第16章 特裡勞尼教授的預言
關燈
小
中
大
終于奪得了魁地奇杯，哈利的興奮勁至少維持了一個星期。
連天氣都像是在慶祝。
臨近六月，白天變得晴朗無雲，熱烘烘的，讓人隻想帶上幾品脫冰鎮南瓜汁溜達到場地上去，一屁股坐下來，也許可以随意玩上幾局高布石，或者看着巨烏賊在湖面上夢幻般地遊動。
可是不行。
考試臨頭，學生們不能在外面逍遙，而不得不待在城堡裡，逼着自己的大腦集中思想，任憑窗外飄來陣陣誘人的夏風。
連弗雷德和喬治•韋斯萊都在用功了，他們要參加O.W.L.（普通巫師等級考試）。
珀西準備通過N.E.W.T.（終極巫師考試），這是霍格沃茨提供的最高學曆。
珀西想進魔法部，所以需要成績優異。
他越來越神經質了，不管是誰在晚上打擾了公共休息室的安靜，他都會給以很重的懲罰。
實際上，隻有一個人比珀西更緊張，那就是赫敏。
哈利和羅恩已經不再問她怎麼能同時上好幾堂課，可是看到她的考試時間表，他們又忍不住了。
這張表的第一欄上列着： 星期一 9點，算術占蔔 9點，變形 午餐 1點，魔咒 1點，古代如尼文 “赫敏，”羅恩小心地問，因為這些天她被打攪時很容易發怒，“呃——你确定這些時間都抄對了嗎？” “什麼？”赫敏尖聲說，抓起時間表來仔細檢查，“沒錯，當然對了。
” “你怎麼能同時坐在兩個考場裡，這個問題有意義嗎？”哈利說。
“沒有，”赫敏幹脆地說，“你們有誰看見我的《數字學和語法學》了？ “哦，對了，我借去了，睡覺時翻翻。
”羅恩說，但聲音憋在嗓子眼裡。
赫敏開始把她桌上的那一堆堆羊皮紙挪來挪去，尋找那本書。
這時窗口一陣響動，海德薇拍着翅膀飛了進來，嘴裡緊銜着一張便條。
“是海格的，”哈利說着，扯開了便條，“巴克比克的上訴——定在六号。
” “正是我們考完試那天。
”赫敏說，她仍在到處找她的算術占蔔課本。
“他們要到這兒來，”哈利繼續看信，“魔法部的人和——和一名行刑官。
” 赫敏驚愕地擡起頭。
“他們要帶行刑官來聽取上訴！聽着怎麼像已經做出判決了呀！” “是啊。
”哈利沉吟着說。
“不行！”羅恩吼了起來，“我花了那麼多時間為它查資料，他們不能置若罔聞！” 但哈利有一種可怕的預感，覺得處置危險生物委員會已經接受了馬爾福先生的決定。
自從格蘭芬多在魁地奇決賽上獲勝之後，德拉科明顯收斂了不少，但這幾天他似乎又恢複了一些往日的嚣張。
從刮到哈利耳朵裡的冷言冷語看，馬爾福确信巴克比克将被處決，而且好像還為他本人促成了此事而洋洋得意呢。
這種時候，哈利竭力克制住自己，才沒有像赫敏那樣打馬爾福的耳光。
最糟糕的是他們沒有時間，也沒有機會去見海格，因為嚴格的新保安措施還沒有撤銷，哈利不敢從獨眼女巫雕像下面取回他的隐形衣。
考試周開始了，城堡裡寂靜異常。
星期一吃午飯的時候，三年級學生從變形課考場出來，一個個精神委頓，面色蒼白，一邊比較着成績，一邊抱怨考題太難，有道題竟要他們把茶壺變成烏龜。
赫敏大驚小怪地說她變出的烏龜看上去像海龜，把别人氣得夠嗆，因為在别人看來這是根本不用擔心的。
“我變出的烏龜尾巴還是壺嘴的樣子，多可怕……” “烏龜該不該吐蒸氣？” “我變出的烏龜殼子上還有柳樹花紋，你說會不會扣分呀？” 然後，大家匆匆吃完午飯，馬上又回到樓上去考魔咒。
赫敏說中了，弗立維教授果然考了快樂咒。
哈利由于緊張，動作有點過，跟他搭檔的羅恩爆發出一陣陣歇斯底裡的大笑，最後隻好被帶到一間安靜的屋子裡，待了一個小時才能去完成他自己的咒語。
晚飯後，學生們又趕着回到公共休息室，不是去休息，而是開始複習保護神奇動物、魔藥和天文學。
第二天上午，海格主持保護神奇動物的考試。
他顯得心事重重，心思好像根本不在考場上。
他給學生準備了一大桶新鮮的弗洛伯毛蟲，說要想通過考試，必須保證他們的弗洛伯毛蟲一小時後還活着。
弗洛伯毛蟲在放任自由的情況下活得最好，所以這是他們參加過的最容易的考試，也使哈利、羅恩和赫敏有很多機會和海格說話。
“比克有點兒抑郁，”海格對他們說，身子彎得低低的，假裝在檢查哈利的弗洛伯毛蟲是否還活着，“關得太久了。
不過……
連天氣都像是在慶祝。
臨近六月，白天變得晴朗無雲，熱烘烘的，讓人隻想帶上幾品脫冰鎮南瓜汁溜達到場地上去，一屁股坐下來，也許可以随意玩上幾局高布石，或者看着巨烏賊在湖面上夢幻般地遊動。
可是不行。
考試臨頭，學生們不能在外面逍遙，而不得不待在城堡裡，逼着自己的大腦集中思想，任憑窗外飄來陣陣誘人的夏風。
連弗雷德和喬治•韋斯萊都在用功了，他們要參加O.W.L.（普通巫師等級考試）。
珀西準備通過N.E.W.T.（終極巫師考試），這是霍格沃茨提供的最高學曆。
珀西想進魔法部，所以需要成績優異。
他越來越神經質了，不管是誰在晚上打擾了公共休息室的安靜，他都會給以很重的懲罰。
實際上，隻有一個人比珀西更緊張，那就是赫敏。
哈利和羅恩已經不再問她怎麼能同時上好幾堂課，可是看到她的考試時間表，他們又忍不住了。
這張表的第一欄上列着： 星期一 9點，算術占蔔 9點，變形 午餐 1點，魔咒 1點，古代如尼文 “赫敏，”羅恩小心地問，因為這些天她被打攪時很容易發怒，“呃——你确定這些時間都抄對了嗎？” “什麼？”赫敏尖聲說，抓起時間表來仔細檢查，“沒錯，當然對了。
” “你怎麼能同時坐在兩個考場裡，這個問題有意義嗎？”哈利說。
“沒有，”赫敏幹脆地說，“你們有誰看見我的《數字學和語法學》了？ “哦，對了，我借去了，睡覺時翻翻。
”羅恩說，但聲音憋在嗓子眼裡。
赫敏開始把她桌上的那一堆堆羊皮紙挪來挪去，尋找那本書。
這時窗口一陣響動，海德薇拍着翅膀飛了進來，嘴裡緊銜着一張便條。
“是海格的，”哈利說着，扯開了便條，“巴克比克的上訴——定在六号。
” “正是我們考完試那天。
”赫敏說，她仍在到處找她的算術占蔔課本。
“他們要到這兒來，”哈利繼續看信，“魔法部的人和——和一名行刑官。
” 赫敏驚愕地擡起頭。
“他們要帶行刑官來聽取上訴！聽着怎麼像已經做出判決了呀！” “是啊。
”哈利沉吟着說。
“不行！”羅恩吼了起來，“我花了那麼多時間為它查資料，他們不能置若罔聞！” 但哈利有一種可怕的預感，覺得處置危險生物委員會已經接受了馬爾福先生的決定。
自從格蘭芬多在魁地奇決賽上獲勝之後，德拉科明顯收斂了不少，但這幾天他似乎又恢複了一些往日的嚣張。
從刮到哈利耳朵裡的冷言冷語看，馬爾福确信巴克比克将被處決，而且好像還為他本人促成了此事而洋洋得意呢。
這種時候，哈利竭力克制住自己，才沒有像赫敏那樣打馬爾福的耳光。
最糟糕的是他們沒有時間，也沒有機會去見海格，因為嚴格的新保安措施還沒有撤銷，哈利不敢從獨眼女巫雕像下面取回他的隐形衣。
考試周開始了，城堡裡寂靜異常。
星期一吃午飯的時候，三年級學生從變形課考場出來，一個個精神委頓，面色蒼白，一邊比較着成績，一邊抱怨考題太難，有道題竟要他們把茶壺變成烏龜。
赫敏大驚小怪地說她變出的烏龜看上去像海龜，把别人氣得夠嗆，因為在别人看來這是根本不用擔心的。
“我變出的烏龜尾巴還是壺嘴的樣子，多可怕……” “烏龜該不該吐蒸氣？” “我變出的烏龜殼子上還有柳樹花紋，你說會不會扣分呀？” 然後，大家匆匆吃完午飯，馬上又回到樓上去考魔咒。
赫敏說中了，弗立維教授果然考了快樂咒。
哈利由于緊張，動作有點過，跟他搭檔的羅恩爆發出一陣陣歇斯底裡的大笑，最後隻好被帶到一間安靜的屋子裡，待了一個小時才能去完成他自己的咒語。
晚飯後，學生們又趕着回到公共休息室，不是去休息，而是開始複習保護神奇動物、魔藥和天文學。
第二天上午，海格主持保護神奇動物的考試。
他顯得心事重重，心思好像根本不在考場上。
他給學生準備了一大桶新鮮的弗洛伯毛蟲，說要想通過考試，必須保證他們的弗洛伯毛蟲一小時後還活着。
弗洛伯毛蟲在放任自由的情況下活得最好，所以這是他們參加過的最容易的考試，也使哈利、羅恩和赫敏有很多機會和海格說話。
“比克有點兒抑郁，”海格對他們說，身子彎得低低的，假裝在檢查哈利的弗洛伯毛蟲是否還活着，“關得太久了。
不過……
