第18章 檢測魔杖
關燈
小
中
大
的，現在也不跟他說話了，盡管他們幾個人在同一個托盤上移植跳跳球莖——不過，當一個跳跳球莖扭動着從哈利手裡掙脫，在他臉上重重打了一下時，他們都幸災樂禍地哈哈大笑起來，使人心裡很不舒服。
羅恩也不跟哈利說話了。
赫敏坐在他們倆中間，勉強找出些話來。
哈利和羅恩各自跟赫敏倒是有問有答，表現正常，可是他們倆互相躲着對方的目光。
哈利覺得就連斯普勞特教授似乎也對他冷淡起來——也難怪啊，她是赫奇帕奇學院的院長嘛。
一般情況下，哈利肯定是渴望見到海格的，可是上海格的保護神奇動物課意味着同時會見到斯萊特林的學生——這将是他成為勇士後第一次與斯萊特林們正面相遇。
正如他預料的那樣，馬爾福來到海格的小屋時，臉上又牢牢地挂着他那個譏諷的笑容。
“啊，看哪，夥計們，這就是勇士，”他剛走近，估摸着哈利能聽見他的話時，他就對克拉布和高爾說，“你們有他簽名的書嗎？最好趕緊叫他簽名，我懷疑他在這兒待不長了……三強争霸賽的勇士有一半都死了……波特，你認為自己能活多久？我猜大概是第一個比賽項目開始後十分鐘吧。
” 拉布和高爾讨好地傻笑起來，可是馬爾福不得不就此打住，因為海格從他的小屋後面進來了，懷裡抱着一大摞搖搖欲墜的箱子，每個箱子裡都裝着一條體積龐大的炸尾螺。
海格開始解釋說，炸尾螺之所以互相殘殺，是因為它們有多餘的精力沒處釋放。
為了解決這個問題，每個同學都要用繩子拴住一條炸尾螺，帶它去散一會兒步。
同學們聽了都非常害怕。
這個計劃的唯一好處，就是把馬爾福的注意力完全吸引過去了。
“帶這玩意兒去散步？”他盯着一個箱子，厭惡地問，“我們到底應該把繩子拴在哪兒？拴在它的刺上、炸尾上，還是吸盤上？” “拴在中間，”海格說着，給大家做示範，“嗯——恐怕你們需要戴上你們的火龍皮手套，作為一種額外的預防措施。
哈利——你過來，幫我對付這個大家夥……” 其實，海格的真正意圖是想避開全班同學，跟哈利聊一聊。
他等到大家都帶着炸尾螺走開後，才轉向哈利，非常嚴肅地說：“這麼說——你要去比賽了，哈利。
參加争霸賽。
成了學校的勇士。
” “勇士之一。
”哈利糾正他。
海格濃密蓬亂的眉毛下，甲殼蟲一般黑亮的眼睛顯得非常擔憂。
“不知道是誰把你的名字投進去的，哈利？” “怎麼，你相信我沒有這麼做？”哈利說，竭力掩飾他聽到海格的話後突然湧起的感激之情。
“我當然相信，”海格嘟哝着說，“你說不是你幹的，我相信你——鄧布利多也相信你，大家都相信你。
” “真希望知道是誰幹的。
”哈利怨恨地說。
兩人放眼眺望着草坪，同學們現在散開了，一個個都走得很艱難。
炸尾螺現在有三英尺多長了，力氣大得驚人。
它們不再是肉乎乎的沒有甲殼、沒有顔色了，而是長出了一層厚厚的、亮亮的、灰白色的盔甲狀的東西。
它們的模樣介于巨大的蠍子和拉長的螃蟹之間——但是仍然看不出腦袋和眼睛在哪裡。
它們現在變得力大無比，很難控制。
“看樣子它們挺開心的，是吧？”海格高興地說，哈利斷定他說的是炸尾螺，因為他的同學們顯然并不開心。
時不時地，随着一聲令人驚恐的噼啪聲響起，一條炸尾螺的尾巴就爆炸了，推動炸尾螺向前躍進好幾米，不止一個同學被它拽得摔倒在地，拼命掙紮着想站起來。
“唉，我也不知道，哈利，”海格突然歎了口氣，目光又回到哈利身上，臉上帶着一種憂慮的神情，“作為學校的勇士……你什麼事都可能碰上，是嗎？” 哈利沒有回答。
是的，他确實什麼事都可能碰上……他和赫敏在湖邊散步時，赫敏說的話也差不多是這個意思。
據她說，羅恩也正是因為這個才不跟他說話的。
接下來的幾天是哈利在霍格沃茨最難熬的日子。
記得還是在二年級的那幾個月裡，學校裡許多同學都懷疑是他攻擊了自己的同學，那時他的日子也差不多像現在這樣難過。
不過當時羅恩跟他站在一邊。
哈利認為，隻要羅恩依然是他的好朋友，全校其他同學不管怎麼樣他都能對付，但是既然羅恩無意與他和好，他也決不願意死乞白賴地求羅恩跟他說話。
可是，唉，反感和不滿從四面八方朝他湧來，他是多麼孤單哪。
他能夠理解赫奇帕奇們的态度，盡管他并不喜歡。
他們要支持自己的勇士嘛。
而斯萊特林們呢，他早就知道他們隻會給他惡毒的侮辱——他在他們那裡極不受歡迎，一向就是這樣，因為他在魁地奇比賽和學院杯競賽中，多次代表格蘭芬多打敗了斯萊特林。
但是，拉文克勞們呢，他原先希望他們會像支持塞德裡克一樣支持他的，沒想到，他錯了。
拉文克勞的大多數同學似乎都以為他施展了詭計，哄騙火焰杯接收了他的名字，迫不及待地為自己賺取更多的名聲。
此外還有一個事實：塞德裡克看上去确實比他更像一位勇士，挺直的鼻子、烏黑的頭發、灰色的眼睛，這副模樣真是英俊過人。
這些日子，在塞德裡克和威克多爾•克魯姆之間，很難說是誰獲得的贊美更多。
一次吃午飯的時候，哈利确實看見那些曾經眼巴巴地想獲得克魯姆簽名的六年級女生，又苦苦哀求塞德裡克在她們的書包上簽名了。
與此同時，小天狼星那裡還是毫無音訊；海德薇呢，死活都不肯接近他；特裡勞尼教授又在預言他的死亡了，言之鑿鑿，語氣比往常還要肯定；他在弗立維教授的課上學習召喚咒時，表現得一塌糊塗，結果教授給他布置了額外的家庭作業——除了納威，他是唯一被罰作業的人。
“其實并沒有那麼難，哈利。
”他們離開弗立維的課堂時，赫敏試着安慰他——剛才在課上，她把教室裡的東西都弄得嗖嗖朝她飛去，就好像她是一塊磁鐵，專門吸引黑闆擦、字紙簍和月宮圖什麼的，“你隻是沒有好好地集中思想——” “不知道為什麼會這樣，”哈利悶悶不樂地說，這時塞德裡克•迪戈裡迎面走過，旁邊圍着一大群嘻嘻傻笑的女生，她們都瞪眼望着哈利，就好像他是一條特别巨大的炸尾螺，“沒關系——别介意，好嗎？今天下午還有兩節魔藥課呢……” 兩節連在一起的魔藥課總是令他不寒而栗，最近，它簡直變成了一種痛苦的折磨。
整整一個半小時被關在地下教室裡，跟斯内普和斯萊特林們在一起，他們似乎都打定主意要哈利盡可能地多吃苦頭，因為他居然膽敢成為學校的勇士。
這大概是哈利可以想象的最難熬的經曆了。
他已經掙紮着忍受了一個星期五的魔藥課，當時赫敏坐在他旁邊，不停地壓低聲音念叨着“别理他們，别理他們”，他看不出今天會有什麼好轉。
午飯後，他和赫敏來到斯内普的地下教室，發現斯萊特林的學生們都等在教室外，每個人的長袍前襟上都别着一枚很大的徽章。
哈利一時沒反應過來，還以為那是S.P.E.W.的徽章呢——接着他才看清，那些徽章上都印着相同的文字，一個個鮮紅的字母在地下走廊的昏暗光線中閃閃發亮，像着了火一樣： 支持塞德裡克•迪戈裡—— 霍格沃茨的真正勇士！ “喜歡嗎，波特？”看到哈利走近，馬爾福大聲說道，“它們還有别的花樣呢——快看！” 他把徽章使勁往胸口上按了按，上面的字消失了，接着又出現了另外一行字，閃着綠瑩瑩的光： 波特臭大糞 斯萊特林們怪聲怪氣地大笑起來。
他們每個人都按了按自己的徽章，最後哈利周圍到處都閃着那行刺眼的字
羅恩也不跟哈利說話了。
赫敏坐在他們倆中間，勉強找出些話來。
哈利和羅恩各自跟赫敏倒是有問有答，表現正常，可是他們倆互相躲着對方的目光。
哈利覺得就連斯普勞特教授似乎也對他冷淡起來——也難怪啊，她是赫奇帕奇學院的院長嘛。
一般情況下，哈利肯定是渴望見到海格的，可是上海格的保護神奇動物課意味着同時會見到斯萊特林的學生——這将是他成為勇士後第一次與斯萊特林們正面相遇。
正如他預料的那樣，馬爾福來到海格的小屋時，臉上又牢牢地挂着他那個譏諷的笑容。
“啊，看哪，夥計們，這就是勇士，”他剛走近，估摸着哈利能聽見他的話時，他就對克拉布和高爾說，“你們有他簽名的書嗎？最好趕緊叫他簽名，我懷疑他在這兒待不長了……三強争霸賽的勇士有一半都死了……波特，你認為自己能活多久？我猜大概是第一個比賽項目開始後十分鐘吧。
” 拉布和高爾讨好地傻笑起來，可是馬爾福不得不就此打住，因為海格從他的小屋後面進來了，懷裡抱着一大摞搖搖欲墜的箱子，每個箱子裡都裝着一條體積龐大的炸尾螺。
海格開始解釋說，炸尾螺之所以互相殘殺，是因為它們有多餘的精力沒處釋放。
為了解決這個問題，每個同學都要用繩子拴住一條炸尾螺，帶它去散一會兒步。
同學們聽了都非常害怕。
這個計劃的唯一好處，就是把馬爾福的注意力完全吸引過去了。
“帶這玩意兒去散步？”他盯着一個箱子，厭惡地問，“我們到底應該把繩子拴在哪兒？拴在它的刺上、炸尾上，還是吸盤上？” “拴在中間，”海格說着，給大家做示範，“嗯——恐怕你們需要戴上你們的火龍皮手套，作為一種額外的預防措施。
哈利——你過來，幫我對付這個大家夥……” 其實，海格的真正意圖是想避開全班同學，跟哈利聊一聊。
他等到大家都帶着炸尾螺走開後，才轉向哈利，非常嚴肅地說：“這麼說——你要去比賽了，哈利。
參加争霸賽。
成了學校的勇士。
” “勇士之一。
”哈利糾正他。
海格濃密蓬亂的眉毛下，甲殼蟲一般黑亮的眼睛顯得非常擔憂。
“不知道是誰把你的名字投進去的，哈利？” “怎麼，你相信我沒有這麼做？”哈利說，竭力掩飾他聽到海格的話後突然湧起的感激之情。
“我當然相信，”海格嘟哝着說，“你說不是你幹的，我相信你——鄧布利多也相信你，大家都相信你。
” “真希望知道是誰幹的。
”哈利怨恨地說。
兩人放眼眺望着草坪，同學們現在散開了，一個個都走得很艱難。
炸尾螺現在有三英尺多長了，力氣大得驚人。
它們不再是肉乎乎的沒有甲殼、沒有顔色了，而是長出了一層厚厚的、亮亮的、灰白色的盔甲狀的東西。
它們的模樣介于巨大的蠍子和拉長的螃蟹之間——但是仍然看不出腦袋和眼睛在哪裡。
它們現在變得力大無比，很難控制。
“看樣子它們挺開心的，是吧？”海格高興地說，哈利斷定他說的是炸尾螺，因為他的同學們顯然并不開心。
時不時地，随着一聲令人驚恐的噼啪聲響起，一條炸尾螺的尾巴就爆炸了，推動炸尾螺向前躍進好幾米，不止一個同學被它拽得摔倒在地，拼命掙紮着想站起來。
“唉，我也不知道，哈利，”海格突然歎了口氣，目光又回到哈利身上，臉上帶着一種憂慮的神情，“作為學校的勇士……你什麼事都可能碰上，是嗎？” 哈利沒有回答。
是的，他确實什麼事都可能碰上……他和赫敏在湖邊散步時，赫敏說的話也差不多是這個意思。
據她說，羅恩也正是因為這個才不跟他說話的。
接下來的幾天是哈利在霍格沃茨最難熬的日子。
記得還是在二年級的那幾個月裡，學校裡許多同學都懷疑是他攻擊了自己的同學，那時他的日子也差不多像現在這樣難過。
不過當時羅恩跟他站在一邊。
哈利認為，隻要羅恩依然是他的好朋友，全校其他同學不管怎麼樣他都能對付，但是既然羅恩無意與他和好，他也決不願意死乞白賴地求羅恩跟他說話。
可是，唉，反感和不滿從四面八方朝他湧來，他是多麼孤單哪。
他能夠理解赫奇帕奇們的态度，盡管他并不喜歡。
他們要支持自己的勇士嘛。
而斯萊特林們呢，他早就知道他們隻會給他惡毒的侮辱——他在他們那裡極不受歡迎，一向就是這樣，因為他在魁地奇比賽和學院杯競賽中，多次代表格蘭芬多打敗了斯萊特林。
但是，拉文克勞們呢，他原先希望他們會像支持塞德裡克一樣支持他的，沒想到，他錯了。
拉文克勞的大多數同學似乎都以為他施展了詭計，哄騙火焰杯接收了他的名字，迫不及待地為自己賺取更多的名聲。
此外還有一個事實：塞德裡克看上去确實比他更像一位勇士，挺直的鼻子、烏黑的頭發、灰色的眼睛，這副模樣真是英俊過人。
這些日子，在塞德裡克和威克多爾•克魯姆之間，很難說是誰獲得的贊美更多。
一次吃午飯的時候，哈利确實看見那些曾經眼巴巴地想獲得克魯姆簽名的六年級女生，又苦苦哀求塞德裡克在她們的書包上簽名了。
與此同時，小天狼星那裡還是毫無音訊；海德薇呢，死活都不肯接近他；特裡勞尼教授又在預言他的死亡了，言之鑿鑿，語氣比往常還要肯定；他在弗立維教授的課上學習召喚咒時，表現得一塌糊塗，結果教授給他布置了額外的家庭作業——除了納威，他是唯一被罰作業的人。
“其實并沒有那麼難，哈利。
”他們離開弗立維的課堂時，赫敏試着安慰他——剛才在課上，她把教室裡的東西都弄得嗖嗖朝她飛去，就好像她是一塊磁鐵，專門吸引黑闆擦、字紙簍和月宮圖什麼的，“你隻是沒有好好地集中思想——” “不知道為什麼會這樣，”哈利悶悶不樂地說，這時塞德裡克•迪戈裡迎面走過，旁邊圍着一大群嘻嘻傻笑的女生，她們都瞪眼望着哈利，就好像他是一條特别巨大的炸尾螺，“沒關系——别介意，好嗎？今天下午還有兩節魔藥課呢……” 兩節連在一起的魔藥課總是令他不寒而栗，最近，它簡直變成了一種痛苦的折磨。
整整一個半小時被關在地下教室裡，跟斯内普和斯萊特林們在一起，他們似乎都打定主意要哈利盡可能地多吃苦頭，因為他居然膽敢成為學校的勇士。
這大概是哈利可以想象的最難熬的經曆了。
他已經掙紮着忍受了一個星期五的魔藥課，當時赫敏坐在他旁邊，不停地壓低聲音念叨着“别理他們，别理他們”，他看不出今天會有什麼好轉。
午飯後，他和赫敏來到斯内普的地下教室，發現斯萊特林的學生們都等在教室外，每個人的長袍前襟上都别着一枚很大的徽章。
哈利一時沒反應過來，還以為那是S.P.E.W.的徽章呢——接着他才看清，那些徽章上都印着相同的文字，一個個鮮紅的字母在地下走廊的昏暗光線中閃閃發亮，像着了火一樣： 支持塞德裡克•迪戈裡—— 霍格沃茨的真正勇士！ “喜歡嗎，波特？”看到哈利走近，馬爾福大聲說道，“它們還有别的花樣呢——快看！” 他把徽章使勁往胸口上按了按，上面的字消失了，接着又出現了另外一行字，閃着綠瑩瑩的光： 波特臭大糞 斯萊特林們怪聲怪氣地大笑起來。
他們每個人都按了按自己的徽章，最後哈利周圍到處都閃着那行刺眼的字
