第1章 貓頭鷹傳書
關燈
小
中
大
一跳，把聽筒舉得離耳朵一尺遠，又憤怒又驚恐地瞪着它。
“是誰？”他沖着話筒吼道，“你是誰？ “羅恩——韋斯萊！”羅恩大聲嚷道，就好像他和弗農姨父是隔着足球場在喊話似的，“我是——哈利——學校裡的——朋友——” 弗農姨父的小眼睛轉過來瞪着僵在原地的哈利。
“這裡沒有哈利•波特！”他咆哮道，伸直手臂舉着話筒，好像生怕它會爆炸，“我不知道你說的是什麼學校！别再跟我聯系！不許接近我的家人！” 他把聽筒扔回電話上，好像甩掉了一隻有毒的蜘蛛。
随之而來的争吵空前激烈。
“你竟敢把這個号碼告訴——告訴跟你一樣的人！”弗農姨父吼道，噴了哈利一臉唾沫。
羅恩顯然意識到自己給哈利惹了禍，因為他再沒打過電話來。
哈利在霍格沃茨的另一個好朋友赫敏•格蘭傑也沒有跟他聯系。
哈利懷疑是羅恩警告過赫敏别打電話，這真可惜，因為赫敏是哈利這個年級最聰明的女巫，父母都是麻瓜，她完全知道怎麼打電話，而且大概也不會糊塗到說自己是霍格沃茨的學生。
所以，漫長的五個星期過去了，哈利沒有得到巫師朋友的一點兒消息，看來這個暑假差不多跟去年暑假一樣糟糕了，隻有一點點小小的改善——在哈利發誓不給朋友送信之後，弗農姨父總算允許他在夜裡把貓頭鷹海德薇放出去了。
弗農姨父之所以讓步，是因為海德薇一直被關在籠子裡就會吵鬧不休。
哈利寫完怪人溫德林的内容，又停下來聽了聽。
漆黑的房子裡靜悄悄的，隻有遠處傳來大塊頭表哥達力粗重的呼噜聲。
時間一定很晚了，哈利想。
他的眼睛累得發癢。
或者，還是明天夜裡再把論文寫完吧…… 他把墨水瓶蓋上，從床底下拖出一個舊枕頭套，把手電筒、《魔法史》、他的論文、羽毛筆和墨水放了進去。
他從床上下來，把那些東西藏在床底下一塊松動的地闆下。
然後他起身伸了個懶腰，看了看床頭櫃上的夜光鬧鐘。
淩晨一點。
哈利的心異樣地跳了一下。
不知不覺，他滿十三歲已經整整一個小時了。
哈利還有一個與别的孩子不一樣的地方，就是他不太盼着自己的生日。
他從生下來到現在沒有收到過一張生日賀卡。
前兩年他過生日的時候，德思禮一家根本不聞不問，他沒有理由指望他們能記得今年的生日。
哈利穿過黑乎乎的屋子，經過海德薇空空的大鳥籠，來到敞開的窗口。
他靠在窗台上，剛才在被窩裡待了那麼久，此刻清涼的晚風拂在臉上真是舒服。
海德薇已經兩個晚上沒有回來了。
哈利并不為它擔心。
它以前也曾出去過這麼久。
但是哈利希望它能很快回來，這個家裡的所有活物，隻有海德薇看見哈利不會皺眉頭。
相對年齡來說，哈利長得又瘦又小，但這一年裡他也長高了幾英寸。
不過，漆黑的頭發還和以前一樣——不管他怎麼鼓搗，都亂糟糟的不肯服帖；鏡片後面的眼睛綠瑩瑩的，額頭上的頭發間，一道細細的傷疤清晰可見，形狀像一道閃電。
在哈利所有的不尋常之處中，這道傷疤是最不同凡響的。
它不像德思禮一家十年來所聲稱的那樣，是那場導緻哈利父母喪身的車禍留下的紀念，因為莉莉和詹姆•波特并不是死于車禍。
他們是被殺害的，是被一百年來最可怕的黑巫師伏地魔殺害的。
哈利從那次襲擊中死裡逃生，隻在額頭上留下一道傷疤。
伏地魔的咒語沒有殺死哈利，而是反彈到自己身上。
伏地魔不死不活，逃跑了…… 可是，哈利在霍格沃茨又跟伏地魔
“是誰？”他沖着話筒吼道，“你是誰？ “羅恩——韋斯萊！”羅恩大聲嚷道，就好像他和弗農姨父是隔着足球場在喊話似的，“我是——哈利——學校裡的——朋友——” 弗農姨父的小眼睛轉過來瞪着僵在原地的哈利。
“這裡沒有哈利•波特！”他咆哮道，伸直手臂舉着話筒，好像生怕它會爆炸，“我不知道你說的是什麼學校！别再跟我聯系！不許接近我的家人！” 他把聽筒扔回電話上，好像甩掉了一隻有毒的蜘蛛。
随之而來的争吵空前激烈。
“你竟敢把這個号碼告訴——告訴跟你一樣的人！”弗農姨父吼道，噴了哈利一臉唾沫。
羅恩顯然意識到自己給哈利惹了禍，因為他再沒打過電話來。
哈利在霍格沃茨的另一個好朋友赫敏•格蘭傑也沒有跟他聯系。
哈利懷疑是羅恩警告過赫敏别打電話，這真可惜，因為赫敏是哈利這個年級最聰明的女巫，父母都是麻瓜，她完全知道怎麼打電話，而且大概也不會糊塗到說自己是霍格沃茨的學生。
所以，漫長的五個星期過去了，哈利沒有得到巫師朋友的一點兒消息，看來這個暑假差不多跟去年暑假一樣糟糕了，隻有一點點小小的改善——在哈利發誓不給朋友送信之後，弗農姨父總算允許他在夜裡把貓頭鷹海德薇放出去了。
弗農姨父之所以讓步，是因為海德薇一直被關在籠子裡就會吵鬧不休。
哈利寫完怪人溫德林的内容，又停下來聽了聽。
漆黑的房子裡靜悄悄的，隻有遠處傳來大塊頭表哥達力粗重的呼噜聲。
時間一定很晚了，哈利想。
他的眼睛累得發癢。
或者，還是明天夜裡再把論文寫完吧…… 他把墨水瓶蓋上，從床底下拖出一個舊枕頭套，把手電筒、《魔法史》、他的論文、羽毛筆和墨水放了進去。
他從床上下來，把那些東西藏在床底下一塊松動的地闆下。
然後他起身伸了個懶腰，看了看床頭櫃上的夜光鬧鐘。
淩晨一點。
哈利的心異樣地跳了一下。
不知不覺，他滿十三歲已經整整一個小時了。
哈利還有一個與别的孩子不一樣的地方，就是他不太盼着自己的生日。
他從生下來到現在沒有收到過一張生日賀卡。
前兩年他過生日的時候，德思禮一家根本不聞不問，他沒有理由指望他們能記得今年的生日。
哈利穿過黑乎乎的屋子，經過海德薇空空的大鳥籠，來到敞開的窗口。
他靠在窗台上，剛才在被窩裡待了那麼久，此刻清涼的晚風拂在臉上真是舒服。
海德薇已經兩個晚上沒有回來了。
哈利并不為它擔心。
它以前也曾出去過這麼久。
但是哈利希望它能很快回來，這個家裡的所有活物，隻有海德薇看見哈利不會皺眉頭。
相對年齡來說，哈利長得又瘦又小，但這一年裡他也長高了幾英寸。
不過，漆黑的頭發還和以前一樣——不管他怎麼鼓搗，都亂糟糟的不肯服帖；鏡片後面的眼睛綠瑩瑩的，額頭上的頭發間，一道細細的傷疤清晰可見，形狀像一道閃電。
在哈利所有的不尋常之處中，這道傷疤是最不同凡響的。
它不像德思禮一家十年來所聲稱的那樣，是那場導緻哈利父母喪身的車禍留下的紀念，因為莉莉和詹姆•波特并不是死于車禍。
他們是被殺害的，是被一百年來最可怕的黑巫師伏地魔殺害的。
哈利從那次襲擊中死裡逃生，隻在額頭上留下一道傷疤。
伏地魔的咒語沒有殺死哈利，而是反彈到自己身上。
伏地魔不死不活，逃跑了…… 可是，哈利在霍格沃茨又跟伏地魔
