二十一
關燈
小
中
大
…”厝字我念作昔。
阿煌尖叫一聲，轉頭驚駭道：“他們還講你念過大學？！——這個字讀作錯啊，cuò！”臊得我。
檀生急忙打岔，說剛剛看見個神秘的小招牌——“巷内一百米有挽面”，問他“挽面”是什麼小吃，跟北方的拉面、抻面、挂面有什麼不同。
阿煌輕蔑笑道：“不是啦，是，是，是，為了結婚用的，新娘子，就是，新娘子要用的……”說着也愣住，終于還是有知識盲區。
但這機靈鬼馬上捅了捅車夫，叽裡咕噜請教他，車夫也不轉身，朝天呵呵一笑，抑揚頓挫解釋一堆，口氣得意。
阿煌恍然，一句句翻譯道：“是專門，給新娘子，化妝的，古代傳下來的，一種很聰明的辦法，把新娘子臉上的汗毛，一根根拔掉，新娘子就會，更加漂亮啦——挽面的面是臉啦不是面條啦，大哥就知道吃面條。
”他大哥挨了擠對并不生氣，越發惜才，央求細弟給我們做專職翻譯。
“地位很高的，翻譯。
”怕他不買好，檀生提醒道。
“知道。
就是坐在江主席後面、翻譯給外賓的那個翻譯嘛。
”他笑說。
為了答謝，檀生還承諾給他“一些好處”，具體就是待會兒再去趟鎮上的煙花爆竹店，随便挑。
阿煌表示隻要能得到那種帶降落傘的，我們叫他幹啥都行。
說着說着他忽然身子一仰，躺在他大哥身上，涎着臉湊近檀生的耳朵說道：“拿出來我看看。
” “看啥？”檀生笑道。
“還裝還裝？”他向後使勁躺向他肚子施壓。
聽見檀生慘叫“哎喲受不了”，他繼續嬉皮笑臉逼他，“就是無價之寶啊！你們不是從姑奶奶那裡搞到了無價之寶嗎……”邊說邊伸舌頭扮垂涎三尺。
檀生騰地就坐直了，把我也帶得坐直了。
“誰告訴你的啊？”他小聲問。
那天明明隻有我們那幾個人，而且那種氣氛明明就是“到此為止，不再聲張”呀。
“你偷聽我們大人說話了？”檀生拿胳膊箍緊阿煌，另一隻手掐住他臉蛋下巴，湊到他眼前，兇道，“嗯？”阿煌噗地哈哈大笑，口水鼻涕噴了他大哥一臉：“交出來給我看一下摸一下我就告訴你。
”拿住了大哥的把柄他十分愉快。
我跟檀生面面相觑，也不敢再箍他，越箍他這小子隻會越來勁，隻能哄。
檀生一邊找紙巾擦臉一邊假笑道：“好好，回去給你看，現在沒帶着呀。
你消息太靈通了，你太厲害了，佩服佩服。
”一勁兒誇。
阿煌受用，眯眼道：“他們講的。
”說的是阿茂他們。
“啥時候講的？”我驚道。
“就是在西湖外面等你們的時候呀，我聽見他
阿煌尖叫一聲，轉頭驚駭道：“他們還講你念過大學？！——這個字讀作錯啊，cuò！”臊得我。
檀生急忙打岔，說剛剛看見個神秘的小招牌——“巷内一百米有挽面”，問他“挽面”是什麼小吃，跟北方的拉面、抻面、挂面有什麼不同。
阿煌輕蔑笑道：“不是啦，是，是，是，為了結婚用的，新娘子，就是，新娘子要用的……”說着也愣住，終于還是有知識盲區。
但這機靈鬼馬上捅了捅車夫，叽裡咕噜請教他，車夫也不轉身，朝天呵呵一笑，抑揚頓挫解釋一堆，口氣得意。
阿煌恍然，一句句翻譯道：“是專門，給新娘子，化妝的，古代傳下來的，一種很聰明的辦法，把新娘子臉上的汗毛，一根根拔掉，新娘子就會，更加漂亮啦——挽面的面是臉啦不是面條啦，大哥就知道吃面條。
”他大哥挨了擠對并不生氣，越發惜才，央求細弟給我們做專職翻譯。
“地位很高的，翻譯。
”怕他不買好，檀生提醒道。
“知道。
就是坐在江主席後面、翻譯給外賓的那個翻譯嘛。
”他笑說。
為了答謝，檀生還承諾給他“一些好處”，具體就是待會兒再去趟鎮上的煙花爆竹店，随便挑。
阿煌表示隻要能得到那種帶降落傘的，我們叫他幹啥都行。
說着說着他忽然身子一仰，躺在他大哥身上，涎着臉湊近檀生的耳朵說道：“拿出來我看看。
” “看啥？”檀生笑道。
“還裝還裝？”他向後使勁躺向他肚子施壓。
聽見檀生慘叫“哎喲受不了”，他繼續嬉皮笑臉逼他，“就是無價之寶啊！你們不是從姑奶奶那裡搞到了無價之寶嗎……”邊說邊伸舌頭扮垂涎三尺。
檀生騰地就坐直了，把我也帶得坐直了。
“誰告訴你的啊？”他小聲問。
那天明明隻有我們那幾個人，而且那種氣氛明明就是“到此為止，不再聲張”呀。
“你偷聽我們大人說話了？”檀生拿胳膊箍緊阿煌，另一隻手掐住他臉蛋下巴，湊到他眼前，兇道，“嗯？”阿煌噗地哈哈大笑，口水鼻涕噴了他大哥一臉：“交出來給我看一下摸一下我就告訴你。
”拿住了大哥的把柄他十分愉快。
我跟檀生面面相觑，也不敢再箍他，越箍他這小子隻會越來勁，隻能哄。
檀生一邊找紙巾擦臉一邊假笑道：“好好，回去給你看，現在沒帶着呀。
你消息太靈通了，你太厲害了，佩服佩服。
”一勁兒誇。
阿煌受用，眯眼道：“他們講的。
”說的是阿茂他們。
“啥時候講的？”我驚道。
“就是在西湖外面等你們的時候呀，我聽見他
