再寄小讀者通訊八
關燈
小
中
大
第一個星期一，在這裡慶祝自己的節日。
慶祝的節目中有遊行，跳舞，各種工人體育競賽，工人銅樂隊和管樂隊的競賽等等。
可惜我們昨天晚上就走了，沒有能夠參加。
蘇格蘭的管樂隊是有名的，演奏者穿着民族服裝——多褶的方格子短裙和長襪，長襪口上斜插一把小刀，腰間挂一個刻花的皮袋。
他們演奏的常常是蘇格蘭最動人的民歌。
談到蘇格蘭民歌，昨天晚上在格拉斯哥城，英中友好協會的歡迎會上，聽到許多首多半是十八世紀蘇格蘭詩人勃恩斯寫的。
勃恩斯是農民的兒子，蘇格蘭人民所最喜愛的詩人。
他的詩都是用方言寫的，富于人民性、正義感，淳樸、美麗，音樂性也極強。
當手風琴拉起，短笛吹起，歌唱家唱起，剛唱過一兩句，觀衆就會情不自禁地，眉飛色舞地和将起來，全場歡動，就這樣一首又一首地幾乎唱到夜半！今天晚上，有幾位蘇格蘭詩人約我在一個小酒館聚談，又談到民歌，正好隔座有幾個青年學生，正在低聲合唱，詩人們把其中一位少女，簇擁到我面前來請她為我這遠客歌唱。
她很羞澀地望着我，——一面放開她的清脆柔婉的歌喉，不到一會兒，那幾個男女學生，以及許多客人，都圍了上來，有的高聲合唱，有的含笑靜聽，直到酒館關門的時間——夜裡十點鐘——我們還從門内移到門外，踏着皎潔的月光，在馬路邊的樹下，唱到半夜…… 聽人家唱民歌，使我親切地回憶起許多我們自己的民歌，尤其是兄弟民族同胞所唱的，翻身的和歌頌毛主席的熱情奔放的民歌！回來一路在濃密的樹影中穿行，月亮大得很，街上是一片靜寂。
今天又是五一節，這裡沒有放假，也沒有遊行，遙想祖國北京的天安門前，今夜正是燈月交輝，焰火燭天。
小朋友，盡情地歡樂吧，你們是幸福的！ 在腦海裡音樂浪潮的澎湃聲中，我向我的小朋友說一句熱情的晚安！ 你的朋友冰心1958年5月2日英國，愛丁堡
慶祝的節目中有遊行，跳舞，各種工人體育競賽，工人銅樂隊和管樂隊的競賽等等。
可惜我們昨天晚上就走了，沒有能夠參加。
蘇格蘭的管樂隊是有名的，演奏者穿着民族服裝——多褶的方格子短裙和長襪，長襪口上斜插一把小刀，腰間挂一個刻花的皮袋。
他們演奏的常常是蘇格蘭最動人的民歌。
談到蘇格蘭民歌，昨天晚上在格拉斯哥城，英中友好協會的歡迎會上，聽到許多首多半是十八世紀蘇格蘭詩人勃恩斯寫的。
勃恩斯是農民的兒子，蘇格蘭人民所最喜愛的詩人。
他的詩都是用方言寫的，富于人民性、正義感，淳樸、美麗，音樂性也極強。
當手風琴拉起，短笛吹起，歌唱家唱起，剛唱過一兩句，觀衆就會情不自禁地，眉飛色舞地和将起來，全場歡動，就這樣一首又一首地幾乎唱到夜半！今天晚上，有幾位蘇格蘭詩人約我在一個小酒館聚談，又談到民歌，正好隔座有幾個青年學生，正在低聲合唱，詩人們把其中一位少女，簇擁到我面前來請她為我這遠客歌唱。
她很羞澀地望着我，——一面放開她的清脆柔婉的歌喉，不到一會兒，那幾個男女學生，以及許多客人，都圍了上來，有的高聲合唱，有的含笑靜聽，直到酒館關門的時間——夜裡十點鐘——我們還從門内移到門外，踏着皎潔的月光，在馬路邊的樹下，唱到半夜…… 聽人家唱民歌，使我親切地回憶起許多我們自己的民歌，尤其是兄弟民族同胞所唱的，翻身的和歌頌毛主席的熱情奔放的民歌！回來一路在濃密的樹影中穿行，月亮大得很，街上是一片靜寂。
今天又是五一節，這裡沒有放假，也沒有遊行，遙想祖國北京的天安門前，今夜正是燈月交輝，焰火燭天。
小朋友，盡情地歡樂吧，你們是幸福的！ 在腦海裡音樂浪潮的澎湃聲中，我向我的小朋友說一句熱情的晚安！ 你的朋友冰心1958年5月2日英國，愛丁堡
