魔藥課了。
”羅恩理智地說，“那個叫斯拉格霍恩的家夥大概不願意長期待在這兒，穆迪就是這樣。
” 鄧布利多清了清嗓子。
