第17章 四位勇士
關燈
小
中
大
二個項目的情況。
由于比賽要求很高，持續時間很長，勇士們就不參加學年考試了。
” 克勞奇先生轉身望着鄧布利多。
“我想就這麼多吧，阿不思？” “是的，”鄧布利多說，略帶關切地望着克勞奇先生，“你今晚真的不想留在霍格沃茨嗎，巴蒂？” “是的，鄧布利多，我必須回部裡去，”克勞奇先生說，“目前正是非常忙碌、非常困難的時候……我讓年輕的韋瑟比臨時負責……他熱情很高……說句實話，高得有點過了頭……” “那麼，你至少過來喝一杯酒再走吧？”鄧布利多說。
“來吧，巴蒂，我留在這裡不走了！”巴格曼興緻很高地說，“這一切終于在霍格沃茨發生了，是吧，這裡比辦公室精彩有趣得多！” “我不同意，盧多。
”克勞奇說，語調裡透着他慣有的不耐煩。
“卡卡洛夫教授——馬克西姆女士——喝一杯臨睡前的飲料吧？”鄧布利多說。
然而馬克西姆女士已經用手臂摟着芙蓉的肩膀，領着她迅速走出了房間。
哈利可以聽見她們倆朝禮堂走去時飛快地用法語說着什麼。
卡卡洛夫對克魯姆打了個招呼，他們也一言不發地離去了。
“哈利、塞德裡克，我建議你們回去睡覺。
”鄧布利多說，笑眯眯地看着他們倆，“我相信，格蘭芬多和赫奇帕奇的同學都在等着和你們一起慶祝呢。
他們好不容易有個借口大吵大鬧一番，要奪走他們的這個機會就太不應該了。
” 哈利看了塞德裡克一眼，塞德裡克點了點頭，兩人一起走出了房間。
禮堂裡現在空蕩蕩的，蠟燭的火苗已經很低，這使南瓜燈豁牙咧嘴的笑容顯得閃爍不定，詭谲怪異。
“這麼說，”塞德裡克勉強微笑着說，“我們又成了對手！” “我想是吧。
”哈利說。
他真的不知道說什麼才好。
他腦袋裡似乎一片混亂，就好像整個腦子都被洗劫一空了。
“那麼……告訴我……”塞德裡克說——這時他們已經來到門廳，火焰杯不在了，隻有火把的光照在那裡，“你究竟是怎麼把你的名字投進去的？” “我沒有，”哈利說，擡起頭來望着他，“我沒有投。
我說的是實話。
” “唉……好吧。
”塞德裡克說——哈利看出塞德裡克并不相信他，“好吧……那麼再見吧。
” 塞德裡克沒有登上大理石樓梯，而是走向樓梯右邊的一道門。
哈利站在那裡聽着他走下門外的石階，然後才開始慢慢地朝大理石樓梯上走去。
除了羅恩和赫敏，還有誰會相信他嗎?大家都認為是他自己報名參加争霸賽的？可是他們怎麼能那樣想呢?要知道他将與之競争的對手都比他多受了三年魔法教育啊——要知道他将面臨的項目不僅聽上去非常危險，而且還要當着幾百個人的面完成！是啊，他曾經設想過……他曾經幻想過……但那隻是鬧着玩兒的，是想入非非，白日做夢……他從來沒有真正地、認真地考慮過要參加…… 然而有人考慮了……有人想要他參加比賽，并且确保他能夠入選。
為什麼？為了給他一個大好處？不知怎的，他并不這樣認為…… 那麼，是為了讓他出洋相？如果是這樣，他們倒很可能如願以償…… 至于是想要他的命……？ 難道穆迪真是又犯了偏執狂的毛病？會不會有人隻是為了惡作劇，為了開玩笑，才把哈利的名字放進高腳杯的？難道真的有人希望他死？ 哈利無法立刻回答這個問題。
是的，确實有人希望他死，從他一歲起就有人希望他死……那是伏地魔。
可是伏地魔又怎麼能保證把哈利的名字投進火焰杯呢？伏地魔應該在很遠的地方，在某個遙遠的國度，隐藏着，獨自一人……虛弱無力，無權無勢…… 可是在他做過的那個夢裡，就是他醒來後感到傷疤疼痛的那個夢裡，伏地魔并不是獨自一人……他在跟蟲尾巴談話……密謀殺害哈利…… 哈利猛地驚醒，發現自己已經來到胖夫人面前。
他剛才幾乎沒有注意兩隻腳把他帶到了哪裡。
同樣令人吃驚的是，胖夫人也不是獨自一人待在她的像框裡。
剛才他在樓下和其他勇士彙合時，那個飛進旁邊一幅肖像畫裡的皺巴巴的女巫，此刻正得意地坐在胖夫人身旁。
她一定是飛快地沖過排在七層樓梯邊上的每一幅畫，隻為了趕在他之前到達這裡。
她和胖夫人都懷着極大的興趣低頭打量着他。
“好啊，好啊，好啊，”胖夫人說，“維奧萊特剛才把一切都告訴我了。
誰剛被選為學校的勇士啊？ “胡言亂語。
”哈利幹巴巴地說。
“絕對不是！”那個臉色蒼白的女巫氣憤地說。
“不，不，維奧萊特，這是口令。
”胖夫人安慰道，然後她向前旋開，讓哈利進到公
由于比賽要求很高，持續時間很長，勇士們就不參加學年考試了。
” 克勞奇先生轉身望着鄧布利多。
“我想就這麼多吧，阿不思？” “是的，”鄧布利多說，略帶關切地望着克勞奇先生，“你今晚真的不想留在霍格沃茨嗎，巴蒂？” “是的，鄧布利多，我必須回部裡去，”克勞奇先生說，“目前正是非常忙碌、非常困難的時候……我讓年輕的韋瑟比臨時負責……他熱情很高……說句實話，高得有點過了頭……” “那麼，你至少過來喝一杯酒再走吧？”鄧布利多說。
“來吧，巴蒂，我留在這裡不走了！”巴格曼興緻很高地說，“這一切終于在霍格沃茨發生了，是吧，這裡比辦公室精彩有趣得多！” “我不同意，盧多。
”克勞奇說，語調裡透着他慣有的不耐煩。
“卡卡洛夫教授——馬克西姆女士——喝一杯臨睡前的飲料吧？”鄧布利多說。
然而馬克西姆女士已經用手臂摟着芙蓉的肩膀，領着她迅速走出了房間。
哈利可以聽見她們倆朝禮堂走去時飛快地用法語說着什麼。
卡卡洛夫對克魯姆打了個招呼，他們也一言不發地離去了。
“哈利、塞德裡克，我建議你們回去睡覺。
”鄧布利多說，笑眯眯地看着他們倆，“我相信，格蘭芬多和赫奇帕奇的同學都在等着和你們一起慶祝呢。
他們好不容易有個借口大吵大鬧一番，要奪走他們的這個機會就太不應該了。
” 哈利看了塞德裡克一眼，塞德裡克點了點頭，兩人一起走出了房間。
禮堂裡現在空蕩蕩的，蠟燭的火苗已經很低，這使南瓜燈豁牙咧嘴的笑容顯得閃爍不定，詭谲怪異。
“這麼說，”塞德裡克勉強微笑着說，“我們又成了對手！” “我想是吧。
”哈利說。
他真的不知道說什麼才好。
他腦袋裡似乎一片混亂，就好像整個腦子都被洗劫一空了。
“那麼……告訴我……”塞德裡克說——這時他們已經來到門廳，火焰杯不在了，隻有火把的光照在那裡，“你究竟是怎麼把你的名字投進去的？” “我沒有，”哈利說，擡起頭來望着他，“我沒有投。
我說的是實話。
” “唉……好吧。
”塞德裡克說——哈利看出塞德裡克并不相信他，“好吧……那麼再見吧。
” 塞德裡克沒有登上大理石樓梯，而是走向樓梯右邊的一道門。
哈利站在那裡聽着他走下門外的石階，然後才開始慢慢地朝大理石樓梯上走去。
除了羅恩和赫敏，還有誰會相信他嗎?大家都認為是他自己報名參加争霸賽的？可是他們怎麼能那樣想呢?要知道他将與之競争的對手都比他多受了三年魔法教育啊——要知道他将面臨的項目不僅聽上去非常危險，而且還要當着幾百個人的面完成！是啊，他曾經設想過……他曾經幻想過……但那隻是鬧着玩兒的，是想入非非，白日做夢……他從來沒有真正地、認真地考慮過要參加…… 然而有人考慮了……有人想要他參加比賽，并且确保他能夠入選。
為什麼？為了給他一個大好處？不知怎的，他并不這樣認為…… 那麼，是為了讓他出洋相？如果是這樣，他們倒很可能如願以償…… 至于是想要他的命……？ 難道穆迪真是又犯了偏執狂的毛病？會不會有人隻是為了惡作劇，為了開玩笑，才把哈利的名字放進高腳杯的？難道真的有人希望他死？ 哈利無法立刻回答這個問題。
是的，确實有人希望他死，從他一歲起就有人希望他死……那是伏地魔。
可是伏地魔又怎麼能保證把哈利的名字投進火焰杯呢？伏地魔應該在很遠的地方，在某個遙遠的國度，隐藏着，獨自一人……虛弱無力，無權無勢…… 可是在他做過的那個夢裡，就是他醒來後感到傷疤疼痛的那個夢裡，伏地魔并不是獨自一人……他在跟蟲尾巴談話……密謀殺害哈利…… 哈利猛地驚醒，發現自己已經來到胖夫人面前。
他剛才幾乎沒有注意兩隻腳把他帶到了哪裡。
同樣令人吃驚的是，胖夫人也不是獨自一人待在她的像框裡。
剛才他在樓下和其他勇士彙合時，那個飛進旁邊一幅肖像畫裡的皺巴巴的女巫，此刻正得意地坐在胖夫人身旁。
她一定是飛快地沖過排在七層樓梯邊上的每一幅畫，隻為了趕在他之前到達這裡。
她和胖夫人都懷着極大的興趣低頭打量着他。
“好啊，好啊，好啊，”胖夫人說，“維奧萊特剛才把一切都告訴我了。
誰剛被選為學校的勇士啊？ “胡言亂語。
”哈利幹巴巴地說。
“絕對不是！”那個臉色蒼白的女巫氣憤地說。
“不，不，維奧萊特，這是口令。
”胖夫人安慰道，然後她向前旋開，讓哈利進到公
