第5章 鳳凰社
關燈
小
中
大
，但哈利可以肯定，至少盧平是知道有幾隻伸縮耳逃脫了韋斯萊夫人的清理掃蕩。
“好吧，”韋斯萊夫人說，深深吸了口氣，掃視了一圈飯桌，指望能夠得到支持，但沒有人響應，“好吧……看來我的意見是要被否決了。
我隻想說一句：鄧布利多不想讓哈利知道得太多肯定有他的道理，我作為一個關心哈利切身利益的人——” “他不是你的兒子。
”小天狼星輕聲說。
“但和我的兒子差不多。
”韋斯萊夫人惱怒地說，“他還有誰？” “他有我！” “是啊，”韋斯萊夫人撇着嘴說，“問題是，你自己被關在阿茲卡班，根本就難以照顧他，是不是？” 小天狼星忍不住要從椅子上跳起來。
“莫麗，這張桌子旁關心哈利的人不止你一個。
”盧平嚴厲地說，“小天狼星，坐下。
” 韋斯萊夫人的下嘴唇顫抖着，小天狼星緩緩地跌回椅子上，臉色煞白。
“我認為這件事最好允許哈利發表意見，”盧平接着說，“他年紀不小了，可以自己決定了。
” “我想知道到底發生了什麼事情。
”哈利立刻說道。
他沒有看韋斯萊夫人。
剛才韋斯萊夫人說他就像她的親生兒子一樣，他很感動，但同時他也被韋斯萊夫人對自己的過分溺愛弄得很不耐煩。
小天狼星說得對，他已經不是一個孩子了。
“很好，”韋斯萊夫人說，傷心得聲音都啞了，“金妮——羅恩——赫敏——弗雷德——喬治——我要你們離開這間廚房，馬上。
” 立刻，屋子裡像炸了窩一樣。
“我們已經成年了！”弗雷德和喬治同時嚷道。
“哈利能知道，為什麼我就不能？”羅恩大叫。
“媽媽，我也想聽聽！”金妮尖聲喊。
“不行！”韋斯萊夫人大吼一聲，騰地站起來，眼睛裡放出奇亮的光芒，“我絕對不允許——” “莫麗，你不能阻攔弗雷德和喬治，”韋斯萊先生疲倦地說，“他們已經成年了。
” “他們還在上學。
” “但他們是合法的成年人了。
”韋斯萊先生還是用那疲倦的聲音說。
韋斯萊夫人的臉這時漲得通紅。
“我——哦，好吧，弗雷德和喬治可以留下，但是羅恩——” “反正哈利會把你們說的一切都告訴我和赫敏的！”羅恩憤憤不平地說，“你——會嗎？”他迎住哈利的目光，沒有把握地追問了一句。
刹那間，哈利想對羅恩說他一個字也不會告訴他，也讓他嘗嘗被蒙在鼓裡的滋味，看看好受不好受。
但是當兩人目光相對時，他那種小心眼的沖動一下子就消失了。
“我當然會的。
”哈利說。
羅恩和赫敏頓時喜上眉梢。
“很好！”韋斯萊夫人大聲喝道，“很好！金妮——上床睡覺！” 金妮并不是乖乖離開的。
他們聽見她上樓時一路沖她媽媽連喊帶叫，大發脾氣。
到了門廳裡，布萊克夫人又發出震耳欲聾的尖叫，使喧鬧聲變得更加無法忍受。
盧平趕緊沖到那幅肖像前使它恢複了平靜。
等他回來返身關上廚房的門，重新在桌子旁坐下後，小天狼星這才開口說話。
“好吧，哈利……你想知道什麼？” 哈利深深吸了口氣，問出了最近一個月來一直困擾着他的那個問題。
“伏地魔在哪兒？”他問，别人聽到這個名字又是一陣戰栗和畏縮，但他隻當沒看見，“他在做什麼？我一直在想辦法看麻瓜的新聞，但沒有發現他的一點蛛絲馬迹，沒有人蹊跷地死去，什麼也沒有發生。
” “那是因為到現在為止還沒有人蹊跷地死去，”小天狼星說，“反正據我們所知是這樣……而我們知道不少情況。
” “至少他沒想到我們會知道得這麼多。
”盧平說。
“他怎麼會停止殺人呢？”哈利問。
他知道伏地魔光是去年就不止一次地殺過人。
“因為他不想引起别人對他的注意，”小天狼星說，“那對他來說是很危險的。
你知道，他這次回來并不像他所希望的那樣順利。
他的安排被打亂了。
” “或者說，是你打亂了他的安排。
”盧平說着，臉上露出滿意的微笑 “怎麼會呢？”哈利困惑不解地問。
“你本來不應該活下來的！”小天狼星說，“除了他的食死徒，誰都不應該知道他已經回來了。
而你活下來成了證人。
” “他最不希望他一回來就對他保持警惕的人是鄧布利多，”盧平說，“而你确保了鄧布利多立刻就知道了這件事。
” “那又有什麼用呢？”哈利問。
“你在開玩笑嗎？”比爾不敢相信地說，“鄧布利多是神秘人有生以來唯一害怕的人！” “多虧了你，鄧布利多才能夠在伏地魔回來後不到一小時就重新召集了鳳凰社。
”小天狼星說。
“那麼，鳳凰社一直在做些什麼呢？”哈利問道，挨個兒望着大家。
“盡我們最大的努力，确保伏地魔無法實施他的計劃。
”小天狼星說。
“你們怎麼知道他的計劃是什麼呢？”哈利立刻問道 “鄧布利多有一個敏銳的感覺，”盧平說，“而鄧布利多的敏銳感覺一般都被證明是準确的。
” “那麼鄧布利多認為伏地魔的計劃是什麼呢？” “是這樣，首先，他想重新糾集他的人馬。
”小天狼星說，“過去，他有一大批人聽他指揮：那些迫于他的淫威或受他蒙蔽而跟随他的巫師，那些忠心耿耿的食死徒，還有黑魔勢力的形形色色的妖魔鬼怪。
你還聽說他打算把巨人也拉攏過去。
其實，他們隻是他想糾集的大批人馬中的一部分。
他顯然不會隻帶着十幾個食死徒就來跟魔法部較量。
” “這麼說你們想阻止他得到更多的追随者？” “我們在盡力而為。
”盧平說。
“怎麼做呢？” “是這樣，盡量讓更多的人相信神秘人真的回來了，讓他們保持警惕，”比爾說，“不過這件事做起來很棘手。
” “為什麼呢？” “因為魔法部的态度。
”唐克斯說，“哈利，神秘人回來後，你是見過康奈利·福吉的。
哼，他絲毫也沒有改變立場。
他死活不肯相信這件事真的發生了。
” “可是為什麼呢？”哈利煩躁地問，“他為什麼這樣愚蠢？既然鄧布利多——” “啊，好了，你指出了問題的關鍵，”韋斯萊先生苦笑着說，“鄧布利多。
” “福吉害怕他，明白嗎？”唐克斯悲哀地說 “害
“好吧，”韋斯萊夫人說，深深吸了口氣，掃視了一圈飯桌，指望能夠得到支持，但沒有人響應，“好吧……看來我的意見是要被否決了。
我隻想說一句：鄧布利多不想讓哈利知道得太多肯定有他的道理，我作為一個關心哈利切身利益的人——” “他不是你的兒子。
”小天狼星輕聲說。
“但和我的兒子差不多。
”韋斯萊夫人惱怒地說，“他還有誰？” “他有我！” “是啊，”韋斯萊夫人撇着嘴說，“問題是，你自己被關在阿茲卡班，根本就難以照顧他，是不是？” 小天狼星忍不住要從椅子上跳起來。
“莫麗，這張桌子旁關心哈利的人不止你一個。
”盧平嚴厲地說，“小天狼星，坐下。
” 韋斯萊夫人的下嘴唇顫抖着，小天狼星緩緩地跌回椅子上，臉色煞白。
“我認為這件事最好允許哈利發表意見，”盧平接着說，“他年紀不小了，可以自己決定了。
” “我想知道到底發生了什麼事情。
”哈利立刻說道。
他沒有看韋斯萊夫人。
剛才韋斯萊夫人說他就像她的親生兒子一樣，他很感動，但同時他也被韋斯萊夫人對自己的過分溺愛弄得很不耐煩。
小天狼星說得對，他已經不是一個孩子了。
“很好，”韋斯萊夫人說，傷心得聲音都啞了，“金妮——羅恩——赫敏——弗雷德——喬治——我要你們離開這間廚房，馬上。
” 立刻，屋子裡像炸了窩一樣。
“我們已經成年了！”弗雷德和喬治同時嚷道。
“哈利能知道，為什麼我就不能？”羅恩大叫。
“媽媽，我也想聽聽！”金妮尖聲喊。
“不行！”韋斯萊夫人大吼一聲，騰地站起來，眼睛裡放出奇亮的光芒，“我絕對不允許——” “莫麗，你不能阻攔弗雷德和喬治，”韋斯萊先生疲倦地說，“他們已經成年了。
” “他們還在上學。
” “但他們是合法的成年人了。
”韋斯萊先生還是用那疲倦的聲音說。
韋斯萊夫人的臉這時漲得通紅。
“我——哦，好吧，弗雷德和喬治可以留下，但是羅恩——” “反正哈利會把你們說的一切都告訴我和赫敏的！”羅恩憤憤不平地說，“你——會嗎？”他迎住哈利的目光，沒有把握地追問了一句。
刹那間，哈利想對羅恩說他一個字也不會告訴他，也讓他嘗嘗被蒙在鼓裡的滋味，看看好受不好受。
但是當兩人目光相對時，他那種小心眼的沖動一下子就消失了。
“我當然會的。
”哈利說。
羅恩和赫敏頓時喜上眉梢。
“很好！”韋斯萊夫人大聲喝道，“很好！金妮——上床睡覺！” 金妮并不是乖乖離開的。
他們聽見她上樓時一路沖她媽媽連喊帶叫，大發脾氣。
到了門廳裡，布萊克夫人又發出震耳欲聾的尖叫，使喧鬧聲變得更加無法忍受。
盧平趕緊沖到那幅肖像前使它恢複了平靜。
等他回來返身關上廚房的門，重新在桌子旁坐下後，小天狼星這才開口說話。
“好吧，哈利……你想知道什麼？” 哈利深深吸了口氣，問出了最近一個月來一直困擾着他的那個問題。
“伏地魔在哪兒？”他問，别人聽到這個名字又是一陣戰栗和畏縮，但他隻當沒看見，“他在做什麼？我一直在想辦法看麻瓜的新聞，但沒有發現他的一點蛛絲馬迹，沒有人蹊跷地死去，什麼也沒有發生。
” “那是因為到現在為止還沒有人蹊跷地死去，”小天狼星說，“反正據我們所知是這樣……而我們知道不少情況。
” “至少他沒想到我們會知道得這麼多。
”盧平說。
“他怎麼會停止殺人呢？”哈利問。
他知道伏地魔光是去年就不止一次地殺過人。
“因為他不想引起别人對他的注意，”小天狼星說，“那對他來說是很危險的。
你知道，他這次回來并不像他所希望的那樣順利。
他的安排被打亂了。
” “或者說，是你打亂了他的安排。
”盧平說着，臉上露出滿意的微笑 “怎麼會呢？”哈利困惑不解地問。
“你本來不應該活下來的！”小天狼星說，“除了他的食死徒，誰都不應該知道他已經回來了。
而你活下來成了證人。
” “他最不希望他一回來就對他保持警惕的人是鄧布利多，”盧平說，“而你确保了鄧布利多立刻就知道了這件事。
” “那又有什麼用呢？”哈利問。
“你在開玩笑嗎？”比爾不敢相信地說，“鄧布利多是神秘人有生以來唯一害怕的人！” “多虧了你，鄧布利多才能夠在伏地魔回來後不到一小時就重新召集了鳳凰社。
”小天狼星說。
“那麼，鳳凰社一直在做些什麼呢？”哈利問道，挨個兒望着大家。
“盡我們最大的努力，确保伏地魔無法實施他的計劃。
”小天狼星說。
“你們怎麼知道他的計劃是什麼呢？”哈利立刻問道 “鄧布利多有一個敏銳的感覺，”盧平說，“而鄧布利多的敏銳感覺一般都被證明是準确的。
” “那麼鄧布利多認為伏地魔的計劃是什麼呢？” “是這樣，首先，他想重新糾集他的人馬。
”小天狼星說，“過去，他有一大批人聽他指揮：那些迫于他的淫威或受他蒙蔽而跟随他的巫師，那些忠心耿耿的食死徒，還有黑魔勢力的形形色色的妖魔鬼怪。
你還聽說他打算把巨人也拉攏過去。
其實，他們隻是他想糾集的大批人馬中的一部分。
他顯然不會隻帶着十幾個食死徒就來跟魔法部較量。
” “這麼說你們想阻止他得到更多的追随者？” “我們在盡力而為。
”盧平說。
“怎麼做呢？” “是這樣，盡量讓更多的人相信神秘人真的回來了，讓他們保持警惕，”比爾說，“不過這件事做起來很棘手。
” “為什麼呢？” “因為魔法部的态度。
”唐克斯說，“哈利，神秘人回來後，你是見過康奈利·福吉的。
哼，他絲毫也沒有改變立場。
他死活不肯相信這件事真的發生了。
” “可是為什麼呢？”哈利煩躁地問，“他為什麼這樣愚蠢？既然鄧布利多——” “啊，好了，你指出了問題的關鍵，”韋斯萊先生苦笑着說，“鄧布利多。
” “福吉害怕他，明白嗎？”唐克斯悲哀地說 “害
