第21章 蛇眼
關燈
小
中
大
淚。
“對不起,”她含混地說,“我想……隻是因為……學這些東西……讓我……我想起……要是他會這些……他現在就會還活着……” 哈利的心一下子掉過原來的位置,沉到了肚臍眼附近。
他該知道的,她想談塞德裡克。
“他會這些。
”哈利沉重地說,“他使得很好,要不也走不到迷宮中央。
可如果伏地魔真想殺你,你沒有機會。
” 聽到伏地魔的名字,她哽噎了一下,但無畏地望着哈利。
“你當時還是嬰兒卻活了下來。
”她輕聲說。
“哦,是,”哈利疲憊地說,一邊朝門口走去,“我不知道為什麼,誰也不知道,所以沒什麼可驕傲的。
” “别走!”秋又帶着哭腔說,“真對不起,我這個樣子……我本來不想……” 她又哽噎了。
即使眼眶紅腫,她還是很好看。
哈利難過極了,本來隻要一句“聖誕快樂”,他就會非常高興…… “提到塞德裡克,”她又拭了拭眼淚,“我知道你一定很難過,你看到了他的死……我想你隻是希望忘掉……” 哈利什麼也沒說。
這是事實,但他覺得說出來太殘忍了。
“你真——真是個好老師,”秋含淚微笑道,“我以前從來沒有擊昏過什麼東西。
” “謝謝。
”哈利笨拙地說。
他們對視了很久,哈利有從屋裡逃出去的沖動,可腳根本挪不動。
“槲寄生。
”秋指指他頭頂的天花闆說。
“沒錯,”哈利說,感到唇幹舌燥,“但裡面可能長滿了蝻鈎。
” “蝻鈎是什麼? “不知道。
”哈利說。
她靠近了些,他的腦子好像被擊昏了。
“你得問瘋姑娘,我是說盧娜。
” 秋發出一種半哭半笑的滑稽聲音。
她離他更近了,他幾乎數得清她鼻子上的雀斑。
“我真的喜歡你,哈利。
” 他無法思考。
一種震顫的感覺傳遍他的全身,麻痹了他的手臂、雙腿和大腦。
她太近了。
他能看見她睫毛上的每顆淚珠…… 半小時後他回到公共休息室,發現羅恩與赫敏坐在壁爐前最好的位置上,幾乎所有的人都回去睡覺了。
赫敏在寫一封很長很長的信,已經寫滿了半卷羊皮紙,從桌邊垂下來。
羅恩趴在爐前的地毯上,試圖完成變形課作業。
“什麼把你絆住了?”羅恩問。
哈利倒在了赫敏旁邊的扶手椅上。
哈利沒有回答。
他沉浸在震驚中,一半想告訴羅恩和赫敏剛才發生了什麼,一半又想把這秘密帶進墳墓。
“你還好吧,哈利?”赫敏問,從筆尖上擡起目光看着他。
哈利心不在焉地聳了聳肩。
其實他也不知道自己是好還是不好。
“怎麼啦?”羅恩用胳膊肘支起身子,好看清哈利,“發生了什麼事?” 哈利不知道該怎麼對他們說,而且也拿不準要不要說。
就在他決定不說的時候,赫敏把問題接了過去。
“是秋嗎?”她淡淡地問,“她在會後堵住了你吧?” 哈利微微有些吃驚,點了點頭。
羅恩哧哧地笑,看到赫敏的目光,趕忙止住了。
“那——呃——她想幹嗎?”他裝出随便的口氣問。
“她——”哈利的聲音有點兒啞,他清了清嗓子,又說,“她——” “你們接吻了嗎?”赫敏幹脆地問。
羅恩騰地坐了起來,把墨水瓶碰得骨碌碌地滾在地毯上。
他全然不管,隻顧眼巴巴地盯着哈利。
“接了嗎?”他問。
哈利從羅恩好奇而興奮的面孔望到赫敏微蹙的雙眉,點了點頭。
“哈!” 羅恩得意地一揮拳頭,嘎嘎大笑,把窗前幾個怯怯的二年級學生驚得跳了起來。
看到羅恩在地毯上打滾,哈利臉上勉強浮現出一絲笑容。
赫敏厭惡地看了羅恩一眼,繼續寫她的信。
“哎,”羅恩最後擡頭看着哈利說,“怎麼樣?” 哈利想了一會兒。
“濕的。
”他誠實地說。
羅恩發出一聲怪叫,很難說是表示慶祝還是惡心。
“因為她在哭。
”哈利沉重地說。
“哦,”羅恩說,臉上的笑容減退了一些,“你接吻水平那麼差嗎?” “不知道,”哈利說,他沒有想過這一點,頓時擔心起來,“可能是吧。
” “當然不是。
”赫敏随口說道,還在忙着寫她的信。
“你怎麼知道?”羅恩尖刻地問。
“因為秋最近一半時間都在哭,”赫敏含糊地說,“吃飯時哭,上盥洗室也哭,到哪兒都哭。
” “你以為一點接吻就能讓她開心起來。
”羅恩咧嘴笑道。
“羅恩,”赫敏闆着臉說,把羽毛筆伸到墨水瓶裡,“你是我不幸遇到的最渾的渾球兒。
” “這是什麼意思?”羅恩不平地問,“什麼人會在别人親她的時候哭鼻子?” “是啊,”哈利有點絕望地說,“誰會呢?” 赫敏帶着幾乎是憐憫的表情看着他們這一對。
“你們不明白秋現在的心情嗎?”她問。
“不明白。
”哈利和羅恩一齊說。
赫敏歎了口氣,擱下羽毛筆。
“顯而易見,她心裡很悲傷,因為塞德裡克的死。
同時我想她有些困惑,因為她以前喜歡塞德裡克,現在又喜歡哈利,她搞不清到底最喜歡誰。
同時她還感到内疚,覺得和哈利接吻是對塞德裡克的亵渎。
她還擔心,要是她跟哈利好的話,别人會怎麼說。
而且,她可能還搞不清對哈利的感情,因為塞德裡克死時哈利在場。
所以這一切非常矛盾和痛苦。
哦,她還怕被踢出拉文克勞魁地奇球隊,因為她近來飛得那麼差。
” 她的話把兩人說愣了。
然後羅恩說:“一個人不能同時有那麼多感情,會爆炸的。
” “你自己隻有一茶匙的感情,并不代表人人都是這樣。
”赫敏挖苦道,又拿起了她的筆。
“是她主動的,”哈利說,“我本來不想——她靠過來——然後就趴在我身上哭——我不知道怎麼辦——” “怨不得你,哥們兒。
”羅恩說,似乎被吓着了。
“你得對她溫柔點兒。
”赫敏擔心地擡起眼睛說,“你有沒有啊? “嗯,”哈利臉上熱得難受,“我好像——拍了拍她的背。
” 赫敏似乎用了很大努力才忍住沒有翻眼睛。
“我想這還不算最糟糕。
”她說,“你還打算見她嗎? “我非見不可,是不是?”哈利說,“有D.A.集會呀。
” “你知道我指的是什麼。
”赫敏不耐煩地說。
哈利沉默了。
赫敏的話展現了一幕幕可怕的前景。
他試着想象跟秋一起出去——或許去霍格莫德村,跟她單獨相處幾小時。
在發生了剛才那件事之後,她當然會期望他約她出去的……這念頭使得他的胃痛苦地緊縮起來。
“反正,”赫敏漠然地說,又埋在她的信裡了,“你會有很多機會約她的……” “要是他不想約她呢?”羅恩一直盯着哈利,臉上現出一種不
“對不起,”她含混地說,“我想……隻是因為……學這些東西……讓我……我想起……要是他會這些……他現在就會還活着……” 哈利的心一下子掉過原來的位置,沉到了肚臍眼附近。
他該知道的,她想談塞德裡克。
“他會這些。
”哈利沉重地說,“他使得很好,要不也走不到迷宮中央。
可如果伏地魔真想殺你,你沒有機會。
” 聽到伏地魔的名字,她哽噎了一下,但無畏地望着哈利。
“你當時還是嬰兒卻活了下來。
”她輕聲說。
“哦,是,”哈利疲憊地說,一邊朝門口走去,“我不知道為什麼,誰也不知道,所以沒什麼可驕傲的。
” “别走!”秋又帶着哭腔說,“真對不起,我這個樣子……我本來不想……” 她又哽噎了。
即使眼眶紅腫,她還是很好看。
哈利難過極了,本來隻要一句“聖誕快樂”,他就會非常高興…… “提到塞德裡克,”她又拭了拭眼淚,“我知道你一定很難過,你看到了他的死……我想你隻是希望忘掉……” 哈利什麼也沒說。
這是事實,但他覺得說出來太殘忍了。
“你真——真是個好老師,”秋含淚微笑道,“我以前從來沒有擊昏過什麼東西。
” “謝謝。
”哈利笨拙地說。
他們對視了很久,哈利有從屋裡逃出去的沖動,可腳根本挪不動。
“槲寄生。
”秋指指他頭頂的天花闆說。
“沒錯,”哈利說,感到唇幹舌燥,“但裡面可能長滿了蝻鈎。
” “蝻鈎是什麼? “不知道。
”哈利說。
她靠近了些,他的腦子好像被擊昏了。
“你得問瘋姑娘,我是說盧娜。
” 秋發出一種半哭半笑的滑稽聲音。
她離他更近了,他幾乎數得清她鼻子上的雀斑。
“我真的喜歡你,哈利。
” 他無法思考。
一種震顫的感覺傳遍他的全身,麻痹了他的手臂、雙腿和大腦。
她太近了。
他能看見她睫毛上的每顆淚珠…… 半小時後他回到公共休息室,發現羅恩與赫敏坐在壁爐前最好的位置上,幾乎所有的人都回去睡覺了。
赫敏在寫一封很長很長的信,已經寫滿了半卷羊皮紙,從桌邊垂下來。
羅恩趴在爐前的地毯上,試圖完成變形課作業。
“什麼把你絆住了?”羅恩問。
哈利倒在了赫敏旁邊的扶手椅上。
哈利沒有回答。
他沉浸在震驚中,一半想告訴羅恩和赫敏剛才發生了什麼,一半又想把這秘密帶進墳墓。
“你還好吧,哈利?”赫敏問,從筆尖上擡起目光看着他。
哈利心不在焉地聳了聳肩。
其實他也不知道自己是好還是不好。
“怎麼啦?”羅恩用胳膊肘支起身子,好看清哈利,“發生了什麼事?” 哈利不知道該怎麼對他們說,而且也拿不準要不要說。
就在他決定不說的時候,赫敏把問題接了過去。
“是秋嗎?”她淡淡地問,“她在會後堵住了你吧?” 哈利微微有些吃驚,點了點頭。
羅恩哧哧地笑,看到赫敏的目光,趕忙止住了。
“那——呃——她想幹嗎?”他裝出随便的口氣問。
“她——”哈利的聲音有點兒啞,他清了清嗓子,又說,“她——” “你們接吻了嗎?”赫敏幹脆地問。
羅恩騰地坐了起來,把墨水瓶碰得骨碌碌地滾在地毯上。
他全然不管,隻顧眼巴巴地盯着哈利。
“接了嗎?”他問。
哈利從羅恩好奇而興奮的面孔望到赫敏微蹙的雙眉,點了點頭。
“哈!” 羅恩得意地一揮拳頭,嘎嘎大笑,把窗前幾個怯怯的二年級學生驚得跳了起來。
看到羅恩在地毯上打滾,哈利臉上勉強浮現出一絲笑容。
赫敏厭惡地看了羅恩一眼,繼續寫她的信。
“哎,”羅恩最後擡頭看着哈利說,“怎麼樣?” 哈利想了一會兒。
“濕的。
”他誠實地說。
羅恩發出一聲怪叫,很難說是表示慶祝還是惡心。
“因為她在哭。
”哈利沉重地說。
“哦,”羅恩說,臉上的笑容減退了一些,“你接吻水平那麼差嗎?” “不知道,”哈利說,他沒有想過這一點,頓時擔心起來,“可能是吧。
” “當然不是。
”赫敏随口說道,還在忙着寫她的信。
“你怎麼知道?”羅恩尖刻地問。
“因為秋最近一半時間都在哭,”赫敏含糊地說,“吃飯時哭,上盥洗室也哭,到哪兒都哭。
” “你以為一點接吻就能讓她開心起來。
”羅恩咧嘴笑道。
“羅恩,”赫敏闆着臉說,把羽毛筆伸到墨水瓶裡,“你是我不幸遇到的最渾的渾球兒。
” “這是什麼意思?”羅恩不平地問,“什麼人會在别人親她的時候哭鼻子?” “是啊,”哈利有點絕望地說,“誰會呢?” 赫敏帶着幾乎是憐憫的表情看着他們這一對。
“你們不明白秋現在的心情嗎?”她問。
“不明白。
”哈利和羅恩一齊說。
赫敏歎了口氣,擱下羽毛筆。
“顯而易見,她心裡很悲傷,因為塞德裡克的死。
同時我想她有些困惑,因為她以前喜歡塞德裡克,現在又喜歡哈利,她搞不清到底最喜歡誰。
同時她還感到内疚,覺得和哈利接吻是對塞德裡克的亵渎。
她還擔心,要是她跟哈利好的話,别人會怎麼說。
而且,她可能還搞不清對哈利的感情,因為塞德裡克死時哈利在場。
所以這一切非常矛盾和痛苦。
哦,她還怕被踢出拉文克勞魁地奇球隊,因為她近來飛得那麼差。
” 她的話把兩人說愣了。
然後羅恩說:“一個人不能同時有那麼多感情,會爆炸的。
” “你自己隻有一茶匙的感情,并不代表人人都是這樣。
”赫敏挖苦道,又拿起了她的筆。
“是她主動的,”哈利說,“我本來不想——她靠過來——然後就趴在我身上哭——我不知道怎麼辦——” “怨不得你,哥們兒。
”羅恩說,似乎被吓着了。
“你得對她溫柔點兒。
”赫敏擔心地擡起眼睛說,“你有沒有啊? “嗯,”哈利臉上熱得難受,“我好像——拍了拍她的背。
” 赫敏似乎用了很大努力才忍住沒有翻眼睛。
“我想這還不算最糟糕。
”她說,“你還打算見她嗎? “我非見不可,是不是?”哈利說,“有D.A.集會呀。
” “你知道我指的是什麼。
”赫敏不耐煩地說。
哈利沉默了。
赫敏的話展現了一幕幕可怕的前景。
他試着想象跟秋一起出去——或許去霍格莫德村,跟她單獨相處幾小時。
在發生了剛才那件事之後,她當然會期望他約她出去的……這念頭使得他的胃痛苦地緊縮起來。
“反正,”赫敏漠然地說,又埋在她的信裡了,“你會有很多機會約她的……” “要是他不想約她呢?”羅恩一直盯着哈利,臉上現出一種不