第31章 霍格沃茨的戰鬥
關燈
小
中
大
大禮堂裡那被施了魔法的天花闆黑蒙蒙的，閃爍着點點星光，下面的四張長桌旁坐着衣冠不整、頭發蓬亂的學生，有的披着旅行鬥篷，有的穿着晨衣。
這裡那裡不時閃過校内那些幽靈的乳白色身影。
無論是死人還是活人，每雙眼睛都盯着麥格教授，她正站在禮堂前高高的講台上對大家講話，身後站着留下來的教師們，包括銀鬃馬人費倫澤，還有趕來參加戰鬥的鳳凰社成員。
“……疏散工作由費爾奇先生和龐弗雷女士負責監督。
級長聽到我的命令後，組織你們學院的學生，負責将他們井然有序地送到疏散地點。
” 許多學生都是一副吓呆了的樣子。
不過，當哈利貼着牆根移動，在格蘭芬多桌旁尋找羅恩和赫敏時，厄尼•麥克米蘭從赫奇帕奇桌旁站起來大聲喊道：“如果我們想留下來參加戰鬥呢？” 他的話赢得了一些人的喝彩。
“如果夠年齡，可以留下。
”麥格教授說。
“我們的東西呢？”拉文克勞桌旁的一位女生大聲問道，“我們的箱子，還有貓頭鷹呢？” “來不及收拾财物了，”麥格教授說，“最重要的是把你們從這裡安全地轉移出去。
” “斯内普教授呢？”斯萊特林桌旁的一位女生喊了起來。
“用一句通俗的話來說，他逃跑了。
”麥格教授說，格蘭芬多、赫奇帕奇和拉文克勞桌旁爆發出一片歡呼。
哈利順着格蘭芬多的桌子往前走，仍在尋找羅恩和赫敏。
他走動時，許多人朝他這邊轉過臉來，他身後響起一片竊竊私語聲。
“我們已經在城堡周圍布下防禦，”麥格教授說，“但不可能守住很長時間，除非我們不斷加固這種防禦。
因此，我要求你們必須迅速而沉着地行動，聽級長的——” 突然，另一個聲音響徹了大禮堂，把她的話淹沒了。
那聲音高亢、冷酷、清晰，說不清是從什麼地方傳來的，似乎是牆壁本身發出來的。
這聲音就像它曾經指揮過的蛇怪一樣，仿佛也在那裡沉睡了好幾個世紀。
“我知道你們在準備抵抗。
” 學生們中間發出尖叫，有些人摟作一團，驚恐地四處張望，尋找聲音發出的地方。
“你們的努力是沒有用的。
你們不是我的對手。
我不想殺死你們。
我對霍格沃茨的教師十分尊敬。
我不想讓巫師流血。
” 大禮堂裡一片寂靜，這寂靜壓迫着人們的耳膜，這寂靜如此巨大，大得似乎禮堂裡都盛載不下。
“把哈利•波特交出來，”伏地魔的聲音說，“你們誰也不會受傷。
把哈利•波特交出來，我會讓學校安然無恙。
把哈利•波特交出來，你們會得到獎賞。
“我等到午夜。
” 寂靜再次把他們全部吞沒了。
每個人都轉過腦袋，每雙眼睛似乎都找到了哈利，千百道目光死死地盯着他，使他動彈不得。
然後，斯萊特林桌旁站起一個身影，哈利認出是潘西•帕金森，隻見她舉起顫抖的胳膊尖叫道：“他在那兒！波特在那兒！快把他抓住！” 哈利還沒來得及說話，同學們已經采取行動。
他面前的格蘭芬多學生站了起來，不是面對哈利，而是面對斯萊特林。
接着赫奇帕奇學生也紛紛起立，拉文克勞學生幾乎在同時也采取了同樣的行動。
他們全都背對哈利，他們全都面朝潘西，哈利百感交集，既敬畏又感動。
他看見魔杖從四面八方被抽了出來，有從鬥篷底下，有從袖子裡面。
“謝謝你，帕金森小姐，”麥格教授清楚而幹脆地說，“你和費爾奇先生一起先離開禮堂。
你們學院的其他同學也可以跟上。
” 哈利聽見了闆凳的碰撞摩擦聲，禮堂另一邊的斯萊特林紛紛離開。
“拉文克勞，跟上！”麥格教授大聲說。
四張桌子漸漸地空了。
斯萊特林桌旁空無一人；而拉文克勞魚貫而出時，一些年紀較大的同學坐着沒動；赫奇帕奇留下來的就更多了；格蘭芬多更是有一半的同學都待在座位上。
麥格教授隻好從講台上下來，強行驅趕不到年齡的學生。
“絕對不行，克裡維，快走！還有你，珀克斯！” 哈利匆匆走向坐在格蘭芬多桌旁的韋斯萊一家。
“羅恩和赫敏呢？” “你還沒有找到——？”韋斯萊先生很擔憂地問。
他的話沒有說完，因為金斯萊已經走到講台上，向留下來的人發表講話。
“到午夜隻有半個小時了，我們需要迅速行動！霍格沃茨教師和鳳凰社成員聯合拟定了一個作戰方案。
弗立維、斯普勞特和麥格教授分别帶領戰鬥隊登上三個最高的塔樓——拉文克勞塔、天文塔和格蘭芬多塔——那裡視野開闊，位置有利，便于施魔法。
萊姆斯，”他指指盧平，“亞瑟，”他指指坐在格蘭芬多桌旁的韋斯萊先生，“和我帶領隊伍進入操場。
我們需要有人組織把守進入學校的各個通道入口——” “聽着像是我們的活兒。
”弗雷德指指他自己和喬治大聲說，金斯萊點頭同意。
“好了，領隊的到上面來，我們分一下隊伍！” “波特，”麥格教授說着匆匆向他走來，這時同學們都朝講台擁去，推推搡搡地搶位置，接受指令，“你不是要尋找什麼東西嗎？” “什麼？噢，”哈利說，“噢，對了！” 他幾乎忘記了魂器，幾乎忘記了作戰的目的是讓他能夠尋找魂器。
羅恩和赫敏的離奇失蹤暫時趕跑了他腦子裡所有的其他念頭。
“那就去吧，波特，快去吧！” “行——好的——” 他從大禮堂裡跑了出去，感覺到後面有許多雙眼睛在跟着他。
門廳裡仍然擠着正在疏散的學生。
哈利被他們挾裹着上了大理石樓梯，到了頂上他立刻順着一條空蕩蕩的走廊跑去。
恐慌和緊張使他的思緒混亂不清。
他試着平靜下來，集中思想考慮怎麼找到魂器，可是思想像關在玻璃罩裡的黃蜂一樣，瘋狂地、漫無目的地嗡嗡亂飛。
沒有羅恩和赫敏在旁相助，他似乎理不清自己的思路。
他放慢腳步，在空無一人的過道中間停了下來，坐在一個塑像離開後留下的底座上，從脖子上的皮袋裡掏出活點地圖。
他在地圖上怎麼也找不到羅恩和赫敏的名字，不過，它們可能藏在那片擁向有求必應屋的密密麻麻的小點當中了。
他把地圖收了起來，用兩隻手捂住臉，閉上眼睛，努力集中思緒…… 伏地魔認為我會去拉文克勞塔。
沒錯，這是一個可靠的事實，就從那裡開始。
伏地魔派阿萊克托•卡羅駐守在拉文克勞公共休息室，這隻能有一個解釋：伏地魔擔心哈利已經知道他的魂器跟那個學院有關。
可是，唯一能跟拉文克勞聯系在一起的似乎隻有失蹤的冠冕……魂器怎麼可能是冠冕呢？伏地魔是斯萊特林的學生，怎麼可能找到拉文克勞多少代人都沒見過的冠冕呢？會是誰告訴他上哪兒去尋找的呢？活着的人記憶中誰也沒有見過那個冠冕呀。
活着的人記憶中…… 哈利用手捂着的眼睛突然睜開了。
他從底座上一躍而起，順着原路往回跑，追逐他的最後一個希望。
回到大理石樓梯時，成百上千的人朝有求必應屋進發的聲音越來越響。
級長們大聲喊着指令，努力分辨自己學院的學生。
哈利看見紮卡賴斯•史密斯為了搶到隊伍前面而把一年級新生撞得東倒西歪。
随處可見年紀較小的學生在哭鼻子，年紀較大的學生焦急地呼喚朋友或兄弟姐妹…… 哈利看見一個乳白色的身影在下面的門廳裡飄然而過，他趕緊在喧鬧聲中扯足嗓子大喊起來。
“尼克！尼克！我有話對你說！” 他在擁擠的人流中拼命往下擠，終于到了樓梯腳下，格蘭芬多塔樓的幽靈——差點沒頭的尼克正站在那裡等他。
“哈利！我親愛的孩子！” 尼克用雙手攥住哈利的兩隻手，哈利立刻覺得雙手像是插進了冰水裡。
“尼克，你一定得幫幫我。
拉文克勞塔樓的幽靈是誰？” 差點沒頭的尼克顯得又吃驚又有點兒生氣。
“是格雷女士，這還用問。
但如果你需要幽靈為你服務——？” “必須是她——你知道她在哪兒嗎？” “讓我看看……” 尼克東張張西望望，在人頭攢動的學生中間尋找，他的腦袋在輪狀皺領上微微搖晃着。
“她在那兒，哈利，那個長頭發的年輕女人。
” 哈利循着尼克透明的手指所指的方向望去，看見一個身材修長的幽靈。
她發現哈利在看她，驚訝地揚起眉毛，然後轉身飄然穿牆而去。
哈利追了過去，沖進牆對面那道走廊的門，看見她在通道盡頭，仍然幽幽地越飄越遠。
“喂——等等——回來！”
這裡那裡不時閃過校内那些幽靈的乳白色身影。
無論是死人還是活人，每雙眼睛都盯着麥格教授，她正站在禮堂前高高的講台上對大家講話，身後站着留下來的教師們，包括銀鬃馬人費倫澤，還有趕來參加戰鬥的鳳凰社成員。
“……疏散工作由費爾奇先生和龐弗雷女士負責監督。
級長聽到我的命令後，組織你們學院的學生，負責将他們井然有序地送到疏散地點。
” 許多學生都是一副吓呆了的樣子。
不過，當哈利貼着牆根移動，在格蘭芬多桌旁尋找羅恩和赫敏時，厄尼•麥克米蘭從赫奇帕奇桌旁站起來大聲喊道：“如果我們想留下來參加戰鬥呢？” 他的話赢得了一些人的喝彩。
“如果夠年齡，可以留下。
”麥格教授說。
“我們的東西呢？”拉文克勞桌旁的一位女生大聲問道，“我們的箱子，還有貓頭鷹呢？” “來不及收拾财物了，”麥格教授說，“最重要的是把你們從這裡安全地轉移出去。
” “斯内普教授呢？”斯萊特林桌旁的一位女生喊了起來。
“用一句通俗的話來說，他逃跑了。
”麥格教授說，格蘭芬多、赫奇帕奇和拉文克勞桌旁爆發出一片歡呼。
哈利順着格蘭芬多的桌子往前走，仍在尋找羅恩和赫敏。
他走動時，許多人朝他這邊轉過臉來，他身後響起一片竊竊私語聲。
“我們已經在城堡周圍布下防禦，”麥格教授說，“但不可能守住很長時間，除非我們不斷加固這種防禦。
因此，我要求你們必須迅速而沉着地行動，聽級長的——” 突然，另一個聲音響徹了大禮堂，把她的話淹沒了。
那聲音高亢、冷酷、清晰，說不清是從什麼地方傳來的，似乎是牆壁本身發出來的。
這聲音就像它曾經指揮過的蛇怪一樣，仿佛也在那裡沉睡了好幾個世紀。
“我知道你們在準備抵抗。
” 學生們中間發出尖叫，有些人摟作一團，驚恐地四處張望，尋找聲音發出的地方。
“你們的努力是沒有用的。
你們不是我的對手。
我不想殺死你們。
我對霍格沃茨的教師十分尊敬。
我不想讓巫師流血。
” 大禮堂裡一片寂靜，這寂靜壓迫着人們的耳膜，這寂靜如此巨大，大得似乎禮堂裡都盛載不下。
“把哈利•波特交出來，”伏地魔的聲音說，“你們誰也不會受傷。
把哈利•波特交出來，我會讓學校安然無恙。
把哈利•波特交出來，你們會得到獎賞。
“我等到午夜。
” 寂靜再次把他們全部吞沒了。
每個人都轉過腦袋，每雙眼睛似乎都找到了哈利，千百道目光死死地盯着他，使他動彈不得。
然後，斯萊特林桌旁站起一個身影，哈利認出是潘西•帕金森，隻見她舉起顫抖的胳膊尖叫道：“他在那兒！波特在那兒！快把他抓住！” 哈利還沒來得及說話，同學們已經采取行動。
他面前的格蘭芬多學生站了起來，不是面對哈利，而是面對斯萊特林。
接着赫奇帕奇學生也紛紛起立，拉文克勞學生幾乎在同時也采取了同樣的行動。
他們全都背對哈利，他們全都面朝潘西，哈利百感交集，既敬畏又感動。
他看見魔杖從四面八方被抽了出來，有從鬥篷底下，有從袖子裡面。
“謝謝你，帕金森小姐，”麥格教授清楚而幹脆地說，“你和費爾奇先生一起先離開禮堂。
你們學院的其他同學也可以跟上。
” 哈利聽見了闆凳的碰撞摩擦聲，禮堂另一邊的斯萊特林紛紛離開。
“拉文克勞，跟上！”麥格教授大聲說。
四張桌子漸漸地空了。
斯萊特林桌旁空無一人；而拉文克勞魚貫而出時，一些年紀較大的同學坐着沒動；赫奇帕奇留下來的就更多了；格蘭芬多更是有一半的同學都待在座位上。
麥格教授隻好從講台上下來，強行驅趕不到年齡的學生。
“絕對不行，克裡維，快走！還有你，珀克斯！” 哈利匆匆走向坐在格蘭芬多桌旁的韋斯萊一家。
“羅恩和赫敏呢？” “你還沒有找到——？”韋斯萊先生很擔憂地問。
他的話沒有說完，因為金斯萊已經走到講台上，向留下來的人發表講話。
“到午夜隻有半個小時了，我們需要迅速行動！霍格沃茨教師和鳳凰社成員聯合拟定了一個作戰方案。
弗立維、斯普勞特和麥格教授分别帶領戰鬥隊登上三個最高的塔樓——拉文克勞塔、天文塔和格蘭芬多塔——那裡視野開闊，位置有利，便于施魔法。
萊姆斯，”他指指盧平，“亞瑟，”他指指坐在格蘭芬多桌旁的韋斯萊先生，“和我帶領隊伍進入操場。
我們需要有人組織把守進入學校的各個通道入口——” “聽着像是我們的活兒。
”弗雷德指指他自己和喬治大聲說，金斯萊點頭同意。
“好了，領隊的到上面來，我們分一下隊伍！” “波特，”麥格教授說着匆匆向他走來，這時同學們都朝講台擁去，推推搡搡地搶位置，接受指令，“你不是要尋找什麼東西嗎？” “什麼？噢，”哈利說，“噢，對了！” 他幾乎忘記了魂器，幾乎忘記了作戰的目的是讓他能夠尋找魂器。
羅恩和赫敏的離奇失蹤暫時趕跑了他腦子裡所有的其他念頭。
“那就去吧，波特，快去吧！” “行——好的——” 他從大禮堂裡跑了出去，感覺到後面有許多雙眼睛在跟着他。
門廳裡仍然擠着正在疏散的學生。
哈利被他們挾裹着上了大理石樓梯，到了頂上他立刻順着一條空蕩蕩的走廊跑去。
恐慌和緊張使他的思緒混亂不清。
他試着平靜下來，集中思想考慮怎麼找到魂器，可是思想像關在玻璃罩裡的黃蜂一樣，瘋狂地、漫無目的地嗡嗡亂飛。
沒有羅恩和赫敏在旁相助，他似乎理不清自己的思路。
他放慢腳步，在空無一人的過道中間停了下來，坐在一個塑像離開後留下的底座上，從脖子上的皮袋裡掏出活點地圖。
他在地圖上怎麼也找不到羅恩和赫敏的名字，不過，它們可能藏在那片擁向有求必應屋的密密麻麻的小點當中了。
他把地圖收了起來，用兩隻手捂住臉，閉上眼睛，努力集中思緒…… 伏地魔認為我會去拉文克勞塔。
沒錯，這是一個可靠的事實，就從那裡開始。
伏地魔派阿萊克托•卡羅駐守在拉文克勞公共休息室，這隻能有一個解釋：伏地魔擔心哈利已經知道他的魂器跟那個學院有關。
可是，唯一能跟拉文克勞聯系在一起的似乎隻有失蹤的冠冕……魂器怎麼可能是冠冕呢？伏地魔是斯萊特林的學生，怎麼可能找到拉文克勞多少代人都沒見過的冠冕呢？會是誰告訴他上哪兒去尋找的呢？活着的人記憶中誰也沒有見過那個冠冕呀。
活着的人記憶中…… 哈利用手捂着的眼睛突然睜開了。
他從底座上一躍而起，順着原路往回跑，追逐他的最後一個希望。
回到大理石樓梯時，成百上千的人朝有求必應屋進發的聲音越來越響。
級長們大聲喊着指令，努力分辨自己學院的學生。
哈利看見紮卡賴斯•史密斯為了搶到隊伍前面而把一年級新生撞得東倒西歪。
随處可見年紀較小的學生在哭鼻子，年紀較大的學生焦急地呼喚朋友或兄弟姐妹…… 哈利看見一個乳白色的身影在下面的門廳裡飄然而過，他趕緊在喧鬧聲中扯足嗓子大喊起來。
“尼克！尼克！我有話對你說！” 他在擁擠的人流中拼命往下擠，終于到了樓梯腳下，格蘭芬多塔樓的幽靈——差點沒頭的尼克正站在那裡等他。
“哈利！我親愛的孩子！” 尼克用雙手攥住哈利的兩隻手，哈利立刻覺得雙手像是插進了冰水裡。
“尼克，你一定得幫幫我。
拉文克勞塔樓的幽靈是誰？” 差點沒頭的尼克顯得又吃驚又有點兒生氣。
“是格雷女士，這還用問。
但如果你需要幽靈為你服務——？” “必須是她——你知道她在哪兒嗎？” “讓我看看……” 尼克東張張西望望，在人頭攢動的學生中間尋找，他的腦袋在輪狀皺領上微微搖晃着。
“她在那兒，哈利，那個長頭發的年輕女人。
” 哈利循着尼克透明的手指所指的方向望去，看見一個身材修長的幽靈。
她發現哈利在看她，驚訝地揚起眉毛，然後轉身飄然穿牆而去。
哈利追了過去，沖進牆對面那道走廊的門，看見她在通道盡頭，仍然幽幽地越飄越遠。
“喂——等等——回來！”
