第4章 霍拉斯·斯拉格霍恩
關燈
小
中
大
——現在是妖精聯絡處的主任——也是麻瓜出身，一個資質很高的學生，現在仍然經常向我透露古靈閣裡寶貴的内部消息！”
他臉上帶着得意的笑容，往上跳了跳，指着櫃子上那許多閃閃發亮的像框，每個像框裡都有活動的小人兒。
“這都是我以前的學生，都是簽名照片。
你會看見巴拿巴斯·古費，《預言家日報》的編輯，他總是很有興趣聽我對時局發表見解。
還有蜂蜜公爵糖果店的安布羅修·弗魯姆——每年我過生日時，他都要送我一個禮品籃，因為當年是我把他介紹給了西塞隆·哈基斯，使他得到了他的第一份工作！還有後面——你伸長脖子就能看見——是格韋諾格·瓊斯，霍利黑德哈比[哈比，希臘羅馬神話中的怪物，臉和軀幹似女人，而翅膀、尾巴和爪子似鳥，性情殘忍、貪婪]隊的隊長……人們經常奇怪我為什麼跟哈比隊隊員的交情那麼好，隻要我願意，就能搞到不花錢的球票！” 說到這裡，他似乎情緒大振。
“這些人都知道在哪兒能找到你，能把東西送給你嗎？”哈利問，他忍不住懷疑，既然裝滿糖果的禮品籃、魁地奇球票以及征詢他的觀點和忠告的那些人都能找到斯拉格霍恩，食死徒怎麼會追查不到他的下落呢？ 斯拉格霍恩臉上的笑容突然消失了，就像剛才牆上的血迹一樣。
“當然不能，”他低頭看着哈利說，“我已經一年沒有跟任何人聯系了。
” 哈利感覺到斯拉格霍恩被自己的話吓了一跳。
一時間，他顯得有點兒不安，接着聳了聳肩。
“不過……這年頭，謹慎的巫師都盡量不抛頭露面。
鄧布利多說得也有道理，但這個時候到霍格沃茨任職，就等于公開宣布我是擁護鳳凰社的！盡管我相信他們勇敢無畏，令人欽佩，但我這個人不太喜歡死亡率——” “你到霍格沃茨來教書，不一定要加入鳳凰社啊。
”哈利說，口氣裡忍不住透着一點嘲笑。
想到小天狼星躲在山洞裡，靠吃老鼠活命，他很難同情斯拉格霍恩這種養尊處優的生活。
“大多數教師都不是鳳凰社的成員，而且沒有一個人被害——當然啦，除非你把奇洛算上，但那是他活該，因為他是替伏地魔賣命的。
” 哈利知道斯拉格霍恩肯定會像其他巫師一樣，聽到他大聲說出伏地魔的名字就吓得不行。
果然不出所料，斯拉格霍恩打了個寒噤，大聲發出了抗議，但哈利沒有理會。
“我認為，隻要鄧布利多擔任校長，學校的教工就會比大多數人都安全。
據說，伏地魔隻害怕他一個人，是不是？”哈利繼續說。
斯拉格霍恩出了一會兒神，似乎在仔細考慮哈利的話。
“唉，是啊，那個連名字都不能提的人确實從來沒敢跟鄧布利多較量過。
”他滿不情願地嘟囔道，“我想，既然我沒有加入食死徒，那個連名字都不能提的人就不可能把我當成朋友……那樣的話，我待在阿不思身邊恐怕會更安全些……我不能假裝阿米莉亞·博恩斯的死對我毫無觸動……她在部裡有那麼多熟人，那麼多保護，都……” 鄧布利多重新走進了屋裡，斯拉格霍恩吓了一跳，他似乎忘記了鄧布利多還沒離開這幢房子。
“哦，你回來了，阿不思，”他說，“你去的時間可不短啊，鬧肚子了？” “沒有，我隻是翻了翻那些麻瓜雜志。
”鄧布利多說，“我很喜歡毛衣編織圖案。
好了，哈利，我們已經叨擾了霍拉斯很長時間，我認為我們應該走了。
” 哈利欣然從命，立刻站了起來。
斯拉格霍恩似乎吃了一驚。
“你們要走了？ “是啊。
我想，我能看得出來敗局已定。
” “敗局……？” 斯拉格霍恩顯得很不安。
他擺弄着兩根胖胖的大拇指，焦慮地看着鄧布利多裹緊了旅行鬥篷，哈利拉上了他的夾克衫拉鍊。
“唉，我很遺憾你不肯接受這份工作，霍拉斯，”鄧布利多說着舉起那隻沒有受傷的手，做了個告别的姿勢，“如果你能回來，霍格沃茨會很高興的。
我們大大加強了安全防範措施，隻要你願意，随時歡迎你過來看看。
” “好……唉……太客氣了……我說過……” “那就再見了。
” “再見。
”哈利說。
他們剛走到前門，就聽見身後傳來一聲喊叫。
“好吧，好吧，我幹！” 鄧布利多一轉身，看見斯拉格霍恩正氣喘籲籲地站在客廳門口。
“你願意重新出來工作？” “是啊，是啊，”斯拉格霍恩不耐煩地說，“我肯定是瘋了，但是沒錯，我願意。
” “太好了，”鄧布利多頓時喜形于色，“那麼，霍拉斯，我們九月一日見。
” “好吧，沒問題。
”斯拉格霍恩嘟囔道。
他們走在花園的小徑上時，身後又傳來了斯拉格霍恩的聲音。
“我會要求漲工資的，鄧布利多！” 鄧布利多輕聲笑了。
花園的門在他們身後自動關上了，他們穿過黑壓壓的袅袅繞繞的濃霧，朝山下走去。
“幹得不錯，哈利。
”鄧布利多說。
“我什麼也沒做呀。
”哈利吃驚地說。
“噢，你做了。
你讓霍拉斯看到了他回到霍格沃茨能得到多少好處。
你喜歡他嗎？” “嗯……” 哈利不能肯定自己是不是喜歡斯拉格霍恩。
他覺得斯拉格霍恩在某些方面還是挺讨人喜歡的，但他似乎有些虛榮。
還有，雖然他嘴上說的是另外一套，但他對于一個麻瓜出身的人竟能成為出色的女巫，表露出了太多的驚訝。
“霍拉斯喜歡物質享受，”鄧布利多接着說道，哈利就用不着把他這些心裡想法說出來了，“還喜歡結交著名的、成功的、有權有勢的人物。
他喜歡那種聽他擺布的感覺。
他自己從來不想掌管大權，而更喜歡屈居次要位置——那樣天地更寬，更加遊刃有餘。
他在霍格沃茨時，總喜歡挑選自己最喜歡的學生，有時是因為他們的抱負或智慧，有時是因為他們的魅力或天賦，而且他有一種很不尋常的本領，總能挑選到那些日後會在各行各業出人頭地的人。
霍拉斯以自己為核心搞了一個俱樂部，由他的得意門生組成。
他讓他們之間互相認識，建立有用的聯系，最後總能獲得某種好處，或是免費得到一箱他最喜歡的菠蘿蜜餞，或是有機會向妖精聯絡處推薦一名辦事員。
” 哈利腦海裡立刻出現了一隻胖鼓鼓的大蜘蛛，它這裡吐一根絲，那裡吐一根絲，在身體周圍結了一張網，把美味多汁的大蒼蠅引到自己身邊來。
“我告訴你這些，”鄧布利多繼續說，“不是叫你對霍拉斯——我們現在必須稱他為斯拉格霍恩教授了——産生反感，而是希望你保持警惕。
他肯定會來拉攏你的，哈利。
你會成為他收藏品中的瑰寶：大難不死的男孩……或者，用他們最近對你的稱呼，‘救世之星’。
” 聽了這些話，哈利身上起了一絲寒意，這寒意與周圍的濃霧沒有關系。
他想起了幾個星期前聽到的
“這都是我以前的學生，都是簽名照片。
你會看見巴拿巴斯·古費，《預言家日報》的編輯，他總是很有興趣聽我對時局發表見解。
還有蜂蜜公爵糖果店的安布羅修·弗魯姆——每年我過生日時，他都要送我一個禮品籃，因為當年是我把他介紹給了西塞隆·哈基斯，使他得到了他的第一份工作！還有後面——你伸長脖子就能看見——是格韋諾格·瓊斯，霍利黑德哈比[哈比，希臘羅馬神話中的怪物，臉和軀幹似女人，而翅膀、尾巴和爪子似鳥，性情殘忍、貪婪]隊的隊長……人們經常奇怪我為什麼跟哈比隊隊員的交情那麼好，隻要我願意，就能搞到不花錢的球票！” 說到這裡，他似乎情緒大振。
“這些人都知道在哪兒能找到你，能把東西送給你嗎？”哈利問，他忍不住懷疑，既然裝滿糖果的禮品籃、魁地奇球票以及征詢他的觀點和忠告的那些人都能找到斯拉格霍恩，食死徒怎麼會追查不到他的下落呢？ 斯拉格霍恩臉上的笑容突然消失了，就像剛才牆上的血迹一樣。
“當然不能，”他低頭看着哈利說，“我已經一年沒有跟任何人聯系了。
” 哈利感覺到斯拉格霍恩被自己的話吓了一跳。
一時間，他顯得有點兒不安，接着聳了聳肩。
“不過……這年頭，謹慎的巫師都盡量不抛頭露面。
鄧布利多說得也有道理，但這個時候到霍格沃茨任職，就等于公開宣布我是擁護鳳凰社的！盡管我相信他們勇敢無畏，令人欽佩，但我這個人不太喜歡死亡率——” “你到霍格沃茨來教書，不一定要加入鳳凰社啊。
”哈利說，口氣裡忍不住透着一點嘲笑。
想到小天狼星躲在山洞裡，靠吃老鼠活命，他很難同情斯拉格霍恩這種養尊處優的生活。
“大多數教師都不是鳳凰社的成員，而且沒有一個人被害——當然啦，除非你把奇洛算上，但那是他活該，因為他是替伏地魔賣命的。
” 哈利知道斯拉格霍恩肯定會像其他巫師一樣，聽到他大聲說出伏地魔的名字就吓得不行。
果然不出所料，斯拉格霍恩打了個寒噤，大聲發出了抗議，但哈利沒有理會。
“我認為，隻要鄧布利多擔任校長，學校的教工就會比大多數人都安全。
據說，伏地魔隻害怕他一個人，是不是？”哈利繼續說。
斯拉格霍恩出了一會兒神，似乎在仔細考慮哈利的話。
“唉，是啊，那個連名字都不能提的人确實從來沒敢跟鄧布利多較量過。
”他滿不情願地嘟囔道，“我想，既然我沒有加入食死徒，那個連名字都不能提的人就不可能把我當成朋友……那樣的話，我待在阿不思身邊恐怕會更安全些……我不能假裝阿米莉亞·博恩斯的死對我毫無觸動……她在部裡有那麼多熟人，那麼多保護，都……” 鄧布利多重新走進了屋裡，斯拉格霍恩吓了一跳，他似乎忘記了鄧布利多還沒離開這幢房子。
“哦，你回來了，阿不思，”他說，“你去的時間可不短啊，鬧肚子了？” “沒有，我隻是翻了翻那些麻瓜雜志。
”鄧布利多說，“我很喜歡毛衣編織圖案。
好了，哈利，我們已經叨擾了霍拉斯很長時間，我認為我們應該走了。
” 哈利欣然從命，立刻站了起來。
斯拉格霍恩似乎吃了一驚。
“你們要走了？ “是啊。
我想，我能看得出來敗局已定。
” “敗局……？” 斯拉格霍恩顯得很不安。
他擺弄着兩根胖胖的大拇指，焦慮地看着鄧布利多裹緊了旅行鬥篷，哈利拉上了他的夾克衫拉鍊。
“唉，我很遺憾你不肯接受這份工作，霍拉斯，”鄧布利多說着舉起那隻沒有受傷的手，做了個告别的姿勢，“如果你能回來，霍格沃茨會很高興的。
我們大大加強了安全防範措施，隻要你願意，随時歡迎你過來看看。
” “好……唉……太客氣了……我說過……” “那就再見了。
” “再見。
”哈利說。
他們剛走到前門，就聽見身後傳來一聲喊叫。
“好吧，好吧，我幹！” 鄧布利多一轉身，看見斯拉格霍恩正氣喘籲籲地站在客廳門口。
“你願意重新出來工作？” “是啊，是啊，”斯拉格霍恩不耐煩地說，“我肯定是瘋了，但是沒錯，我願意。
” “太好了，”鄧布利多頓時喜形于色，“那麼，霍拉斯，我們九月一日見。
” “好吧，沒問題。
”斯拉格霍恩嘟囔道。
他們走在花園的小徑上時，身後又傳來了斯拉格霍恩的聲音。
“我會要求漲工資的，鄧布利多！” 鄧布利多輕聲笑了。
花園的門在他們身後自動關上了，他們穿過黑壓壓的袅袅繞繞的濃霧，朝山下走去。
“幹得不錯，哈利。
”鄧布利多說。
“我什麼也沒做呀。
”哈利吃驚地說。
“噢，你做了。
你讓霍拉斯看到了他回到霍格沃茨能得到多少好處。
你喜歡他嗎？” “嗯……” 哈利不能肯定自己是不是喜歡斯拉格霍恩。
他覺得斯拉格霍恩在某些方面還是挺讨人喜歡的，但他似乎有些虛榮。
還有，雖然他嘴上說的是另外一套，但他對于一個麻瓜出身的人竟能成為出色的女巫，表露出了太多的驚訝。
“霍拉斯喜歡物質享受，”鄧布利多接着說道，哈利就用不着把他這些心裡想法說出來了，“還喜歡結交著名的、成功的、有權有勢的人物。
他喜歡那種聽他擺布的感覺。
他自己從來不想掌管大權，而更喜歡屈居次要位置——那樣天地更寬，更加遊刃有餘。
他在霍格沃茨時，總喜歡挑選自己最喜歡的學生，有時是因為他們的抱負或智慧，有時是因為他們的魅力或天賦，而且他有一種很不尋常的本領，總能挑選到那些日後會在各行各業出人頭地的人。
霍拉斯以自己為核心搞了一個俱樂部，由他的得意門生組成。
他讓他們之間互相認識，建立有用的聯系，最後總能獲得某種好處，或是免費得到一箱他最喜歡的菠蘿蜜餞，或是有機會向妖精聯絡處推薦一名辦事員。
” 哈利腦海裡立刻出現了一隻胖鼓鼓的大蜘蛛，它這裡吐一根絲，那裡吐一根絲，在身體周圍結了一張網，把美味多汁的大蒼蠅引到自己身邊來。
“我告訴你這些，”鄧布利多繼續說，“不是叫你對霍拉斯——我們現在必須稱他為斯拉格霍恩教授了——産生反感，而是希望你保持警惕。
他肯定會來拉攏你的，哈利。
你會成為他收藏品中的瑰寶：大難不死的男孩……或者，用他們最近對你的稱呼，‘救世之星’。
” 聽了這些話，哈利身上起了一絲寒意，這寒意與周圍的濃霧沒有關系。
他想起了幾個星期前聽到的
