第22章 葬禮之後
關燈
小
中
大
片片明朗的藍天開始出現在城堡塔樓上空，但這些夏天來臨的迹象未能讓哈利心情好起來。
他既沒能偵察出馬爾福在幹什麼，也沒能跟斯拉格霍恩單獨談上話，讓他交出看樣子已經隐藏數十年的記憶。
“說最後一遍，忘掉馬爾福吧。
”赫敏果斷地對哈利說。
這是午飯後，他們和羅恩坐在院中一個陽光明媚的角落裡。
赫敏和羅恩都捏着一份魔法部的小冊子：《幻影顯形常見錯誤及避免方法》，今天下午就要考試了，但小冊子基本上未能鎮定他們緊張的神經。
一個女孩從拐角走了出來，羅恩一驚，忙躲到赫敏身後。
“不是拉文德。
”赫敏厭倦地說。
“哦，還好。
”羅恩說着放松下來。
“哈利·波特？”那女孩說，“有人讓我把這個帶給你。
” “謝謝……” 哈利接過那小卷羊皮紙，心猛地往下一沉。
那女孩走開後他說：“鄧布利多說過在我搞到記憶之前不上課了呀！” “也許他想問問你進展如何。
”赫敏猜測道，哈利打開紙卷。
上面不是鄧布利多那細長的斜體字，而是淩亂潦草的字迹，紙上還有大團墨漬，字迹很難辨認。
親愛的哈利、羅恩、赫敏： 阿拉戈克昨天夜裡死了。
哈利和羅恩，你們見過他，知道他多麼特殊。
赫敏，我知道你也會喜歡他的。
如果你們今晚能來參加葬禮，對我意義很大。
我打算黃昏時分舉行葬禮，這是一天中他最喜歡的時間。
我知道你們不允許那麼晚出來，但可用隐形衣。
我本來不想提這個要求，可是我無法獨自面對。
海格 “你看。
”哈利把紙條遞給了赫敏。
“哦，上帝。
”她迅速掃了一遍後遞給了羅恩，他也讀了一遍，臉上露出越來越不敢相信的表情。
“他瘋了！”羅恩激烈地說，“那畜生叫它的同伴把哈利和我吃掉！說是随便吃！現在海格卻要我們去對着它那恐怖的、毛森森的屍體痛哭！” “不僅如此，”赫敏說，“他還要我們晚上離開城堡，明知道保安措施已經嚴了一百萬倍，被抓到會有多大的麻煩!” “我們以前也在夜裡去看過他。
”哈利說。
“去過，可是為這種事？”赫敏說，“我們為海格冒過很多風險，可是畢竟——阿拉戈克已經死了。
如果是為了救他——” “——我更不想去，”羅恩堅決地說，“你沒見過它，赫敏。
相信我，死了會使海格好得多。
” 哈利拿回紙條，盯着那滿紙的墨漬，顯然曾有大滴大滴的淚水掉在羊皮紙上。
“哈利，你不會打算去吧？”赫敏問，“為這個關禁閉太不值了。
” 哈利歎了口氣。
“是，我知道，我想海格隻能自己安葬阿拉戈克了。
” “就是。
”赫敏看上去松了口氣，“哎，今天下午魔藥課要沒人了，我們都去考試……想辦法軟化斯拉格霍恩吧！” “你覺得第五十七次會幸運嗎？”哈利苦澀地說。
“幸運，”羅恩突然說，“哈利，對了——幸運！” “你說什麼呀？” “用幸運藥水！” “羅恩，對——對了！”赫敏似乎驚呆了，“當然！我怎麼沒想到呢？” 哈利瞪着他們倆。
“福靈劑？我不知道……我還想留着呢……” “留着幹什麼？”羅恩不解地問。
“哈利，還有什麼比這個記憶更重要的嗎？”赫敏問。
哈利沒有回答。
那個小金瓶已在他腦際萦繞了一段時間，一些模糊而不成形的想法（金妮和迪安分手，羅恩高興地看到她有新男友）在他的腦海深處醞釀，隻有在夢中或半夢半醒的矇眬時刻才會意識到…… “什——？是，當然，”他回過神來，“嗯……好吧。
如果今天下午還不能讓斯拉格霍恩開口，我晚上就帶一些福靈劑去再試一次。
” “那就這麼定了，”赫敏活潑地說，她站了起來，踮起腳尖做了個優雅的旋轉動作，一邊念念有詞，“目标……決心……從容……” “哦，停止，”羅恩央求道，“我已經夠暈的了——快，掩護我！” “不是拉文德！”赫敏不耐煩地說，又一對女孩出現在院中，羅恩急忙躲到她身後。
“漂亮，”羅恩說着從赫敏肩頭偷偷看了一眼，“嘿，她們好像不大開心，是不是？” “她們是蒙哥馬利姐妹，當然不開心了，你沒聽說她們小弟弟的事嗎？”赫敏說。
“說實話，我已經不了解别人家人的情況了。
”羅恩說。
“她們的弟弟被狼人咬了，據說是因為她們的母親拒絕幫助食死徒。
總之，那男孩才五歲，死在聖芒戈醫院了，他們救不了他。
” “死了？”哈利震驚地問，“可狼人不殺人啊，他們不是隻會把你變成狼人嗎？” “有時也殺，”羅恩表情異常嚴峻，“我聽說過狼人失去控制的時候就會。
” “那狼人叫什麼？”哈利忙問。
“聽說是那個芬裡爾·格雷伯克。
”赫敏說。
“我知道——那個喜歡襲擊小孩的瘋子。
盧平跟我說過的！”哈利憤怒地說。
赫敏黯然地看着他。
“哈利，你必須搞到那段記憶。
這都是為了阻止伏地魔，是不是？現在發生的這些可怕的事都要歸到他頭上……” 城堡裡的鐘聲響了，赫敏和羅恩跳了起來，顯得很害怕。
“你們沒問題，”他們倆走向門廳去跟其他參加幻影顯形考試的學生會合時，哈利說，“祝你們好運!” “你也是！”赫敏意味深長地看了他一眼，哈利朝地下教室走去。
那天下午魔藥課上隻有三個學生：哈利、厄尼和德拉科·馬爾福。
“你們都不到幻影顯形的年齡？”斯拉格霍恩和藹可親地問，“還沒滿十七歲？” 三人點了點頭。
“那好，”斯拉格霍恩快活地說，“既然人數這麼少
他既沒能偵察出馬爾福在幹什麼，也沒能跟斯拉格霍恩單獨談上話，讓他交出看樣子已經隐藏數十年的記憶。
“說最後一遍，忘掉馬爾福吧。
”赫敏果斷地對哈利說。
這是午飯後，他們和羅恩坐在院中一個陽光明媚的角落裡。
赫敏和羅恩都捏着一份魔法部的小冊子：《幻影顯形常見錯誤及避免方法》，今天下午就要考試了，但小冊子基本上未能鎮定他們緊張的神經。
一個女孩從拐角走了出來，羅恩一驚，忙躲到赫敏身後。
“不是拉文德。
”赫敏厭倦地說。
“哦，還好。
”羅恩說着放松下來。
“哈利·波特？”那女孩說，“有人讓我把這個帶給你。
” “謝謝……” 哈利接過那小卷羊皮紙，心猛地往下一沉。
那女孩走開後他說：“鄧布利多說過在我搞到記憶之前不上課了呀！” “也許他想問問你進展如何。
”赫敏猜測道，哈利打開紙卷。
上面不是鄧布利多那細長的斜體字，而是淩亂潦草的字迹，紙上還有大團墨漬，字迹很難辨認。
親愛的哈利、羅恩、赫敏： 阿拉戈克昨天夜裡死了。
哈利和羅恩，你們見過他，知道他多麼特殊。
赫敏，我知道你也會喜歡他的。
如果你們今晚能來參加葬禮，對我意義很大。
我打算黃昏時分舉行葬禮，這是一天中他最喜歡的時間。
我知道你們不允許那麼晚出來，但可用隐形衣。
我本來不想提這個要求，可是我無法獨自面對。
海格 “你看。
”哈利把紙條遞給了赫敏。
“哦，上帝。
”她迅速掃了一遍後遞給了羅恩，他也讀了一遍，臉上露出越來越不敢相信的表情。
“他瘋了！”羅恩激烈地說，“那畜生叫它的同伴把哈利和我吃掉！說是随便吃！現在海格卻要我們去對着它那恐怖的、毛森森的屍體痛哭！” “不僅如此，”赫敏說，“他還要我們晚上離開城堡，明知道保安措施已經嚴了一百萬倍，被抓到會有多大的麻煩!” “我們以前也在夜裡去看過他。
”哈利說。
“去過，可是為這種事？”赫敏說，“我們為海格冒過很多風險，可是畢竟——阿拉戈克已經死了。
如果是為了救他——” “——我更不想去，”羅恩堅決地說，“你沒見過它，赫敏。
相信我，死了會使海格好得多。
” 哈利拿回紙條，盯着那滿紙的墨漬，顯然曾有大滴大滴的淚水掉在羊皮紙上。
“哈利，你不會打算去吧？”赫敏問，“為這個關禁閉太不值了。
” 哈利歎了口氣。
“是，我知道，我想海格隻能自己安葬阿拉戈克了。
” “就是。
”赫敏看上去松了口氣，“哎，今天下午魔藥課要沒人了，我們都去考試……想辦法軟化斯拉格霍恩吧！” “你覺得第五十七次會幸運嗎？”哈利苦澀地說。
“幸運，”羅恩突然說，“哈利，對了——幸運！” “你說什麼呀？” “用幸運藥水！” “羅恩，對——對了！”赫敏似乎驚呆了，“當然！我怎麼沒想到呢？” 哈利瞪着他們倆。
“福靈劑？我不知道……我還想留着呢……” “留着幹什麼？”羅恩不解地問。
“哈利，還有什麼比這個記憶更重要的嗎？”赫敏問。
哈利沒有回答。
那個小金瓶已在他腦際萦繞了一段時間，一些模糊而不成形的想法（金妮和迪安分手，羅恩高興地看到她有新男友）在他的腦海深處醞釀，隻有在夢中或半夢半醒的矇眬時刻才會意識到…… “什——？是，當然，”他回過神來，“嗯……好吧。
如果今天下午還不能讓斯拉格霍恩開口，我晚上就帶一些福靈劑去再試一次。
” “那就這麼定了，”赫敏活潑地說，她站了起來，踮起腳尖做了個優雅的旋轉動作，一邊念念有詞，“目标……決心……從容……” “哦，停止，”羅恩央求道，“我已經夠暈的了——快，掩護我！” “不是拉文德！”赫敏不耐煩地說，又一對女孩出現在院中，羅恩急忙躲到她身後。
“漂亮，”羅恩說着從赫敏肩頭偷偷看了一眼，“嘿，她們好像不大開心，是不是？” “她們是蒙哥馬利姐妹，當然不開心了，你沒聽說她們小弟弟的事嗎？”赫敏說。
“說實話，我已經不了解别人家人的情況了。
”羅恩說。
“她們的弟弟被狼人咬了，據說是因為她們的母親拒絕幫助食死徒。
總之，那男孩才五歲，死在聖芒戈醫院了，他們救不了他。
” “死了？”哈利震驚地問，“可狼人不殺人啊，他們不是隻會把你變成狼人嗎？” “有時也殺，”羅恩表情異常嚴峻，“我聽說過狼人失去控制的時候就會。
” “那狼人叫什麼？”哈利忙問。
“聽說是那個芬裡爾·格雷伯克。
”赫敏說。
“我知道——那個喜歡襲擊小孩的瘋子。
盧平跟我說過的！”哈利憤怒地說。
赫敏黯然地看着他。
“哈利，你必須搞到那段記憶。
這都是為了阻止伏地魔，是不是？現在發生的這些可怕的事都要歸到他頭上……” 城堡裡的鐘聲響了，赫敏和羅恩跳了起來，顯得很害怕。
“你們沒問題，”他們倆走向門廳去跟其他參加幻影顯形考試的學生會合時，哈利說，“祝你們好運!” “你也是！”赫敏意味深長地看了他一眼，哈利朝地下教室走去。
那天下午魔藥課上隻有三個學生：哈利、厄尼和德拉科·馬爾福。
“你們都不到幻影顯形的年齡？”斯拉格霍恩和藹可親地問，“還沒滿十七歲？” 三人點了點頭。
“那好，”斯拉格霍恩快活地說，“既然人數這麼少
